Я стал психиатром, которым одержимы охотники Том 1 Глава 188 Неизменный цветок

Мэри пообещала во что бы то ни стало помочь Ханыль вернуться в родной мир.

Почему-то прозвучало это так решительно, будто она собралась спасать всё человечество.

Тем временем уже стемнело.

Я принялся собирать верхнюю одежду.

— Уже поздно. Давай провожу тебя.

Мэри уже улыбнулась и собиралась согласиться.

— Мне только в радость…

— Онни Мэри — мастер телепортации! Если пользователь пойдёт её провожать, он только устанет!

Ханыль тут же вмешалась, сияя глазами.

Телепортация.

Точно.

Мэри — охотница пространственного типа.

Провожать её пешком и правда было ни к чему.

— А… правда.

— …

Мэри несколько секунд молча шевелила губами и в конце концов кивнула.

— Да. Сегодня было вкусно.

— Спасибо за помощь. Доберись спокойно.

После моего прощания она тихонько вздохнула и вышла в прихожую.

Но едва дверь начала закрываться…

— Всё-таки!

Я поспешно придержал створку рукой.

— Может, немного прогуляемся?

Телепортация, конечно, была быстрее и удобнее.

Но сегодня мне хотелось пройтись с Мэри.

— …

Несколько мгновений она молча смотрела на меня с порога.

Потом едва заметно улыбнулась.

— Напоминает старые времена.

— Хорошие были времена, правда?

Я тоже улыбнулся.

— Ц.

Недовольное фырканье Ханыль за спиной я великодушно пропустил мимо ушей.

Мы с Мэри вышли.

Её дом находился на другой стороне Хангана, всего в одном мосте от моего.

— Теперь тебе хотя бы не будет одиноко?

Мэри приблизилась ко мне и тихо добавила:

— Из-за Ханыль.

— Наверное.

Дома и правда больше не было пусто.

Одна Ханыль стоила целой толпы.

Иногда мне даже хочется, чтобы Ханыль хотя бы минуту помолчала, но стоит об этом подумать, как она считывает настроение и начинает грустить.

И мне тут же хотелось, чтобы она снова принялась шуметь.

Мы пересекли ближайший парк.

— Здесь… очень похоже на тот парк в центре.

Ночные фонари и дорожки и вправду напоминали парк при центре адаптации иномирцев.

— Точно.

Мэри с улыбкой указала на скамейку у дорожки.

— Помнишь, как ты тогда ночью сидел один и плакал?

— Я? Плакал?..

И тут я вспомнил.

А.

Точно.

Мне тогда было невыносимо тяжело.

Я скучал по семье.

Когда я сидел на скамейке и плакал, Мэри молча принесла мне банку кофе.

В то время она держалась со всеми резко и холодно, поэтому этот первый знак внимания запомнился мне особенно сильно.

Она уже собиралась уйти, просто оставив напиток.

— А я тебя остановил.

— Угу. Помнишь.

Мэри улыбнулась ещё шире.

Как такое можно забыть?

— Помнишь, что ты тогда мне сказал?

Помню.

Тогда она и сама была на грани.

Собственные мысли отравляли её изнутри.

Мэри винила себя во всём и считала, что именно из-за неё произошло всё плохое.

Но ведь нельзя винить себя абсолютно во всём.

— Это ведь не всё ваша вина, госпожа Мэри?

Я просто сказал то, что думал.

Мэри едва заметно вздрогнула и взглянула на меня.

— …Ты и правда всё помнишь.

Тук-тук.

Она присела на скамейку и похлопала ладонью по месту рядом.

— Посидишь немного?

— Конечно.

Я устроился рядом.

Ночной воздух был холодным, зато рядом особенно отчётливо ощущалось тепло Мэри.

— В тот день у меня впервые появилась причина жить.

Такое признание застало меня врасплох.

В груди вдруг кольнуло.

И я сразу вспомнил сегодняшнее гадание.

«Здесь вода рождает дерево. Она тебе обязана. Причём жизнью. Ради тебя, если велишь умереть, даже смерть разыграет…»

Тогда я и не думал, что сделал что-то особенное.

Просто поступил так, как считал естественным по отношению к человеку, попавшему в такую же беду.

Но по нынешнему взгляду Мэри было ясно: для неё мой поступок значил куда больше.

Я долго не мог подобрать слов.

— А потом стало ещё смешнее.

Мэри вдруг ухмыльнулась.

— Кто ты такой вообще, чтобы неожиданно хватать меня за задницу?

— …А.

Ещё одно воспоминание, которое я предпочёл бы вычеркнуть из памяти.

Тогда система убеждала меня, что Мэри понравится такой способ общения.

А я, не понимая ничего, действительно поверил, что так и надо.

— Это была не задница. Скорее поясница…

Я поспешно оправдался, чувствуя, как лицо нагревается.

Мэри подперла подбородок и посмотрела на меня так, будто моя паника её забавляла.

