Жить с высокомерной королевой из старшей школы, на удивление, не так уж и неудобно Том 5 Глава 4 Королева, не дружащая со спортом

Прошла неделя с того момента, как я раскрыл Хаяши правду о наших прошлых отношениях с Касахарой.

— Хаа…

Выражение лица Хаяши было все таким же унылым.

— Хаяши, мы скоро прибудем.

Я ехал в автобусе рядом с такой Хаяши.

Местом назначения был горнолыжный курорт.

— Вас обоих горные лыжи или сноуборд не интересуют?

Недавно, когда Мацуо оставалась у нас на ночь, она предложила поездку на лыжи, и вот теперь мы направлялись в её загородную квартиру.

Кстати, именно я принял решение согласиться на приглашение Мацуо.

Если задуматься, я уже давно не выбирался с Хаяши куда-нибудь на отдых. В последний раз мы, кажется, ездили в её родной город на море, чтобы она встретилась с родителями.

А участие в школьном фестивале недавно было скорее результатом настойчивости Мацуо.

…Честно говоря, уговорить Хаяши на вылазку впервые после той поездки на море оказалось непросто.

— Да не хочу я. Деньги жалко.

Как ни странно, Хаяши, которую в школьные годы невозможно было представить себе такой, теперь изо всех сил избегала ненужных трат.

С тех пор как я приютил её у себя, её бережливость уже не раз доставляла мне множество хлопот.

Конечно, само по себе стремление к экономии не является чем-то плохим. Но раз уж такой интроверт, как я, собрал всю свою смелость и пригласил её, мне бы хотелось, чтобы она отнеслась к предложению хоть немного воодушевлённее.

Поэтому и с этой поездкой на лыжи мне пришлось изрядно потрудиться. Очень изрядно. Казалось, я вот-вот получу серьёзную травму.

— Пожалуйста, Хаяши, поехали кататься на лыжах.

Но если Хаяши будет продолжать оставаться в подавленном состоянии, моё положение дома станет ещё более незавидным.

— Честное слово, очень прошу.

— Да я же не…

— Не говори так.

— Можешь поехать один. Я останусь присмотреть за домом.

— Нет, если ты не поедешь со мной, в этом нет никакого смысла.

— Неправда.

— Правда.

— Неправда.

— Правда!

— Нет, правда, никакого смысла…

— Очень прошу. Это просьба всей моей жизни.

— Не нужно так…

— Если поедешь на лыжи, я сделаю что угодно!

— М? Ты только что сказал «что угодно»?

Применив все доступные методы, я каким-то образом сумел уговорить Хаяши на лыжную поездку. И вот мы здесь.

— Наконец-то приехали…

— Ага, дорога была довольно долгой.

— Меня укачало на горной дороге…

…А?

Возможно, причина, по которой Хаяши выглядела так измученно в автобусе, заключалась просто в том, что её укачало?

— Когда доберёмся до квартиры Мацуо, ты немного отдохнёшь.

— Можно? Уп…

Хаяши едва подавила рвоту.

Похоже, она была уже на пределе.

— Спасибо за поездку! Ямамото-семпай!

Когда я, похлопывая Хаяши по спине, мы шли от автобусной остановки к квартире, нас у входа встретила Мацуо.

— А, Хаяши-семпай тоже здесь.

— Реакция какая-то холодная…

— У тебя лицо какое-то синее.

— У-у…

— И обычных словесных атак нет.

— Сейчас вырвет…

— Затишье перед бурей?

— Не анализируй так спокойно.

— Меня укачало в автобусе…

— Ох, какая неприятность.

Мацуо развернулась.

— Тогда давайте сначала зайдём в комнату, заодно вещи оставите.

— Угу.

Под предводительством Мацуо мы прошли через входной холл дома отдыха, сели в лифт, поднялись на нужный этаж и направились к квартире в углу коридора.

— О-о, просторно.

Квартира, принадлежавшая отцу Мацуо, уже при входе казалась очень просторной.

— Проходите.

— Простите за беспокойство.

— Захо-о-одим…

Продолжая поглаживать вялую Хаяши по спине, мы вошли внутрь.

Сняли обувь, прошли по коридору… и оказались в гостиной, занимавшей примерно десять татами.

— Мацуо-тян, ты встретилась с теми, кто должен был приехать позже?

