Жизнь с моей сводной сестрой (Новелла) Том 1 Глава 6 Глава шестая
Ранее в Жизнь с моей сводной сестрой (Новелла)...
12 июня (пятница)
Утром Аясэ-сан явно меня избегала. Так мне казалось, хотя я понятия не имел, в чём дело. Едва я подошёл к столу, чтобы позавтракать, как она уже ушла, не сказав ни слова. Ничего не понимаю. Вчера вечером последнее, что я увидел, — её улыбка. Тогда казалось, что мы сблизились как никогда. Чем дольше я об этом размышлял, тем меньше это имело смысла.
Если бы лил дождь, мы бы вместе отправились в школу, и я смог бы расспросить её о причине такого поведения, но погода, конечно, подкачала — на улице светило солнце. Крутя педали велосипеда, я глядел на ясное небо в этот 12-й день июня. Оно было ярко-синим, что редкость для сезона дождей. Идеальная погода в разгар дождливого периода… кому расскажешь — не поверят.
Вращая педали, я постарался отвлечься, размышляя о происхождении выражения «Хорошая погода в сезон дождей».
[П/А: Есть небольшой абзац, в котором автор объясняет японское происхождение этого высказывания. Мне нужно было бы добавить 5 разных сносок, чтобы хотя бы примерно объяснить это, так что позвольте слегка переписать текст.]
Я думал об этом, чтобы не забивать голову мыслями об Аясэ-сан. Даже не пытался сбросить скорость по пути в школу. Следы дождя ещё виднелись на деревьях, мимо которых проносился мой велосипед. Капля с ветки шлёпнулась мне прямо на лицо. Холодок от неё помог мыслям постепенно проясниться.
Может, она всё ещё дуется из-за вчерашнего случая с бельём. Обдумывая эту возможность, я решил, что по её характеру Аясэ-сан прямо бы сказала, если злится. К сожалению, это только сильнее запутывало. В таких раздумьях я и доехал до школы. Взглянув на небо, увидел, что облаков ни единого.
Если память мне не изменяет, вторым уроком была совместная физра. Конечно, опять тренировка к спортивному фестивалю. Как и прежде, на теннисном корте. Значит, там я снова встречу Аясэ-сан.
Первым уроком шёл современный японский, но, как и ожидалось, сосредоточиться я не мог ни на йоту. Даже не помню, о чём там говорили. Наконец, начался второй урок, все собрались, и я повернулся к девушкам.
— Кья-а-а!
Как обычно, Нарасака-сан была на высоте. Мяч улетел с огромной скоростью на соседнюю площадку.
— Майя!
— О-о, это хоум-ран!
— Идиотка!
[П/Р: Хоум-ран — это сильный дальний удар в бейсболе, после которого мяч летит за пределы поля и его невозможно словить.]
Не припомню, чтобы в теннисе был такой удар. В общем, среди девушек, занимающихся, Аясэ-сан я не увидел. Она опять стояла, прислонившись к металлическому забору в углу корта, с наушниками, слушая музыку. Только теперь она не пялилась в никуда, а с закрытыми глазами сосредоточенно думала о чём-то.
Теперь мне стало ещё интереснее. Хотел окликнуть её в конце урока, но тут подошла Нарасака-сан с вопросом.
— Привет, Онии-чан.
«Ты что, и в школе меня так называть будешь?». Захотелось возразить, но её следующая фраза это подавила.
— Что-то с Саки не так?
Я на миг онемел. Ей явно было заметно, что Аясэ-сан ведёт себя необычно.
— Нет, я ничего не знаю.
— Понятно. — Скрестив руки, она направилась к зданию.
Девочки, ждущие её, кинули на меня пару взглядов. Что бы вы ни думали, между нами ничего нет, ясно?
— Привет, Асамура.
— Хм? А, Мару.
Обернувшись, я увидел друга — Мару Томокадзу.
— Что за вялый ответ?
— Просто вымотался на физре.
