Я попал в мир неизвестной мне манги Том 1 Глава 52 Неловкие отношения

Долгожданные выходные наконец-то наступили.

Как и водится, я проснулся в четыре утра, совершил пробежку, а после вернулся, чтобы позавтракать.

Другие родители, возможно, уже начали бы упрекать: «Послезавтра экзамены, ты что, не собираешься готовиться?» Но мои не проявляли подобного беспокойства.

Всё потому, что с самого поступления в старшую школу я неизменно держался в топе успеваемости.

Однако в этот момент для меня существовало нечто куда более важное, чем какие-то там экзамены.

Это был телефонный звонок, которого я ждал с огромным нетерпением.

Приняв быстрый душ и желая скоротать время, я принялся за сгибания рук с гантелями, попутно листая мангу, которую купил в прошлые выходные.

Может, дело было в отличном самочувствии, но сегодня мышцы отзывались на нагрузку даже лучше, чем обычно.

Прошло около получаса с тех пор, как я углубился в чтение.

Дзынь~♪

Как только зазвонил телефон, я поспешно отложил мангу и гантели и ответил на вызов обеими руками.

— Да, да, вы можете приехать по адресу, указанному в навигаторе. Спасибо.

Закончив разговор, я тут же принялся за уборку в комнате.

Мне хотелось достойно встретить особого гостя, который должен был прибыть с минуты на минуту.

Я перетащил гантели и штанги, которые обычно использовал для разминки, в гостиную и пропылесосил пыль, скопившуюся на их месте.

Затем я распахнул окно для проветривания и аккуратно расставил мангу на книжной полке, до которой вечно не доходили руки.

Дзинь-дон!

Раздался звук дверного звонка.

— Да! Иду!

Я бросился к двери и, распахнув её, обнаружил на пороге двух мужчин в кепках с надписью «Kaito Health». Они смотрели на меня с лёгким удивлением.

Затем, словно внезапно вспомнив цель своего визита, они указали на длинную коробку, стоявшую рядом с дверью, и спросили:

— Э-э… куда нам это установить?

— Сюда, пожалуйста!

Я распахнул дверь шире и проводил мужчин в свою комнату, которая теперь сияла чистотой.

— Если возникнут проблемы с эксплуатацией, пожалуйста, свяжитесь с нами по этому номеру.

— Да, спасибо.

Мужчины вручили мне визитки и удалились вместе со своим ящиком для инструментов.

Проводив их до самого выхода, я закрыл входную дверь, вернулся в дом и сжал кулаки в приступе неконтролируемого восторга.

Причина? На деньги, которые я получил от Саши в прошлый раз, я наконец-то закончил обустройство домашнего спортзала, о котором так долго мечтал.

Хотя места изначально было не так уж много, с появлением большой стойки одна сторона моей комнаты теперь была забита тренажёрами под завязку.

Но разве это имело значение? Теперь я мог делать тяжёлые приседания прямо дома!

Расставив привычные штанги и гантели по новым местам, я с любовью посмотрел на стойку, установленную в углу комнаты.

Этот вид заставил страдания последних «Золотых недель» казаться сущим пустяком.

— А, сейчас не время просто стоять и любоваться.

Я тут же ухватился за перекладину новоустановленной стойки, чтобы проверить её в деле.

От этого движения мышцы плеч и спины резко напряглись.

С радостным сердцем я подтянулся.

— О, это просто супер.

Я чувствовал, как мои мышцы ликуют.

Знай я, что это принесёт столько удовольствия, купил бы её раньше.

Казалось, я впустую потратил половину своей спортивной жизни.

Именно в этот момент, когда я был глубоко погружён в любовные отношения с новым оборудованием…

Дзынь~♪

Телефон внезапно зазвонил снова.

«Что? Я не жду никаких звонков».

Гадая, не забыли ли чего те ребята из службы доставки, я быстро взял трубку.

Однако из динамика донёсся не низкий мужской голос, а энергичный голос активной старшеклассницы.

[А, Рю-чан! Я уже еду за тобой. Ты готов?]

— Что? В смысле?

[Ну давай, вспоминай! Мы же позавчера договорились устроить совместную подготовку к экзаменам у Карен дома.]

— Я вообще-то не давал согласия…

Но Рика не собиралась слушать.

[Я сейчас в машине Саши, еду к твоему дому. Так что, если ещё не готов, шевелись быстрее. Знаешь же поговорку «время — деньги», да?]

Щёлк.

Я как раз собирался парировать, но звонок внезапно оборвался, оставив меня в изумлении смотреть на погасший экран смартфона.

Её умение говорить только то, что хочется, а потом сразу бросать трубку — это было нечто.

Учитывая настойчивость Рики, казалось, моё участие в подготовке к экзаменам было предрешено, поэтому я молча решил собрать вещи.