В тот момент, когда я открывал дверь в гостиную, до меня донёсся знакомый голос.

…Я непроизвольно захотел остановить руку, которая уже тянулась к двери.

Почему?

Потому что голос из гостиной был до ужаса похож на голос человека, которого я меньше всего хотел видеть в данный момент.

— …М?

Человек, сидевший на диване и смотревший телевизор, обернулся в мою сторону.

— …А!

И его глаза тут же заблестели.

— Мег!

В тот же миг она вскочила с дивана со скоростью молнии, бросилась вперёд… и врезалась в Хаяши, стоявшую у меня за спиной.

— Больно, Акари-и…

Хаяши, находящаяся в полубессознательном состоянии, жалобно простонала своей лучшей подруге, а заодно и моей бывшей девушке — Касахаре.

— Мег! Мег!

— …Угэ.

Восторженная атака Касахары объятиями на Хаяши. Сила разрушения была великолепной. Бедная Хаяши…

— Мм? Мег, сегодня ты обнимаешь меня слабее обычного!

Датчик Касахары, настроенный на Хаяши, сегодня тоже работал на полную мощность.

— Тебя, может, укачало в автобусе?!

И её проницательность, специально заточенная под Хаяши, тоже была великолепна.

— Беда-беда! Нужно постелить футон. Купить лекарства! Сделать искусственное дыхание!

— Для начала дай ей лечь.

Даже я, обычно склонный скорее к неуклюжим репликам, невольно сделал Касахаре замечание.

— Итак, Касахара, почему ты здесь?

После того как мы уложили Хаяши на футон, который, как оказалось, постелила Касахара… то есть примерно через три минуты после нашей встречи, я задал Касахаре вопрос.

— А-а, Ямамото-кун, как грубо! Нельзя так разговаривать с девушкой!

— Ну да. Ты, похоже, совсем не изменилась.

Кстати, ещё во время наших отношений Касахара часто жаловалась на мои слова и поступки именно таким образом.

Однажды Хаяши высказалась в том смысле, что я неплохо справляюсь с женщинами. Не знаю, было ли это жалобой или упрёком… но не будет преувеличением сказать, что этому меня в основном научили моя младшая сестра дома и стоящая здесь Касахара.

— …Так почему Касахара здесь?

— Э, разве Мацуо-тян тебе ничего не сказала?

— Нет. Я ничего им не говорила!

Почему эта младшая знакомая отвечает так уверенно?..

— Ах, может, я что-то натворила?

Кажется, Мацуо наконец осознала, что создала весьма странную атмосферу.

— …Ну, немного.

— П-простите.

Мацуо виновато опустила голову.

— Н-ну… давайте пока дадим Хаяши немного времени прийти в себя, а затем отправимся на склон.

— Хорошо.

Мы немного подождали, пока Хаяши придёт в себя, и всё это время в гостиной царила неловкая тишина.

— …

— …

— …

Мацуо и Касахара сидели на диване, не произнося ни слова. Я, будучи интровертом, разумеется, тоже молчал.

— Н-на склон как добираться?

Ну вот, почему эти двое не могут просто спокойно поговорить? Атмосфера была слишком напряжённой, поэтому я решил сам нарушить молчание.

— …Н-на самом деле, квартира по соседству тоже принадлежит нашей семье. Как раз сегодня её использует мой дядя. Правда, он приехал не столько кататься на лыжах, сколько просто отдохнуть… Ему было слишком скучно, и я попросила его подвезти нас на склон, он любезно согласился.

— Если ему так скучно, мог бы просто вернуться домой…

— Ямамото-кун, когда становишься взрослым, слишком скучное время начинает казаться драгоценным.

Касахара скрестила руки и, изображая знатока, вмешалась в разговор.

— Ты ведь одного со мной возраста.

С чего это она говорит так, будто разбирается во взрослых?

— …Кстати, так почему Касахара всё-таки здесь?

Я снова задал вопрос, который остался без ответа ранее.

— А-а. Просто Мацуо-тян пригласила меня. Спросила, не хочу ли я поехать покататься на лыжах.

— И всё?

— Угу. …Я каждый год езжу кататься на лыжах с семьёй. Но в этом году родители уехали за границу, и поездка сорвалась. А тут Мацуо-тян меня позвала, ну я и подумала: почему бы и нет?

— Понятно.

