Заместитель Ким ненавидит айдолов Том 2 Глава 671 [LIVE⚫] spArk: сессия вопросов и ответов (Ask Me Anything) — Версия Вокалистов (2)

『Иволь: Я последний, верно? Джуву, ты зачитаешь мои вопросы?』

『Джуву: Конечно. Давай начнём с лёгкого. «В.: Читаешь ли ты сейчас вебтуны или новеллы, и какие жанры предпочитаешь?»』

『Иволь: Я увлёкся веб-новеллами ещё стажёром, а мангу начал читать уже после дебюта. Не думаю, что это можно назвать полноценным хобби. Раньше я в основном читал книги по саморазвитию или теории, но в последнее время по одной беру почитать книги, которые покупает Чонхён!』

『Сонбин: Можешь назвать одну книгу, которую читал давно, и одну, что прочёл недавно?』

『Иволь: На ум сразу приходит 『Размышления о насилии』 Жоржа Сореля…[1]? Книга, которая заставляет глубоко задуматься. А из того, что брал у Чонхёна — мне показалась интересной серия 『Радужная рыбка』[2]』

『Сонбин: Ты про ту большую книгу с картинками, верно?』

『Иволь: Ага, ту, что с блестящей чешуёй. У Чонхёна такой высокий уровень литературы, что единственное, с чем я справился — это детская книга』

『Джуву: Я тоже её видел. Обложка была милой…』

『Джуву: Второй вопрос. «В.: Кто кажется тебе самым страшным: старший Юр, господин Мун Ёнгю или Сонбин, когда он улыбается и говорит твёрдым голосом?»』

『Иволь: Разве ответ не очевиден — Сонбин?』

『Сонбин: Хён?』

『Иволь: Там же есть условие: «улыбается и говорит твёрдым голосом». Это чрезвычайная ситуация. Это значит, что я уже натворил дел』

『Джуву: А если старший Юр пришлёт сообщение: «Иволь, зайди в конференц-зал на минуту»…?』

『Иволь: …』

『Джуву: А если вызовет господин Мун Ёнгю…?』

『Иволь: …』

『Иволь: Всё равно, Сонбин — самый страшный』

『Сонбин: Что?』

『Джуву: Пока Сонбин не стал по-настоящему страшным, перейду к следующему вопросу…』

『Сонбин: Погоди-ка』

『Джуву: «В.: Ходит много баек о том, как ты ложишься на пол перед участниками или стаффом. Мы хотим детально узнать, как ты это делаешь»』

『Джуву: …』

『Джуву: Я только что подлил масла в огонь с Сонбином?』

『Сонбин: Джуву…!』

『Иволь: Я сам продемонстрирую. Сначала ты встаёшь в полный рост в центре просторного помещения, чтобы показать свою железную волю. С суровым лицом встречаешься взглядом с человеком, которого пытаешься убедить, давая понять, что он вот-вот увидит нечто ужасное. Затем садишься на пол, вытягиваешь ноги и…』

『Сонбин: Ради достоинства нашего айдол-группы! Давай закончим на этом!』

『Иволь: После того как прижимаешь спину к полу! Ты с силой бьёшь пятками и обеими руками о землю!』

『Сонбин: Пожалуйста, выключите камеры на секунду!』

『Джуву: Смирись, Сонбин…』

『Джуву: Мы сделаем небольшой перерыв, пока Сонбин не взорвался… «В.: Хён, планируешь ли ты продолжать писать музыку и сниматься в кино?»』

『Иволь: Я постоянно изучаю композицию, но актёрских планов нет. В этом году я хочу сосредоточиться на деятельности spArk! Если бы я продолжил сниматься, думаю, мне понадобилось бы больше актёрских курсов. Мне ещё есть над чем работать』

『Сонбин: Есть ли роль, которую ты хотел бы попробовать?』

『Иволь: Я уже играл разные роли, так что нет какой-то конкретной. Мы ведь столько скетчей для собственного контента сняли. Я даже главу отдела играл. Но если выбирать, интересно было бы сыграть робкого или замкнутого персонажа, полную противоположность моего характера. Думаю, это был бы необычный опыт』

『Джуву: Робкий и замкнутый хён…?』

『Сонбин: Не могу это представить!』

『Иволь: Вот именно? Я тоже』

『Джуву: Ещё один рабочий вопрос. «В.: Как ты понимаешь, что внезапная идея — это не просто ночная сентиментальность, а действительно стоящая вещь?»』

