Жить с высокомерной королевой из старшей школы, на удивление, не так уж и неудобно Том 5 Глава 5 Королева всё-таки ведёт себя странно

Некоторое время Акари демонстрировала мне, как правильно кататься на лыжах. Возможно, потому что я устала, или из-за того, что мой вестибулярный аппарат в последнее время стал работать хуже, но мне опять стало нехорошо.

— Мэг, с тобой всё в порядке?

— У-у-у…

— Ох-ох, раз у тебя такой вид… Дальше будет сложно.

Акари, обеспокоившись моим состоянием, приняла решение, что мне необходим отдых, и отвела меня в лодж, расположенный на территории горнолыжного курорта.

Мы оставили лыжи на специальной стойке снаружи и вошли внутрь.

В отличие от снаружи, где тело сжималось от холода, внутри лоджа благодаря отоплению было тепло и удивительно уютно.

— Как тепло…

— Будто заново оживаешь.

В лодже находился ресторан.

— Интересно, те двое ещё катаются?

— Наверное. С ними ведь этот одержимый демон.

От слов Акари я горько усмехнулась.

Прошло уже около полутора часов с тех пор, как мы прибыли на склон. Ямамото, без сомнения, уже рассекал по трассе, демонстрируя своё мастерство и хвастаясь, что «уловил суть», или что-то в этом духе.

— …Может, пообедаем раньше них?

— Ага. Давай.

Акари предложила, и мы единогласно приняли решение пообедать раньше, чем это сделают Ямамото и остальные.

Изучив меню ресторана, мы пришли к выводу, что из-за моего самочувствия я вряд ли смогу съесть что-то тяжёлое, поэтому заказали кицунэ-удон.

— Ух, как мы устали.

— Да.

— Мэг, ты уже довольно успешно катаешься.

— Правда?

— Ага. Как и ожидалось, прогресс впечатляет. Гений. Богиня, явившаяся на склон!

— Нет, это слишком.

Какое-то прозвище, которое в эпоху Рейва вряд ли стало бы популярным.

В Хэйсэй… нет, скорее во времена пузыря в Сёва такое могло бы сойти. Хотя я ни разу не жила и не была свидетелем той эпохи.

— …Погода начинает портиться.

— Да. Сегодня вечером может начаться метель.

— О-о.

— Мацуо-тян, кажется, ещё планировала посетить ближайшие горячие источники. Она сказала мне об этом до вашего приезда.

— Понятно.

— Угу. Угу… Звучит увлекательно.

Разве кицунэ-удон ещё не скоро подадут?

Не заметив этого, я начала отвечать Акари рассеянно и лишь смотрела в окно.

Акари поняла, что я не в настроении для разговора, и между нами на некоторое время установилась тишина.

— …Слушай, Акари.

Эту тишину нарушила я.

— Акари, ты встречалась с Ямамото?

…В тот же миг, когда я задала Акари свой вопрос, я сама внутренне удивилась своим словам.

Ведь я уже знала, что Акари и Ямамото были парой в старшей школе, даже без её ответа.

Мацуо и сам Ямамото, одни из участников той истории, уже поведали мне, что они когда-то составляли пару.

Мне не было необходимости специально задавать вопрос Акари. Ответ я уже знала.

— Ага. Да.

…Но после того, как Акари подтвердила это, я наконец поняла.

Поняла, почему, в конце концов, я всё же спросила её о том, встречались ли они в прошлом.

— …Понятно.

…Я…

Наверное, где-то глубоко в душе я всё ещё питала надежду.

Пусть это окажется неправдой.

Пусть это окажется шуткой.

Чтобы они…

Чтобы Акари и Ямамото…

Встречались…

…Я очень хотела, чтобы это оказалось ложью.

— …Мэг, прости меня.

Акари внезапно извинилась.

— …Мэг, ты ведёшь себя немного странно. Я понимаю. Это из-за меня, верно?

Акари тихо начала говорить:

— …Ведь я столько раз подталкивала вас с Ямамото-куном к тому, чтобы вы начали встречаться. А если потом выяснится, что такой человек сам в прошлом встречался с Ямамото-куном… Конечно, ты имеешь полное право злиться.

— …

— Прости. Правда, прости…

— …Акари.

— Я не знаю, сможешь ли ты простить меня после этих извинений. Но если ты скажешь извиняться, я буду извиняться перед тобой сколько угодно. Если ты скажешь больше не появляться тебе на глаза, я исчезну навсегда. Поэтому…

…Акари запнулась.

Для неё это были совершенно нехарактерные, очень тяжёлые слова. Та Акари, которую я знала, обычно умела превращать всё в шутку.

Она всегда улыбалась своей невинной улыбкой, была неуловимой… и всегда проявляла ко мне невероятную доброту.

— Не пойми меня неправильно, Акари.

Я продолжала, не отводя взгляда от окна.

— Я не злюсь. И то, что вы двое когда-то встречались, я воспринимаю совершенно нормально.

— …Правда?

— Конечно. Ведь сейчас эти отношения уже закончились, верно? Было бы довольно странно, если бы я сейчас начала принудительно раскапывать давно завершившиеся отношения и проявлять недовольство.

— …Тогда…

Акари растерянно продолжила:

— Тогда почему тебе… так больно?

Больно, говоришь…

— Если причина не в наших прошлых отношениях, то почему?

…И действительно.

— Почему?

Я действительно приняла тот факт, что они состояли в отношениях. Приняла, что это уже осталось в прошлом.

— …Мэг, скажи мне?

Но существует чувство, которое я не могу принять.

— …Акари. Кто из вас предложил расстаться?

…И это тоже был вопрос, который не стоило задавать Акари.