Я, честно говоря, понятия не имел, что Касахара каждый год катается на лыжах, даже когда мы встречались. Не думал, что узнаю об этом только после расставания.

— Правда, до этого момента я не знала, что вы тоже приедете, Ямамото-кун.

— Фу-фун. Это был сюрприз.

Мацуо с гордостью улыбнулась.

— Я сэмпаям тоже не говорила, что приедет Касахара-сэмпай. Потому что это был сюрприз!

…Мы с Касахарой недоверчиво прищурились, глядя на Мацуо.

— Я переживаю за Мег…

— Да. Поезд она, похоже, перенесла нормально, а вот автобус — нет. В следующий раз нужно купить таблетки от укачивания.

— Дело ведь не только в автобусе, да?

Похоже, Касахара с первого взгляда поняла, что с Хаяши что-то не так.

— …Ну да.

— Что случилось?

— Не знаю.

— Ямамото-кун, это же кризис Мег! Сейчас не время для шуток!

Когда дело касалось Хаяши, Касахара, как всегда, становилась совершенно серьёзной.

…Хотя хотелось бы, чтобы она проявляла такую же серьёзность и в других вопросах, но ладно.

— Я не шучу. …Я не знаю. Сама она мне не говорит.

— Вытащить это из неё — обязанность сожителя!

— Я просто подумал, что в будущем, когда начну работать, очень не хотел бы начальника, который говорит что-то вроде тебя.

— …Му-у.

— …Но, похоже, косвенная причина всё же кроется в наших прошлых отношениях.

Лицо Касахары окаменело.

— …Ты рассказал ей о нас?

Касахара спросила ещё более серьёзным тоном, чем прежде.

— Не рассказывал.

— Пра-авда?

— Разумеется.

С какой стати мне специально рассказывать Хаяши о таком?

У нас с Хаяши и так были крайне испорченные отношения в школьные годы.

Легко представить, что если бы она узнала, что я встречался с её лучшей подругой Касахарой, это привело бы к лишним проблемам.

— Тогда откуда она узнала о наших отношениях?..

— О ваших отношениях…?

Мацуо пробормотала это и приложила руку к подбородку.

— …А.

И вдруг издала странный звук.

— …Ахаха.

Затем она неловко хихикнула и принялась чесать голову.

— …Мацуо, неужели ты…

— Откуда ты узнала?

— …Эхехе. От Ишиды-сэмпай, ну… кое-что.

— Так вы были знакомы…

К слову, тот факт, что Ишида знала о наших отношениях, также оказался немного неожиданным.

Более того, я думал, что это был секрет только между мной и Касахарой, поэтому сам факт, что об этом знал кто-то третий, меня немало удивил.

Следует отметить, что Ишида — одна из девушек из верхушки школьной иерархии, которая в старшей школе общалась в одной компании с Хаяши и Касахарой.

— …Понятно. Значит, Мацуо-тян всё рассказала.

— Да.

Мацуо виновато улыбнулась.

— Это… был сюрприз…

В конце концов она начала использовать слово «сюрприз» как оправдание.

Ну, действительно, и то, что она раскрыла Хаяши наши прошлые отношения, и эта поездка на лыжи оказались вполне себе сюрпризами. Даже слишком большими. Настолько, что мозг не успевал обрабатывать информацию, и вместо нормальной реакции оставалось лишь устало вздыхать.

— …Простите.

— Ну, что сделано, то сделано.

— Да. …И если причина плохого самочувствия Мег именно в этом, думаю, всё скоро как-нибудь уладится.

Касахара улыбнулась.

— Вы меня звали?

И как раз в тот момент, когда разговор достиг паузы, Хаяши очень кстати появилась из своей комнаты.

— Мэг, ты в порядке? Я так волновалась!

Касахара тут же направилась к Хаяши.

— Ага. Всё нормально. Немножко поспала, и стало легче.

— Тогда хорошо. …Нет. Всё-таки нехорошо.

— А?

Хаяши издала странный звук.

— Ты заставила меня так сильно переживать. Я тебе этого не прощу.

— Э-э…? Ч-что мне тогда делать?

— Не понимаешь?

— Ага. Прости…

— …Угу.

Касахара раскрыла обе руки навстречу Хаяши.

— Обними меня.

— …Э-э…

Несмотря на растерянность, Хаяши всё же обняла Касахару.

