Я не хочу быть сводницей (Новелла) Том 1 Глава 18

Кори всё ещё пребывал в шоке. Мне казалось, что я уже немного разобралась в ситуации.

Кори просто фанател от магии. Я не учла, что это его зацепит. Думала, интерес вызовет только у тех, кто жаждет секретов подпольного мира или мечтает меня подчинить.

Я только неловко кивнула. Лицо Кори мгновенно застыло, и он тут же покинул комнату клуба.

Дверь только захлопнулась, как раздался женский вопль. Вокруг сразу стало очень шумно.

Кори появился лишь спустя некоторое время. Его лицо оставалось спокойным, как всегда. Короткий перерыв помог ему переварить шок, и он выглядел вполне нормально. Пирсинг, который я ему подарила, уже сверкал в ухе. Но прокол казался совсем свежим — кровь стекала по уху. Однако мимика его лица не дрогнула.

Кори уселся на диван, избегая смотреть в мою сторону. Он даже не прилёг — а это был его обычный знак уважения. Сложив руки на груди, Кори произнёс:

― Наверное, я исчерпал всю свою удачу в жизни. Может, пора мне умирать?

― Что?

На мой вопрос Кори отмахнулся, сказав, что ничего такого, и покачал головой.

Кори молча уставился на меня. Подумав какое-то время, он объявил, что ляжет спать, растянулся на диване и мгновенно уснул.

Когда он проснулся, я уже собиралась на урок. Он впился в меня взглядом, будто хотел прожечь насквозь, и сказал:

― Дай руку.

― Зачем?

Я подозрительно покосилась на него, но Кори повторил:

― Дай руку.

Я сдалась и протянула ладонь.

Кори схватил её, потряс пару раз, а затем уставился на свою руку.

 ― Ура!

Кори сиял от воодушевления. Он всучил мне целую кучу своих конфет и умчался в кабинет.

***

― Шурейн, как же я тебе завидую!

― Чему?

Я зевала во весь рот, выводя конспекты по истории на перемене. Роза, известная в жёлтом классе своей громогласностью и неуемной болтливостью, приблизилась ко мне. На голове у неё красовался пучок с гигантским красным бантом. Она была настоящей яркой личностью. Меня всегда поражала её причёска. 

― Кори с тобой болтает.

Роза, эта знаменитая трещотка, видимо, мучилась в поисках собеседника — её подруги разбежались одна за другой.

― Он кажется страшным, но на деле очень дружелюбный.

― Кори — и дружелюбный?

Роза удивилась, а потом скривилась. Я уловила в ней странную смесь зависти и раздражения.

― Думаешь, можно хвастаться, раз нравишься ему?

― Что значит 'нравишься'? Я не питомец. Завидно, что дружу с ним? Подходи сама и поговори.

 Роза уставилась на меня, будто я сморозила чушь.

― Шушу, Кори очень популярен. Из-за его устрашающего вида никто не осмеливается подойти. Сначала все так же жаждали его внимания, как и принца. 

Щёки Розы вспыхнули от злости. Но, кажется, ей было ещё и стыдно.

― Я… однажды пробовала заговорить, но он меня проигнорировал. В общем, люди, наверное, отстали, потому что он всем отказывал, плюс это его грозное лицо. Кори — крутой маг, лучший в классе. Ты хоть представляешь, сколько народу мечтает с ним подружиться? Это он их всех отпугивает. Недавно он взялся учиться усерднее, под глазами тени... Ах. Теперь к нему и вовсе страшно приближаться.

Тени под глазами у Кори и правда были чёрными. Из-за них он выглядел ещё страшнее. Аура типичного гангстера-неудачника на экзаменах. Я знала про его внешность, но не думала, что он сам людей отталкивает. Кори, так ты был популярен? У тебя всегда были поклонники? Я ощутила себя обманутой. Не смогла согласиться с Розой. Наверное, люди просто не понимали, что у Кори такое лицо от смущения.

― Шушу, пошли в клуб.

Чёрт. Кори дожидался у двери класса. Он кивнул мне, указывая на выход. Роза вспыхнула и отвернулась, когда он возник в проёме. Раньше я не замечала, но теперь вспомнила: многие девчонки так реагировали на Кори. С радостью, но и со страхом.

Я снова подумала, что мой друг — один из главных героев романа. Совсем забыла из-за его очков, тёмных кругов и уставшего вида. Прости, Кори.

― Роза, хочешь, помогу тебе с ним сблизиться?

Розу явно заинтриговало. Она наклонилась вплотную, чтоб услышать шёпот. Я опешила, но тоже подалась к её уху. Идеальное расстояние.

― Фью~.

Я дунула горячим воздухом в её ушко.

Позади услышала, как Роза ругается, но я просто почесала руку там, где укусил комар.

Я не ведала никаких хитростей для сближения с Кори. Просто подружилась, потому что торчали вместе кучу времени. У нас совпадали интересы. Если б копалась в каждой мелочи нашей дружбы, голова бы задымилась, и я облысела бы.

Я покинула класс вместе с Кори, который по-прежнему дожидался меня у входа.