Потому что ответ на него я уже получила от Ямамото.

— …Почему ты спрашиваешь об этом?

Но причина, по которой я всё равно задала Акари тот же вопрос, была идентична той, что и раньше.

Я не хотела верить.

— …Я.

Не хотела верить, что именно Акари бросила Ямамото.

— Это была я. Я сказала Ямамото-куну, что всё закончено.

Акари ответила без малейшей заминки. И от этого мне стало немного страшно продолжать расспросы.

— Почему ты бросила Ямамото?

Но, зайдя так далеко, я уже не могла повернуть назад.

— Просто… у нас были разные взгляды на жизнь.

Впервые.

Впервые с того момента, как мы вошли в лодж и я начала расспрашивать о их прошлых отношениях… Акари опустила голову. Впервые она замешкалась с ответом.

— Правда?

Меня слегка трясло. Потому что предчувствие, что я права, становилось всё сильнее.

— Правда, просто разные взгляды?

Я ощутила сильный страх. Потому что хотела, чтобы мои догадки оказались ошибкой.

На мой вопрос Акари промолчала.

Десять секунд. Минута. …Может, она молчала дольше, а может, меньше. Но по ощущениям я ждала целую вечность.

— Правда. Ведь Ямамото-кун всё может делать сам.

Я молчала.

— …Мег.

Акари, не поднимая лица, медленно заговорила тяжёлым голосом:

— А ты почему думаешь, что я бросила Ямамото-куна?

Причина, по которой, как мне казалось, Акари бросила Ямамото.

…Если честно, именно этот ответ в последнее время мучил моё сердце.

— …Акари, я считаю тебя своей лучшей подругой ещё со старшей школы.

— Я тоже.

— Это не изменилось и сейчас. Поэтому, когда после того, как Ямамото приютил меня у себя, я снова встретилась с тобой… Я притворялась спокойной и говорила как в старшей школе, но на самом деле… мне было так радостно, что хотелось плакать.

— …Мне тоже.

— Но… Но именно поэтому, когда я узнала, что ты встречалась с Ямамото, это стало для меня ударом.

Причин было много…

— Почему ты мне не сказала? Я ведь хотела вас поздравить. Разные мысли и чувства появлялись и исчезали.

— …Угу.

— Но все эти чувства быстро исчезли.

…Потому что.

— Я начала думать о причине вашего расставания.

…

— И в голове появилась одна причина. Такая, которой я не хотела бы видеть. О которой мне даже страшно узнать… самая худшая для меня причина вашего разрыва.

— …

— Слушай, Акари?

Я вдруг поняла, что горло пересохло.

— Причина, по которой вы расстались… это я?

Один раз прочистив горло, я продолжила:

— В старшей школе мы с Ямамото были как кошка с собакой. Но мы с тобой были лучшими подругами. Ты ведь могла подумать: если я узнаю, что вы с Ямамото встречаетесь, будет плохо. Поэтому… ты с ним рассталась?

Сейчас, когда я спрашивала это, я сама не понимала, зачем вообще задаю Акари такой вопрос.

Даже если Акари ответит «да»… что я почувствую после этого? Удар будет таким, что захочется плакать… почти наверняка.

…И внутри я уже на девяносто процентов была уверена, что причина их расставания — во мне.

То есть я уже знала, что сама себя раню.

…Зачем я добровольно делаю что-то похожее на саморазрушение?

Зачем заставляю себя страдать? Чего я вообще хочу?

— …Ну как, Акари?

…Немного подумав, я поняла.

Моё желание…

— Акари… скажи мне.

Это было желание освободиться от боли.

Когда я узнала, что они встречались и расстались, а потом подумала, что причина была во мне, меня охватило глубокое чувство вины.

Я понимала, что не имею права испытывать такие чувства.

Но всё равно испытывала.

…И именно потому, что испытала, я хотела думать, что ошиблась.

…Хотела думать: «Я не виновата».

Я хотела, чтобы Акари, та, кто сама бросила Ямамото, ясно сказала мне: причина их расставания была не во мне.

…Акари…

— Ахаха…

Сухо рассмеялась.

— Мег.

Позвала меня по имени.

— Да быть такого не может.

И рассмеялась ещё громче.

— Мег связана с причиной нашего расставания? Да ладно. Такого просто быть не может!

…Акари смеялась так, будто ей действительно казалось смешным само предположение, что я могла быть связана с их разрывом.

— …Я бросила Ямамото-куна… только из-за различия во взглядах.

— …

— Такое же бывает, правда? Когда начинаешь встречаться и понимаешь, что всё совсем не так, как ты думала.

Да, такое действительно часто бывает.

Люди меняются до отношений и после.

Я сама когда-то начала отношения, глядя только на человека до начала встреч, и в итоге пострадала от домашнего насилия…

— …Понятно.

— Угу.

— …………Понятно.

— Ну вот.

Акари мягко улыбнулась.

— Мег… ты правда добрая.

Пока я смотрела на её улыбку… тяжёлый груз, который давил мне на грудь с тех пор, как Мацуо рассказала мне об их отношениях, будто стал немного легче.

— …Акари.

Мне стало немного неловко.

— Я правда рада, что стала твоей лучшей подругой.

…Я сказала это от всего сердца. В этих чувствах не было ни капли лжи.

— …Я тоже, Мег.

Мне было почему-то так стыдно, что я не смогла посмотреть Акари в лицо.

Хочешь читать бесплатные главы раньше других, без задержек, и быть в курсе моих новых переводов?

Тогда тебе в мой ТГК: https://t.me/just_monika7

Больше глав на Бусти:

https://boosty.to/sad_side