— Мэг такая тёплая…

— Что эти двое делают?

Глядя на Касахару с блаженным лицом, Мацуо прошептала мне на ухо.

— …Не спрашивай меня.

— …Сэмпай, сэмпай. Может, и мы попробуем?

— Нет.

Я поднялся.

— Ладно, давайте уже пойдём кататься.

И хотя говорить подобное на групповом мероприятии было совершенно не в моём стиле, я всё же сказал это. Сегодня мы специально приехали сюда, чтобы кататься на лыжах, так что мне хотелось поскорее заняться тем, ради чего мы сюда добрались.

— Ага. Верно. Ну всё, Акари, отпускай уже.

— …Не хочу.

— Нельзя. Так мы не сможем пойти кататься.

— А-а?

У Касахары педаль газа была выжата в пол.

— Тогда, когда закончим кататься, можно я снова тебя обниму?

— Хм-м?

Хаяши склонила голову набок.

— Хм-м…

Теперь задумчиво протянула.

— Ладно…

И, словно сдавшись, кивнула.

— Ура!

…Как и сказала Мацуо, что нас вообще заставляют смотреть?

— Ямамото, как и обещал, научи меня кататься.

В машине, за рулём которой сидел дядя Мацуо, Хаяши открыла рот.

— М? Ага, понял.

Обещание, о котором говорила Хаяши, было одним из условий, на которых я уговорил её поехать. Сначала Хаяши не хотела участвовать в этой поездке не только из-за своего странного недомогания. Похоже, она ещё и никогда раньше не каталась на лыжах.

— Э-э? Хаяши-сэмпай, вы никогда не катались?

— Ага. И что, плохо?

— Нет, не в этом дело. Просто вы притворялись тусовщицей, а на деле неожиданно мало где бывали.

— …В наше время человека не называют неопытным только потому, что он никогда не катался на лыжах.

Хаяши и Мацуо, как всегда, искрили. «Мег, которая не привыкла к развлечениям, тоже милая». А Касахара… как всегда, была слегка не в себе.

— Эй, Мацуо, ты не можешь подвинуться ещё ближе к краю?

В машине, поднимавшейся по горной дороге, Хаяши недовольно спросила. — Не могу. Я и так сижу на самом краю.

— Правда?.. У-у. Знала бы — ещё немного постаралась бы с диетой.

Машина дяди Мацуо была обычным седаном. Похоже, даже трём стройным девушкам на заднем сиденье было тесновато. …На всякий случай уточню: я сейчас сидел на переднем пассажирском сиденье. Как мужчина, я должен был помогать дяде Мацуо с дорогой, раз он вёл машину.

«Вы прибыли в район назначения. Спасибо за поездку». Шучу. В этой машине был проводник куда полезнее меня, ведь я вообще не ориентировался в здешних местах. Спасибо, навигатор. Навсегда в моём сердце, навигатор.

— Все, приехали.

Дядя Мацуо был мягким и воспитанным джентльменом. — А-а, наконец-то можно выйти.

— Мег, ты в порядке?

— …Меня снова немного укачало. У…

— Д-давайте скорее наслаждаться лыжами!

…Даже перед таким добрым дядей эти три девушки оставались каждая в своём темпе. — С-спасибо вам большое. Вести по заснеженной дороге, наверное, было тяжело.

— Нет, всё в порядке. Позаботься о трёх девушках, хорошо?

— Д-да…

Даже если я не буду их сопровождать, эти трое, кажется, и в случае неприятностей как-нибудь справятся сами… Но раз уж меня попросили, ничего не поделаешь. — Ах да, Ямамото-кун.

— Да?

— Родители Мисудзу как-нибудь хотят с тобой встретиться. Они сказали, что хотят поблагодарить тебя за то, что ты хорошо относишься к их дочери.

— …О-о.

Моя улыбка, наверное, заметно дёрнулась. Слово «поблагодарить» почему-то звучало так, будто за ним скрывался другой смысл. Проводив дядю Мацуо, мы отправились в магазин на территории склона. Сначала нужно было арендовать лыжное снаряжение на четверых.

— А-а, кажется, мне стало немного лучше.

— Правда? Хорошо.

Видимо, благодаря свежему холодному воздуху, который, казалось, охлаждал даже лёгкие, состояние Хаяши к моменту аренды снаряжения улучшилось. — Уфуфу, не терпится.