『Иволь: Проверяю двумя способами! Сначала я записываю идею и перечитываю её днём. Перед сном, после пробуждения и во время работы я постоянно обдумываю её. Глядя на написанное, я чувствую, можно ли развить этот концепт или лучше переключиться на что-то получше. А затем показываю отфильтрованный материал участникам или компании и прошу их мнение как вторую проверку!』

『Сонбин: Ещё не было случая, чтобы мы сказали, что идея плохая. Вероятно, потому, что ты тратишь уйму времени на планирование и предварительный разбор, хён』

『Джуву: И напоследок, трогательный вопрос. «В.: Если бы тебе нужно было выразить своё нынешнее счастье одной строкой?»』

『Иволь: Философский вопрос. Я в них не силён, но… хм. Скажу так: «Я обнаруживаю, что каждый день жду завтрашнего». Когда день проходит настолько здорово, начинаешь предвкушать, что может случиться завтра』

『Сонбин: Прекрасно сказано』

『Иволь: Но если ты, Сонбин, будешь звать меня по имени, улыбаясь при этом твёрдо, я, пожалуй, не буду ждать завтрашнего дня』

『Сонбин: Да, спасибо за твой труд в ответах на вопросы!』

『Джуву: Пф-ф…』

『Иволь: На этом индивидуальные вопросы всё, но ведь есть ещё общие, верно?』

『Сонбин: Да. Мы получили вопросы для всего состава spArk, так что решили ответить и на них!』

『Джуву: Может, пройдёмся в обратном порядке…?』

『Сонбин: Звучит неплохо!』

『Джуву: Это вопрос для Иволя. «В.: Планируешь ли ты снимать влог, когда участники ездят домой к семьям во время перерыва?»』

『Иволь: Дома у семей будет сложно, ведь они не публичные люди, но я бы с радостью снял влог, когда мы поедем куда-то в поездку! Не просто короткие клипы, а полноценный длинный выпуск. Для этого лучше поехать туда, где мало туристов, правда? Думаю, мы бы наснимали кучу забавных моментов, даже если бы просто сняли жильё и дурачились』

『Джуву: Даже когда нас всего шестеро, вечно что-то происходит. И правда…』

『Сонбин: У нас постоянно куча событий. Есть много сцен, которые мы жалели, что не показали фанатам, так что давайте обязательно попробуем снять в следующий раз』

『Сонбин: Кажется, моя очередь задать вопрос Джуву? «В.: Можешь рассказать один забавный случай из нашего группового чата за последнее время?»』

『Джуву: Тут такое… есть кое-что, о чём я мечтал рассказать. Я очень хотел поведать об этом Спарклерам…』

『Иволь: И что же?』

『Джуву: Помните, мы всегда проверяем чат, чтобы узнать, кто возвращается домой последним? Даже если мы вносим графики в календарь, всякое случается, и бывают задержки. Мы же семья, должны знать, кто когда дома』

『Сонбин: Верно』

『Джуву: Кажется, это было два дня назад. Я должен был прийти поздно, и Иволь спросил: «Кто сегодня задерживается?»』

『Иволь: А.』

『Джуву: В ответ Джехо принялся печатать «Буу» «Буу»… и Иволь разозлился, спрашивая, для кого, по мнению Джехо, он должен смотреть, как тот репетирует эгьё…』

『(Лидер Сонбин не может поднять головы)』

『(Короткий Иволь погружён в раздумья)』

『Иволь: Похоже, «ㅈ» и «ㅂ» стоят рядом, так что это была опечатка, и вместо Джуву вышло это... Джехо отправил это с большим трудом, несмотря на плохое зрение… Я был невнимателен. Я извинился. Всё же удивляюсь, почему он, совсем на себя не похожий, просто назвал его по имени, без фамилии』

『Сонбин: Ты даже Джехо устроил взбучку из-за этого!』

『Иволь: Я просто говорю, что тот парень тоже был виноват』

『Джуву: Такое у нас случается каждый день…』

『Иволь: Я собираюсь задать вопрос Сонбину, но до этого был один запрос к нашему лидеру』

『Сонбин: Запрос? А, про размеры колец? Раз вы просили меня, как лидера, принести их, я измерил по безымянным пальцам. У тебя был 20-й размер, верно, хён?』