— Ты даже не запыхался, одежда чистая.
— Присмотрись получше.
Ах да, Мару сегодня усердно гонял софтбол. Он весь взмок и перепачкался.
— Чего уставился? Нравится моё тело или как?
— Просто подумал, что стирать твою одежду — сплошное мучение.
— Хм, точно. Слушай, за 10 тысяч одолжу тебе своё тело.
Заплатил бы…
Эй, стоп!
— О чём ты вообще?!
— Мог бы делать за тебя всю тяжёлую рутину. От протечек в потолке до постройки будки для щенков. Выгодная сделка для тебя, да?
— А, понятно.
— Асамура, а ты о чём подумал?
Ты серьёзно не понимаешь?
— Не хочу тебя обижать, но мы на третьем этаже, протечек нет, и щенков заводить не планирую.
— Жаль. Думал, подзаработаю.
— Это ж совсем не то, о чём ты раньше говорил?
Разве не ты учил, что для заработка нужно знать общество и рынок?
— Эй, успокойся, Асамура.Знаешь, я ведь упоминал тебе раньше, как ты выразился: мне требуются деньги! Ведь день рождения уже на подходе.
— Чей?
Он внезапно умолк.
— Получается, ты стараешься наскрести немного средств на подарок кому-то ко дню рождения?
— Если не поторопимся, опоздаем на следующий урок. — Он развернулся ко мне спиной и зашагал вперед.
Ясно, значит, у Мару имеется кто-то особенный, на кого он желает потратиться. Кто бы мог подумать, что у Мару такое есть.
В итоге, так и не представилось шанса поболтать с Аясэ-сан в школе. Разумеется, я пробовал связаться с ней через LINE, однако…
<Похоже, ты чем-то огорчена, что стряслось?>
<Ничего особенного.>
Она даже стикер не прикрепила (хотя Аясэ-сан, кажется, не из любительниц стикеров), просто отписала сухо. После финального урока дня я снова рванул на подработку. Семпай, как обычно, подкалывала меня, но ничего существенного не случилось, и я вернулся домой.
***
Я распахнул дверь дома. Из кухни потянулся аппетитный аромат мисо-супа, дразня ноздри. Аясэ-сан уже вернулась.
— Я дома. — Произнес я, направляясь по коридору к своей комнате.
— С возвращением… ужин на столе.
Голос Аясэ-сан сегодня звучит чуть иначе… Или показалось? Наверняка я накручиваю себя.
— Сегодня сашими на ужин?
Я глянул на стол: синяя тарелка с белым гарниром и красноватой мякотью рыбы, скорее всего, тунца.
[П/П: Честно, не разобрался, что за victorfish — на фото чаще всего тунец попадается.]
— Угу. Мелкой нарезки.
— Ладно, в общем, свежее мясо — король.
Сегодня у нас традиционный японский ужин. В мисо-супе плавали картофелины полумесяцем с водорослями. Это наверняка отлично прогреет тело. Идеально для сезона дождей. В маленькой миске куча огурцов. Пока Аясэ-сан сервировала стол, я протер остальную поверхность и заварил горячий чай.
— Приятного аппетита!
Я принялся за мисо-суп. Легонько размешал палочками поверхность, поднес миску к губам. Едва нос уловил аромат, вкус уже ощутился на языке.
— Твой мисо-суп и впрямь шикарный, Аясэ-сан.
— … Ясно.
— Как бы точнее сказать, даже бульон на высоте. По-настоящему вкусно.
— Естественно, это же мисо-суп, — ответила она с ноткой беспокойства.
— Не только в этом дело.
Я-то сам пробовал готовить, но такого уровня мисо-суп мне не под силу. Бесполезно даже мечтать, что я смогу. Позже, после провалов в готовке, я узнал секрет: мисо мешают и не кипятят. Так рождается аромат от ферментации и спирта. При кипении он улетучивается, вкус страдает. Это чистая физика. Знал бы заранее — может, не бросил кулинарию…
— А теперь к главному номеру вечера.