Рядом со мной улыбнулась Мацуо. — Сэмпай, я с удовольствием посмотрю на ваши навыки.

— М? Ага.

Похоже, Мацуо ждала именно того, чтобы увидеть, как я катаюсь. — А-а, это и мне тоже интересно.

Касахара подхватила тему. — Ямамото-кун всегда полностью погружается в то, чем увлекается. Наверное, и на лыжах он катается почти как профессионал.

— Нет-нет, это уже перебор.

Хаяши была настроена скептически. — Хотя… я на тебя рассчитываю.

Хаяши покраснела и отвернулась. — От того, как ты меня научишь, зависит, понравятся ли мне лыжи.

— Цундэрэ.

— Ага.

Три девушки смотрели на меня с ожиданием. …Даже я, который обычно только и делает, что ведёт себя язвительно, не мог не проявить себя, когда три прелестные девушки возлагали на меня такие надежды. Для начала стоило сказать что-нибудь такое, что при малейшей ошибке могли бы принять за громкое хвастовство. — М? …А-ага.

После этого мы переоделись в арендованную одежду, вышли на склон, закрепили лыжи на ногах и…

Бам!

Хаяши упала. Бам!

Я рухнул.

— Э?

— Э?

Мацуо и Касахара выразили удивление.

— …Не могу подняться.

— А разве лыжи не нужно снимать?

— Понятно.

Мы с Хаяши сняли лыжи и с трудом встали.

— …Э?

Теперь уже удивилась Хаяши.

— Что с вами троими?

Я попытался сохранить самообладание.

— Слушай, Ямамото?

Хаяши выглядела сбитой с толку.

— Ты ведь должен научить меня кататься на лыжах?

— Ага.

— А ты раньше катался?

— Нет.

— Не… катался?

Хаяши не выглядела ни злой, ни поражённой. Она просто была сбита с толку.

— Ага.

— …Э-э?

Она растерялась сильнее, чем я ожидал.

— Тогда… как ты собираешься учить меня кататься?

— …Хм.

Я потёр подбородок, погрузившись в раздумья.

— …Поначалу я думал, что лыжи – это просто.

— Для начала тебе стоит извиниться перед всеми лыжниками.

— Но затем… я спокойно всё проанализировал.

— Что именно?

— Ведь если развить приличную скорость на лыжах, можно достигнуть примерно шестидесяти километров в час.

— И что?

— Нет, если две машины, едущие со скоростью шестьдесят километров в час, столкнутся лоб в лоб, это ведь серьёзное ДТП, верно? А тут такую скорость развивает живой человек, без подушек безопасности и прочих защитных систем. Это опасно.

— Я-Ямамото-кун…

— Сэмпай…

Касахара и Мацуо, наблюдавшие за нашим диалогом, стали смотреть на меня с жалостью.

— …Действительно.

А Хаяши тем временем побледнела.

— Э? …Шестьдесят километров в час? Э? Нет, я ещё не хочу умирать…

— Не умрёшь. Не умрёшь, Мег…

— Чтобы развить скорость шестьдесят километров в час, нужно кататься почти как профессионал.

О. Значит, вот как.

— …В общем, я понял.

Мацуо указала на меня пальцем.

— Сэмпай! Вы тоже новичок!

— Ага, точно.

— Ну вот! Тогда почему вы не сказали этого раньше?!

Мацуо была поражена. Ну, думаю, это понятно. Я ведь по дороге немало хвастался.

— Нет, я думал, что справлюсь… Но теперь понимаю. Лыжи — довольно глубокая вещь.

— Звучит так, будто вы коснулись самой сути лыж.

— Сэмпай сейчас даже не на мелководье. Он вообще ещё в воду не зашёл.

— Ахаха. Точно.

Я рассмеялся.

Хотя, скорее всего, смеяться было не время.

…Но если серьёзно, раньше я уже сталкивался с тем, что даже в незнакомых видах спорта справлялся довольно неплохо. Более того, я выбрал момент, когда Хаяши не было рядом, и заранее посмотрел обучающие видео. В глубине души я был уверен, что у меня не может не получиться.

…Ну, а по факту вышло вот так.

— Хаа, ну что за… Ладно! Ничего не поделаешь! Совсем ничего не поделаешь!

