Выживая в игре за варвара (Новелла) Том 1 Глава 7 Дать и взять (Часть 3)

Я вообразил, как храпит варвар, уснувший после изнурительного дня.

*Храп! Храп!*

...Хм, не перебор ли это?

Я слегка встревожился, но вдруг раздался смех.

— ...Право, забавный народец.

Кажется, план удался.

Наверное, моя внешность превосходила таланты актера. Все полагали варваров простаками и дураками. Вот я и всегда изображал варвара, даже без связи со злыми духами. В общем, прятал кинжал за улыбкой.

Превратить предубеждение о глупости варваров в оружие, чтобы заглянуть в их умы...

...выходило чересчур по-юношески.

В итоге, так проще было вывести на чистую воду. Именно так.

*Храааап! Храп!*

Почесав брюхо для большей правдоподобности, я привалился боком. При этом я не переставал прислушиваться и полностью сосредоточился на поступках этого типа.

Раз я показал столько уязвимых мест, он вот-вот двинется, если у него злой умысел. А если нет — просто вздремну.

По совести, в таком положении заснуть удастся ли мне?

— Бьорн, пора сменяться.

Ах, эх... Я и правда не ожидал, что не усну.

— Не расслабляйся, гоблинов пока не видно. Эти твари коварны.

Этот парень явно мне не доверял, молча велев не зевать. И меньше чем через пять минут он опять захрапел.

В сердце прокралось разочарование.

Стоило мне тоже просто вырубиться. Нафиг я эти два часа мучился? Черт.

Неужто дело в том, что под боком чужак, только что встреченный мной?

Хоть я и решил, что он надежный, сон не шел.

Знал бы заранее — отбивался от гоблинов в одиночку и спал бы.

Тогда хоть чуток отдохнул бы.

— *Фух*...

Устал я так, что сил нет. Сонливость усилилась от храпа этого дяди рядом.

На моей вахте я отбивался от дремоты, размышляя о всяком, как меня окликнули.

— Бьорн, поднимайся.

— ...Я не спал.

— Сотри сначала слюни с губ, а потом болтай.

Вытер рот ладонью — и правда, мокро.

— Стоя дрых, вот и не храпел.

Оказывается, я и впрямь прикорнул ненадолго, в последние десять минут дежурства.

...Сердце ухнуло. Но винить себя за самоуверенность потом — сначала извиниться по-настоящему.

— Извини, очень жаль.

Сейчас я не корчил из себя варвара — был предельно серьезен. Ночные напарники — как торговая сделка. Дядя во время своей смены обеспечил покой, а я нет. Если не хочу быть тем, кого презираю больше всего, — извиняться положено.

— ...Повезло, пока ты спал, ничего не случилось, так что прощаю.

— Спасибо. Хочешь — спи дальше. Я подежурю снова.

— Нет нужды. Твоя смена сейчас, ложись. Передавай вахту мне.

Мог бы на меня наехать, но простил с теплой улыбкой.

Без разговоров я улегся на свое место, свернувшись калачиком.

Сон опять не шел. Все эти искатели приключений, включая дядю, вызывали настоящее уважение. Каждый день отдавать жизнь на милость первому встречному?

Нужна была невероятная отвага. Как ни крути, для меня это нереально. Поэтому я опять захрапел по-старому.

*Храп! Храп!*

Ничего не поделаешь.

Прости, дядя, но теперь ты кажешься еще подозрительнее.

*Храп! Храп!*

Его добродушная физиономия — как у афериста.

Он сам предложил не искать другого напарника.

Не обозвал меня вонючим.

Все это мило.

Но он не попрекнул за то, что я уснул. Даже отказался от лишнего сна.

Может, я параноик полный, а он просто добряк. Но для меня такие добряки — верх подозрительности.

Именно они всегда бьют в спину.

Будь я прежним, сейчас бы расслабился окончательно.

Но ошибок не повторю. Дело принципа.

*Храп! Храп!*

Раз такой подозрительный, не свалить ли, попрощавшись?

Даже размышляя так, я храпел дальше.

Сколько же прошло?

*Щелчок*

Услышал тихий чужеродный звук. Замок рюкзака? Поясной ремень? Или каблук?

Не разобрать, откуда.

Но в миг осознания мое варварское тело отреагировало само.

Опасность.

То самое убийственное намерение из книг по боевым искусствам?

Мурашки по коже. Я мгновенно распахнул глаза и огляделся.

— Проснулся, значит.

Старик приветливо улыбался... занося над головой огромный молот, заляпанный кровью и кишками гоблинов.

Какого х...

Беги! Реакция тела, натренированного под воина, опередила мой разум. Не успел я осознать угрозу, как уже перекатился в сторону.

*Бууум!*

Раздался грохот разлетающихся обломков прямо перед моим лицом, и я, используя импульс, мгновенно вскочил на ноги, восстанавливая равновесие.