— Ну ты загнул.
— Нет, серьезно, выглядит аппетитно.
Я выложил имбирь на тунец, зачерпнул палочками этот кусочек с соевым соусом и отправил в рот, тщательно пережевывая. Мякоть слегка упругая, и чем дольше жуешь, тем ярче вкус на языке.
— Великолепно.
Потом добавил риса для полноты.
— Класс. Аясэ-сан, ты мастер-повар.
— Да ладно, я просто рыбу порезала, спасибо. Взят на распродаже, вот и…
— Ага. Значит, после школы специально заскочила на распродажу за рыбой…
— Стараюсь экономить по максимуму.
Точно, вспомнил: Аясэ-сан отвечает за еду, получает от моего отца фиксированную сумму. На распродажах сэкономленное — ее.
Всплыло то, о чем давно хотел спросить.Хотя это, похоже, стало катализатором для последующих событий.
— Почему ты так рьяно экономишь?
На мой вопрос Аясэ-сан замерла с палочками. Они зависли над рыбой, покачиваясь. Я не стал упрекать в манерах — она не выбирала кусок, а размышляла над ответом.
— Кажется, я уже объясняла: чтобы вырваться из-под чужого влияния и ожиданий, нужны силы для независимой жизни.
— Деньги — это силы?
— Разве нет?
— Не думаю.
Без бабок свобода невозможна, факт. Но деньги — не панацея. Даже я понимал: взгляд слишком однобокий.
— И все равно, я не в силах заработать достаточно… — она вздохнула.
Аясэ-сан наклонилась ближе, ее длинные волосы соскользнули на фартук. Она отложила палочки для еды и пригладила пряди.
— Я ищу высокооплачиваемую подработку, но… — проворчал я.
— Ничего страшного, я и не ждала, что ты сразу её найдёшь, — ответила она. Ведь пока выгода только от нашего соглашения достаётся мне, и я не могу это терпеть.
— Если тебе нужна моя помощь в чём-то, просто скажи. Или, к примеру, ты можешь сократить время на готовку.
— Я…
— 30 минут утром и час вечером, верно? — после моих слов Аясэ-сан тихо рассмеялась.
— Значит, ты всё-таки заметил.
— Да любой бы заметил.
Аясэ-сан во время готовки еды то и дело поглядывает на часы. Вряд ли это только из-за кулинарии. Плюс её желание найти высокооплачиваемую подработку, которая не отнимает много времени, чтобы больше учиться.
— В общем, даже зная рецепт, я не собираюсь тратить лишнее время. Сократить тут нечего. — Она произнесла это с выражением, которое в её голове звучало как: «Я плохой человек».
— Не совсем так.
Но когда я сказал это, лицо Аясэ-сан выразило удивление.
— Почему?
— Я имею в виду, что с повторением ты становишься лучше, правда? Так ты можешь делать больше за то же время, и качество вырастет.
— … Почему же?
— Даже за тот же час ты сделаешь что-то получше — в нашем случае еда станет ещё вкуснее. То есть добавленная стоимость увеличивается. А поскольку у нас с тобой договор, мне тоже нужно поднять свою ценность. Иначе соглашение будет нечестным.
— Это…
— Дел обстоит так. Сейчас я ничего не могу тебе предложить, Аясэ-сан. Скоро я просто не угонюсь за тобой.
— Если так, то разве не все семьи в мире такие? Разрыв в этих «стоимостях» между членами семьи с каждым днём растёт.
— Именно поэтому так и происходит.
Это не только готовка. Стирка, уборка, шитьё. Чем больше практикуешься, тем лучше выходит. Поэтому зарплата растёт с опытом в компании. Пока не состаришься и не начнёшь работать хуже. В семьях то же самое.
— Моя мама годами готовила мне, а я не заплатила ей ни йены.