Пока я мысленно искал оправдания и сам же от этого уставал, Мацуо бодро повысила голос.

— Раз уж так вышло, сэмпай! Я научу вас кататься!

— Э-э? Да не стоит. Всё нормально.

— Нет, стоит. В таких делах быстрее учишься, когда тебя кто-то обучает.

— Правда?

— Правда. Без сомнений!

Мацуо напирала с такой уверенностью, что я хотел возразить, но слов для контраргумента не находил. И правда, если подумать, с инструктором всё пойдёт быстрее, чем если я буду разбираться сам.

— А тогда Мег буду учить я.

Касахара воспользовалась моментом и пригласила Хаяши.

— Мг. Можно?

И Хаяши согласилась.

— Отлично. Тогда, Мег, пойдём туда и останемся вдвоём. Так я смогу подробно обучать тебя, держать за руки, за ноги и всё такое.

— Почему-то я чувствую опасность.

— Тебе кажется!

— Правда?

— Угу-угу. Мег, ты мне не доверяешь?

— Конечно, доверяю. Разве я могу сомневаться в Акари?

— Угу. Вот именно. Мег не может во мне сомневаться. Тогда решено!

…Тут тоже напор сильный.

Кстати, Касахара и Мацуо в чём-то очень глубоко похожи. Или не похожи.

— Ну что ж, Касахара-сэмпай, Хаяши-сэмпай. Увидимся позже.

Так что на какое-то время мы с Мацуо, а Хаяши с Касахарой стали заниматься отдельно.

Пока спины Хаяши и Касахары постепенно отдалялись…

— Тогда начнём, сэмпай.

— Ага…

Бам!

Я снова рухнул. Упал на ровном месте. Хотя, точнее, место было не совсем ровным. Там был снег. Ведь это склон.

— …Т-тогда для начала я ещё раз покажу, как надевать лыжи.

— Ага, пожалуйста.

И Мацуо с самого начала начала обучать меня катанию. После того как она показала, как крепить лыжи, она научила меня ходить на лыжах и правильно падать.

Бам!

— У-удивительно. Падать вы уже умеете на уровне продвинутого…

Похоже, в лыжах я получил зачёт хотя бы по части падений.

— Тогда давайте ещё немного потренируем ходьбу.

— Понял.

Бам!

Падая, я следовал указаниям Мацуо.

— Эх-хо. Эх-хо.

Как и сказала Мацуо, я использовал лыжи и поднимался вверх по склону.

— П-поднялся, Мацуо.

Тяжело дыша, я обернулся к Мацуо, которая должна была ждать меня внизу.

— …М?

Я слегка наклонил голову.

Пока я отчаянно поднимался по склону, Мацуо разговаривала с каким-то мужчиной.

— …А как теперь спуститься?

К сожалению, меня ещё не учили скатываться вниз.

Я поднялся по склону, но теперь не понимал, как спуститься.

Бам!

В самый подходящий момент, когда я оказался в тупике, я снова упал.

Хорошо. Теперь можно снять лыжи.

— Эх-хо. Эх-хо.

Я пешком спустился со склона и вернулся к Мацуо.

Похоже, к ней пристал какой-то мужчина.

— …А это кто?

Мужчина, разговаривавший с Мацуо, перевёл взгляд на меня.

— А, это парень, о котором я говорила! Он со мной!

Мацуо обняла меня за руку.

Я невольно вздрогнул… но примерно понял, что она задумала.

— Так что я не смогу покататься с вами.

— Вот как. …Тогда как насчёт втроём?

Похоже, этот мужчина пытался подкатить к Мацуо.

И даже после намёка на присутствие мужчины рядом он не собирался отступать.

— Эм…

Мацуо улыбалась, но явно не знала, что делать с таким настойчивым типом.

— Простите, но сегодня она должна учить меня кататься на лыжах. Так что не могли бы вы уйти?

— …Тогда я тоже помогу вам учиться.

И правда настырный мужчина.

— Нет, ваша помощь не нужна.

— Но у меня есть лицензия инструктора. Я хорошо обучаю, правда. Думаю, я смогу вам помочь.

— Понятно. Лицензия инструктора…

Для улучшения навыков лыж это действительно очень кстати.

— Тогда вы не могли бы присоединиться к моей тренировке?

— Э, сэмпай?

Мацуо выглядела удивлённой.