『Иволь: Да』

『Сонбин: У Джехо самые толстые — 22-й』

『Иволь: Почему у него такие толстые пальцы? Из-за костяшек?』

『Сонбин: Да. Поэтому, когда он надевает, остаётся немного места. У Джуву — 20-й, у меня идеальный 18-й, у Чонхёна — 16-й, а у Киёна — 15-й』

『Джуву: У Чонхёна большие ладони, но пальцы тонкие…』

『Иволь: Раз мы сдали домашку Спарклерам, перейдём к вопросу? «В.: Как лидер, какие поступки участников заставляют тебя заботиться о них?»』

『Сонбин: Думаю, у каждого есть хоть один. Насчёт Иволя — он поздно ложится. В последнее время стало лучше, но раньше ты засиживался до глубокой ночи』

『Иволь: Вот почему ты меня так ругал』

『Сонбин: Джехо вечно засыпает на диване в очках. Так что иногда я их снимаю за него…』

『Джуву: Я тоже иногда снимаю. Переживаю, что оправа погнётся…』

『Сонбин: Что касается нашего Джуву — это когда ты долго стоишь на веранде』

『Джуву: А?』

『Сонбин: Ты так делаешь, когда у тебя много мыслей в голове. Поэтому я не показываю виду, но когда ты выходишь с веранды или заходишь в комнату, я спрашиваю: «Как ты себя чувствуешь?»』

『Джуву: Вот что это было… Я всё удивлялся, как тебе удаётся заговорить со мной каждый раз, когда мне грустно』

『Сонбин: Мы же друзья, конечно, я знаю такие вещи. За Чонхёном я стараюсь присматривать особенно тщательно перед тем, как он закончит писать песню. Что касается Киёна… знаете, мы иногда ходим в больницу на осмотр лодыжек или суставов, даже если не больны? Он так винит себя, когда пропускает практику, поэтому я специально заговариваю с ним чаще, чтобы разрядить атмосферу и он не чувствовал давления』

『Иволь: Вот почему я спрашиваю: как бы эта семья вообще функционировала без нашего лидера?』

『Сонбин: Ха-ха, ты так говоришь, но я знаю, что вы бы прекрасно справились со своими делами и без меня!』

『Иволь: И последний общий вопрос. Задам его для всех. «В.: Что для меня spArk и Спарклеры?»』

『Сонбин: Для меня spArk — это… семья, которую нужно кормить』

『Иволь: Очень надёжно』

『Сонбин: Я живу с мыслью, что обязан нести за них ответственность, что бы ни случилось. А Спарклеры — это моя первая любовь. Думаю, любой певец, встретивший своих фанатов, поймёт это!』

『Джуву: Для меня… spArk — это семья. Настоящая. А Спарклеры — друзья на всю жизнь』

『Иволь: Все хорошие фразы уже разобрали, я под давлением』

『Сонбин: Ты оставил после себя столько знаменитых цитат, хён』

『Иволь: Скажу, что spArk — мои кредиторы. Доверие, которое проявили дети, так огромно. Думаю, потребуется немало времени, чтобы вернуть этот долг』

『Иволь: А Спарклеры — моё место назначения. Потому что они всегда позволяют мне возвращаться сюда. Пока существуют Спарклеры, я непременно вернусь в spArk. Поэтому, пожалуйста, всегда будьте с нами』

『Иволь: На этом Q&A вокалистов завершено! Спарклеры, вам понравилось?』

『Сонбин: Мы подготовили Q&A с Джехо и младшими участниками. Так что наслаждайтесь в своё удовольствие!』

『Джуву: Тогда мы пошли, пока…!』

[1] «Размышления о насилии» (1906) — ключевой труд французского социального философа Жоржа Сореля, ставший манифестом революционного синдикализма. Жорж Сорель считал, что рабочие могут победить капитализм только через всеобщую забастовку и насилие, вдохновляясь объединяющим «мифом». Он рассматривал рабочее насилие как благородную борьбу за свободу против угнетения, защищаемого государством.

[2] «Радужная рыбка» (The Rainbow Fish) — всемирно известная детская книга-картинка швейцарского писателя и иллюстратора Маркуса Пфистера, впервые опубликованная в 1992 году. Она переведена на десятки языков и стала классикой благодаря уникальным иллюстрациям с блестящей фольгой на каждой странице.