— Но знаешь… было немного…

Она слегка покачала головой.

На губах появилась странная улыбка.

— Будоражило.

— Что?

— Ладонь большая, грубая, а я почему-то даже не злилась.

Она посмотрела на мои руки.

— Потом вообще привыкла. Если кто-нибудь хватал меня сзади, я уже почти автоматически думала: «А, это господин Сон У».

— …

— И это ещё ладно. Ты потом и бёдра разминал, и волосы на затылке поправлял, и прижимался совсем близко, чтобы спину мне вправить…

Список моего собственного позора становился всё длиннее.

Господи.

Почему я вообще всё это делал?

Будто тогда меня чем-то одурманили.

— Но потом почему перестал?

В какой-то момент я действительно пришёл в себя и стал избегать лишних прикосновений.

— Потому что наконец понял, что творю.

— А знаешь, как обидно, когда тебя каждый день трогают, а потом внезапно перестают? Нельзя же вот так без предупреждения.

Не знал.

— Прости.

Тут спорить бесполезно.

Я действительно виноват.

Пока я мысленно искал нору, куда можно провалиться, голос Мэри стал тише.

— Наверное, тогда…

Она отвела взгляд от неба и посмотрела прямо на меня.

— кажется, ты мне уже нравился.

— …Что?

— Впервые в жизни кто-то мне понравился.

Признание ударило без всякого предупреждения.

Ещё секунду назад она шутила.

Теперь атмосфера полностью изменилась.

— Мэри…

— Надо было просто пойти с тобой в одну гильдию.

Она мягко перебила меня.

Во взгляде мелькнуло сожаление.

— Наверное, тогда я испугалась.

Мэри горько усмехнулась и обхватила руками колени.

— Мне было страшно, что если я снова стану близкой с человеком, который мне дорог, обязательно случится что-нибудь плохое. Ещё страшнее — что однажды ты возненавидишь меня.

Из-за этого она отступала.

А я решил, что Мэри сама хочет дистанции, и тоже начал отходить.

Под предлогом того, что так будет лучше друг для друга, мы несколько лет понемногу отдалялись.

— Пока мы были порознь, я много думала. Работала как ненормальная, ходила в подземелья одно за другим… и в какой-то момент поняла, что ошибалась.

— …

— Решила: «А, значит, это было не просто “нравится”».

Мэри подняла голову к чёрному небу.

Звёзд почти не видно.

Но луна светила особенно ярко.

— Это была любовь.

Она сказала это просто.

Как будто признавалась самой себе с большим опозданием.

— А потом что делать? Расстояние уже огромное.

Мэри пожала плечами с горькой улыбкой.

— Поэтому я снова закопалась в работе…

Её взгляд вернулся ко мне.

— И потом встретила тебя.

«Ад цепей».

Во время заражения.

Именно тогда мы снова оказались рядом.

Мэри оказалась невосприимчива к заражению, и мы вместе разбирались с происходящим.

Уже тогда я понял: даже после нескольких лет разлуки мы работаем вместе так, словно никогда не расставались.

— А теперь вопрос.

Мэри придвинулась ближе, и меня окутал мягкий сиреневый аромат.

— Мэри всё ещё любит Сон У?

Не дожидаясь ответа, она легонько прижалась лбом к моей груди.

Наверняка слышала, как бьётся моё сердце.

— Правильный ответ…

Мэри выдержала паузу, затем подняла лицо.

В лунном свете её улыбка казалась ярче самой луны.

— С того дня и до сегодняшнего… ни на секунду.

Она улыбнулась ещё мягче.

— Ничего не изменилось.

Словно сам вопрос был излишним.

Я знал, что Мэри испытывает ко мне глубокую человеческую привязанность.

Но до сих пор не понимал, что она давно меня любит.

Все мысли вылетели из головы.

Я вообще не знал, что сказать.

Тем более что в последние месяцы слишком многие женщины стали открыто проявлять ко мне чувства.

И с этим тоже придётся честно разобраться.

— Мне не нужен ответ прямо сейчас.

Увидев выражение моего лица, Мэри тихо рассмеялась.

— Сон У, сколько лет я уже жду?

Она поправила ворот моей одежды и шутливо прошептала:

— Неужели не смогу подождать ещё немного?

— …

— Я лишь посажу одно семечко. Но ты должен знать о моих чувствах.

Мэри приблизилась и едва ощутимо коснулась губами моей шеи.

Чмок.

Её тёплые губы едва коснулись кожи и тут же отстранились.

— Теперь, даже вернувшись домой, ты всё равно будешь думать обо мне.

Она улыбнулась и слегка склонила голову.

— Правда?

Возразить мне было нечего.

***

Перевод выполнен командой «Дом Некроманта»

Телеграм (новости, анонсы, эксклюзивы): https://t.me/domnekromanta

Читать раньше всех на бусти: https://boosty.to/domnekromanta