— Отлично. Тогда сразу…

А вот мужчина был очень доволен.

— Да, буду рад вашей помощи.

Я поклонился.

— Мацуо, раз он поможет мне с тренировкой, я быстро научусь. А ты можешь присоединиться к Хаяши и остальным и пока развлекаться.

Лицо мужчины застыло.

— …Эм, то есть она не будет с нами?

— Да. Она просто взялась меня обучать. Раз вы взяли это на себя, она больше не нужна, верно?

— …В-вот как.

— Тогда рассчитываю на вас.

— …А!

Мужчина хлопнул в ладони, будто что-то вспомнил.

— Простите. У меня сегодня ещё дела.

О, дела.

Наверное, он вспомнил, что у него срочно есть дело — исчезнуть перед нами.

— Извините, но забудьте разговор про обучение… Прошу прощения.

Мужчина ушёл от нас.

— Спасибо, сэмпай.

— Не переживай.

— Вы меня выручили, взяв его на себя. Я сама могла бы не справиться с его напором.

— Он сказал «втроём», но было очевидно, что меня он вообще не замечает. Я подумал, что так он отстанет.

— …Сэмпай, вы как-то слишком привыкли отгонять парней, которые пристают к девушкам.

— …Ну, всякое бывало.

Правда, всякое.

— …Но ты тоже часто сталкиваешься с проблемами из-за парней.

И на университетском фестивале к ней постоянно приставали под видом приглашений в кружки, из-за чего она уже волновалась о будущей жизни в кампусе. Если добавить сюда нынешний случай, иначе и не скажешь.

— …Странно слышать это от меня, но, сэмпай, у вас тоже всё не лучше.

— Что?

— К вам пристаёт такая упрямая девушка, как я, да ещё вы связались с теми двумя, которые там тренируются…

Мацуо устало вздохнула.

— У вас тоже немало проблем из-за девушек.

…Это не так. Хотя вслух я этого не сказал.

— Сэмпай, вам тоже тяжело.

Я собирался посочувствовать Мацуо, а в итоге она посочувствовала мне.

— Что вдруг?

— …Я просто вспомнила ваш разговор с Хаяши-сэмпай.

— Какой разговор?

— Тот момент, где говорилось, что вы почти насильно притащили Хаяши-сэмпай кататься на лыжах.

— …А-а.

— Сэмпай тоже умеет так очевидно врать. Это меня немного удивило.

— …Не понимаю, о чём ты.

— …Сэмпай, который настолько осторожен, что сначала сто раз постучит по мосту, а потом всё равно его не перейдёт, никогда бы не стал хвастаться, что умеет кататься на лыжах, хотя ни разу этого не делал, и что сможет кого-то обучить, верно?

— …

— Обычный сэмпай скорее сказал бы: «Я никогда не катался на лыжах. Поэтому учить тебя не смогу. Но если тебя это устраивает, я поеду с тобой».

— …Правда?

— Правда. Мой воображаемый сэмпай так говорит.

— У тебя внутри есть воображаемый Ямамото?

— Есть. Воображаемый сэмпай каждую ночь шепчет мне сладкие слова.

— Серьёзно? Тогда это, наверное, не я.

— …Это ревность.

Мацуо немного печально опустила голову.

— Стоило Хаяши-сэмпай всего лишь немного приуныть, и вы стали так о ней заботиться. Я не могу не завидовать…

…Я и не думал о ней заботиться.

Просто, когда человек, живущий со мной в одной комнате, постоянно выглядит плохо, у меня самого настроение падает. Вот этого мне и не хотелось.

…Нет, не так.

— Я приехал кататься не ради неё.

В первую очередь я согласился на эту поездку потому, что сам хотел поехать.

А если бы я уехал кататься на лыжах, пока Хаяши осталась бы дома одна, то отдельно набежали бы расходы на электричество и воду. Я просто не хотел этого, поэтому и предложил поехать вместе.

— Мацуо, учи меня кататься. Сегодня я должен научиться развивать шестьдесят километров в час.

— …Да. Поняла.

И я снова начал получать от Мацуо подробные уроки катания на лыжах.

Хочешь читать бесплатные главы раньше других, без задержек, и быть в курсе моих новых переводов?

Тогда тебе в мой ТГК: https://t.me/just_monika7

Больше глав на Бусти:

https://boosty.to/sad_side