— *Ух!*

На физиономии нападавшего мужчины отразилось полное недоумение после провала внезапного удара.

Не тратя время на вопросы, я ринулся вперед.

— П-погоди!

Пытался ли он извиниться или выкрутиться? Мол, не хотел, просто разминался? Если да, то это было не просто глупо — абсурдно.

Черт возьми, до какой степени они считают местных варваров идиотами?

*Треск!*

Щит с хрустом вонзился в подбородок мужчины. Но сильный боец не то же самое, что гоблин — тот лишь покачнулся, не свалившись.

Я нанес повторный удар.

*Треск!*

Крушитель.

— А-а-а!

Молоток выскользнул из руки мужчины и с лязгом шлепнулся оземь.

Нос его уже наливался краснотой, из ноздрей текла кровь.

...Это чертовски заболит.

Однако я не намеревался расслабляться, желая стать тем подонком, кто не ведает боли.

Поэтому еще раз...

— С-стоп! Я могу объяснить...!

— Крушитель!

Щит методично молотил мужчину по морде, пока тот не осел на колени. В игре он был бы выведен из строя. Короче, пора поговорить.

— Дядя.

— Я-я был не прав! Пожалуйста!

Решил молить о пощаде? Быстрое решение, но не самое умное. Не тот диалог, что я планировал.

— Почему ты это сделал?

— Мне нужны были твои камни маны... Я хотел просто оглушить тебя и забрать их. Пожалуйста, поверь!

Поверить? Как же. Будь у меня такая вера в людей, друзей было бы куда больше.

Пока я неторопливо заносил щит, дядя торопливо докончил оправдание.

— Щит! Я хотел забрать и этот щит!

Вот почему я не верю окружающим.

Лгать им слишком просто, даже если обман никудышный.

— Почему щит?

— ...Потому что варварское оружие высокого качества. Я планировал продать его в городе.

Разумеется, оружие, выдаваемое варварам на тренировках, обычно ценно. Из-за большого содержания железа по сравнению с обычным.

Мой нынешний щит целиком из железа.

Но убивать ради этого? Ладно, мотив понятен. Однако...

— Чушь собачья.

Этот тип все еще недоговаривал.

— Говори правду. Зачем ты напал?

Как и с поверженным гоблином, я придавил грудь мужчины ногой.

— Ах!

В глазах мужчины застыл животный ужас. Странно, но это меня не тронуло. Наверное, потому что он — мерзавец, пытавшийся меня прикончить?

Понимаю, зачем запрещают смотреть корове в глаза при забивании... Но я подавил это.

Размышляя, как завершить допрос, услышал крик мужчины:

— С-сердце!

— Сердце?

Неожиданный ответ.

Я уставился на него с немым вопросом, и мужчина, смирившись, продолжил.

— ... Сердце варвара стоит дорого.

— Как так?

— Я... я не в деталях знаю, но шепчут, будто оно нужно для новой магии как ингредиент!

— Понятно.

Теперь мотив ясен. Для него я — как гоблин: трудно взять, но выгодно.

— Почему сейчас, а не когда я только уснул?

— ... Мне тоже надо спать.

Логично. Спал, сколько мог, чтобы и отдохнуть, и награду срубить. Думал, он осторожен, а он просто рационален до безумия.

— Я все выложил, прости же...

— Простить?

Честно, я не удержался от смеха.

Простить? Так говорит тот, кто рвал сердце и грабил?

Моя реакция чуть запоздала — и не вымолил бы жизнь.

— Пожалуйста...

Конечно, хочет жить. Откуда ему знать? Хвалю за стойкость. Но...

— Дядя, пора платить по счетам.

Ненавижу тех, кто творит дрянь и уходит безнаказанно.

Что подразумевало...

— Я... я отдам все! Немного сейчас, но в городе...

Доверять нельзя.

В этом он ничем не лучше гоблина. С гоблином не подружишь, но выбор у этого был. Это отличие делало его хуже.

Естественно, чисто эмоционально, а я стараюсь не вестись на чувства. Не всегда выходит, но пытаюсь.

— Скоро встречу тьму таких, как ты. И все будут канючить одно. Прощать всякий раз?

Прощение — страшное слово. Доброта бумерангом возвращается ножом в спину. Я это знаю лучше всех.

Здесь выбора нет. Ошибка в этом диком мире ранит не только душу, но и жизнь.

— Извини, дядя. Я слишком часто ловил нож в спину для такого.

— Н-нет! Я бы не посмел! Я совсем другой!

Представьте себе, однажды один гоблин выдал нечто похожее.

Правда, я уловил это лишь по его глазам.

А что произошло потом?

*Хвать*

Щит я воздел высоко, сжимая обеими руками. Но в этот раз, не то что раньше, я на миг замер.

Естественно, сомнения быстро ушли. Неизвестная мощь рванула меня за руку, и...

— О, нет...!

Щит рухнул вниз с полной силой.