Раз уж я планировал заниматься спортом только утром, а днём учиться, то почему бы и не помочь остальным с подготовкой?

— Я пошёл.

Сказав родителям, работавшим в магазине, что иду к другу заниматься, и прихватив сумку, я вышел на улицу и обнаружил перед магазином транспорт, который редко увидишь в Японии.

Это был чёрный бронированный грузовик — прямо как из кино.

Недоумевая, что он тут делает, я с любопытством заглянул внутрь, и задняя дверь машины открылась, явив мне знакомое лицо.

— Ты здесь?

Это была Рика.

Я поздоровался и направился к заднему сиденью, но тут же замер от неожиданности.

— Привет.

Рядом с Сашей находился двухметровый русский гигант, с которым я ещё две недели назад устроил потасовку посреди Акихабары. Он помахал мне рукой.

Его голова была перебинтована — очевидно, он всё ещё восстанавливался после полученных травм.

Рика, не подозревая о моей прошлой стычке с ним, весело пояснила: «Борис — дядя Саши, он не знает японского. Но, несмотря на свою внушительную внешность, он очень добрый. Он даже купил нам колы».

«О? Э-э, понимаю».

Я рассеянно слушал оживлённые объяснения Рики и прошептал Саше, которая уже заняла своё место: «Что происходит?»

«Борис — мой телохранитель. Он обязан меня сопровождать, когда я выхожу куда-то в выходной».

Раз уж так сложилось, с этим ничего не поделаешь.

Я неловко занял своё место. Борис постучал по внутренней стенке со стороны водителя.

Бам! Бам!

Грузовик плавно тронулся с места, совершенно бесшумно.

В салоне повисла гнетущая тишина.

К счастью, Рика, всегда умевшая разрядить обстановку, первой нарушила молчание: «Так чем занимается Борис? Он такой большой».

Саша бросила взгляд на Бориса и дала подходящий ответ: «Мой дядя работает телохранителем. Он бывший военный, специалист по охране VIP-персон».

«А-а, понятно».

Рика кивнула, глядя на Бориса с новым интересом. «Рядом с ним действительно чувствуешь себя в безопасности».

Услышав это, Борис внимательно посмотрел на Рику и произнёс: «Спасибо».

«Ой, что это он сказал?»

«Это значит «спасибо» по-русски».

Хоть она и не знала японского, смысл, похоже, был успешно передан.

Тогда Рика, с кошачьей улыбкой, ответила Борису на том же языке: «Спасибо!»

Неожиданный урок русского языка развернулся на заднем сиденье бронированного автомобиля, но прекратился, когда мы прибыли к дому Карен.

Лязг!

Я открыл пуленепробиваемую дверь, вышел наружу и увидел перед собой роскошный особняк, где я уже бывал ранее.

К счастью, водитель, кажется, выбрал верный маршрут.

Борис вышел следом за нами, и чёрный броневик отъехал, будто ничего особенного не произошло.

Мы стояли у входа, пытаясь найти кнопку звонка, когда заметили приближающихся людей и направились к ним.

«Прошу прощения…»

Мужчины в чёрных костюмах, явно принадлежащие к якудза, вздрогнули и отступили на шаг.

«Что?! Какая организация вас прислала?!»

Эй, я ещё не закончил говорить!

Как раз когда я собирался прояснить недоразумение и начать диалог, Борис внезапно шагнул вперёд, вытянув правую руку. «Давайте поговорим спокойно».

Это ещё больше напугало якудза, и они потянулись к полам своих пиджаков.

«Что? Хотите начать драку?!»

…Эта сцена казалась до боли знакомой.

Я стоял с понимающим видом, ожидая неизбежного искажения смысла, когда Рика, наблюдавшая со стороны, внезапно вмешалась: «Мы не подозрительные! Мы просто пришли сегодня к Карен-чан!»

Услышав это, якудза зашумели.

«А, точно, разве госпожа не говорила, что сегодня к ней придут друзья?»

«Неужели эти ребята — друзья госпожи?»

«Идиоты! Где вы видели старшеклассников, которые выглядят вот так? Не дайте себя обмануть!»

Они указали на Бориса и меня, и я почувствовал странное негодование.

Видя их недоверие, Рика порылась в смартфоне, словно ища доказательства, и показала его им. «Смотрите! Вот моё фото с Карен!»

Поначалу сомневаясь, они, кажется, поверили словам Рики, вздрогнули и низко поклонились. «Простите нас! Мы были невежливы с друзьями госпожи!»

«Пожалуйста, проходите внутрь!»

Якудза расступились, пропуская нас. С помощью одного из них, который продолжал извиняться в поклонах, мы легко вошли в дом, где проживала Карен.

Этот случай ещё раз напомнил мне, насколько важны внешность и вежливость.