***

― Шушу, я узнал, что у тебя намечается практический урок по укрощению монстров.

Я как раз доводила до ума нашу модель горы Огран.

Кори устроился рядом, оседлав стул задом наперёд, и опустил голову с руками на спинку. Я отложила работу и взглянула на него. Его сонные зелёные глаза следили за мной. На миг я замерла и кивнула.

Об этом вчера объявил учитель фехтования на уроке. Время летело незаметно, семестр клонился к завершению. Каникулы маячили на горизонте. Наступала пора экзаменов. Как и занятия, те проходили утром и днём.

В отличие от утренних пар, дневные экзамены были практическими. И на фехтовании, разумеется, тоже.

Наша тема ― «укрощение монстров». Нам предстояло спуститься к подножию горы Огран и сразиться с низкоуровневыми демонами и монстрами.

Звучит, наверное, рискованно, но профессора и учителя фехтования тоже участвовали, а наша богатая школа обеспечила все меры безопасности, так что опасаться было нечего.

Впрочем, откуда Кори узнал о наших практических экзаменах? От принца?

― Класс магии тоже в деле.

Ага, понятно. Я кивнула Кори.

— Ладно, тогда увидимся на месте.

― Похоже на то.

Кори улыбнулся, услышав, что мы снова встретимся.

В голове у меня мелькнула мысль. Когда я впервые увидела Кори, его улыбка казалась одной из самых страшных, но теперь она выглядела весьма привлекательной. Его пронзительный взгляд смягчился, стал добрым, приятным и даже соблазнительным.

Тогда Кори учился на втором году средней школы по корейской системе, так что был ещё маленьким.

Он чуть выше меня, и наш рост почти одинаковый.

В общем, без той жуткой гримасы его лицо было очень милым. Я не замечала раньше, но внешностью он не уступал принцу. Это не зависть ― чистая правда. Он ещё молод, но уже притягивает взгляды.

Как его описывали в романе? Я постаралась вспомнить. Может, и было что-то, но детали ускользнули.

Кори ткнул пальцем в модель горы Огран и спросил:

― Наш клубный проект как-то связан с практическим экзаменом, верно?

Я кивнула в ответ. Я заранее знала про укрощение монстров, поэтому выбрала проект с отдалённой связью к экзамену.

Но детали своего плана я держала в тайне. Почему? Потому что задумала нечто безрассудное. Хотя в этом был смысл.

― Не знаю, что ты затеяла, но не перегибай палку. Демоны в последнее время слишком свирепы.

С этими словами Кори потрепал меня по голове и поднялся. Я проводила взглядом его удаляющуюся спину. Иногда он распускал волосы, но сегодня собрал в хвост. Получилось небрежно, так что пряди уже выпадали. Распущенные локоны разметались по плечам.

Кори поднял очки с пола. Они запылились ― он протёр их о рубашку и надел.

Наверное, Кори единственный, кто так относится к очкам. Удивительно, что он их не ломает и не теряет.

Примерив очки, Кори снял с полки несколько толстых фолиантов по магии. Потом вернулся с ними и уселся на прежний стул.

Он осторожно раскрыл книгу о магических атаках и читал, пока я не закончила. Беззаботно листал страницы, уронив голову на стол. Неясно, правда ли он читал, но взгляд скользил по строкам.

Кстати, вот почему Кори так популярен. Эх ты, предатель, как же я тебе завидую. Я была в центре внимания лишь раз, когда меня облепили щенки друга, разводящего собак.

Я бросила на Кори завистливый взгляд, но тут же пообещала себе не повторять. Потому что увидела своё отражение в зеркале.

Шушу, признай: по твоему лицу видно, что ты уже в пролёте. Мои тусклые глаза давно кричат о поражениях. Я припомнила, как меня бросали возлюбленные. Даже слова первой любви помню.

― Давным-давно отец продавал рыбу, и твои глаза похожи на глаза мёртвой рыбы. Когда смотрю на тебя, вспоминаю это, и мне правда неприятно. Извини.

Эти слова, конечно, ранили. В детстве у меня была короткая стрижка, так что меня не раз принимали за мальчика и бросали.

Кори, видимо, заметил мой взгляд. Он оторвался от книги, поднял глаза на меня, не отрывая подбородок от стола. Его зелёные очи словно преследовали.

― Почему ты так смотришь?

― Да просто подумала, какой ты крутой.

Кори опешил от моих слов. Похоже, даже напрягся. На комплимент он не отозвался, так что я склонила голову. Он шлёпнул книгу на стол и уткнулся в неё лицом, прячась.

Реакция Кори меня ошарашила. Неужто он заснул?

К счастью, его батарея просто села. Не поднимая головы, Кори ответил тихим, едва уловимым шёпотом.

― Дай мне передохнуть...

― Что это значит?

Он выпрямился и закрыл лицо ладонями. Сквозь пальцы виднелись лишь его глаза. Таким же тихим голосом он продолжил.

― Я только начал вести себя нормально.

____________________________

Перевод выполнен командой:The Owl.

Перевод: Aishiteru

Редакт: LongCat, Рин