— Ценность таких дел не видна, пока сам не возьмёшься. Пока кто-то молча тянет тяжёлое, этого не замечают. Только получив плату, понимаешь настоящую важность. Это горькая правда жизни.
Я начитался книг про «Труд» и «Заработок», так что эти мысли лезли изо рта. Если не остеречься, решу, что поумнел, хотя знания чужие.
— Мы с тобой заключили сделку: твоя готовка за мою высокооплачиваемую подработку, да? Теперь я вижу, как выросла ценность твоей еды, так что мне нужно поднять свою.
Аясэ-сан молчала, размышляя. Я не выдержал и выпалил. У меня было решение, но не самое приятное.
— … Еда остывает, давай есть. Я уже налила горячую воду в ванну.
— Хорошо.
Но прежде чем я успел сказать, меня поторопили есть быстрее палочками. Пока жевали, Аясэ-сан была в раздумьях, не глядя на меня. Наверное, тогда она придумала то плохое решение.
***
Мне дали первым в ванну. Закончив, подлил горячей воды. Переоделся и пошёл в комнату. Решил полежать на кровати с книгой. Домашку в школу ещё надо, но торопиться некуда — впереди выходные. Сейчас хотелось лёгкого романа с обложкой, полной красоток.
… Думал, графомания, а оказалось увлекательно, хотя... правда ли герою нужно встречаться со всеми одноклассницами? И…
— Ау!
Завис в мыслях, уронил книгу на лицо. Вырвался возглас. Сам удивился.
— Ладно, может, лечь спать…
Тело устало, видно. Часы показали — ещё не поздно. Обычно отец возвращался, но сегодня тихо. Пятница, мог с коллегами по пиву. Надеюсь, не пропустит последний поезд.
*Щелк*Свет в моей комнатевдруг потух.Лишь тонкий лучик,проникающий сквозь узкую щель в двери, мелькнул, когда она слегка приоткрылась. Потом всё затихло. В комнату кто-то вошёл. Конечно, это Аясэ-сан.Маловероятно, чтобы грабитель именно нашу квартиру выбрал наугад.
Зачем же ей понадобилось в моей комнате? Даже свет погасила. Неужто комнаты перепутала? Я было приподнялся, чтоб сказать: «Аясэ-сан, это моя комната», но слова застряли в горле.
— Асамура-кун, ты не спишь, верно?
С этими словами Аясэ-сан приблизилась ко мне, и нежный запах её геля для душа коснулся моего обоняния. Но шок вызвало не это. Я не раз улавливал этот аромат прежде. Она всегда мылась последней и ложилась спать последней — так сама решила. Однако это не значит, что я ни разу не видел её после душа. Бывало, ночью я шёл за водой и натыкался на неё в ночнушке.
Разумеется, для старшеклассника вроде меня это уже было весьма волнующим, но подступающая Аясэ-сан выглядела иначе. Послышался шорох одежды, затем она упала на пол. Ясно, что она её снимала. В темноте почти ничего не различить. Видны были лишь контуры фигуры Аясэ-сан.
Чем ближе она подходила, тем отчётливее проступали её прекрасная грудь, стройная талия, грациозные длинные руки, ниспадающие с обнажённых плеч. Никакой ночной одежды больше не скрывала её идеальные формы. Если кто не догадался: на Аясэ-сан осталось лишь бельё. Взгляд мой приковался к её талии, покачивающейся из стороны в сторону с каждым шагом.
— Эй, Асамура-кун, давай поговорим кое о чём.
Аясэ-сан замерла в одном шаге от кровати.
— О-о чём? — выдохнул я в изумлении.
Аясэ-сан шагнула ближе и положила руки на мою талию. Она заглянула мне в глаза, встретившись взглядом.
— Не хочешь ли… купить моё тело? — произнесла она так близко, что я ощутил её дыхание.
При тусклом свете лицо Аясэ-сан было видно.
— … Ха?!
На миг разум мой померк. Что за чёрт?!

— Ну, что скажешь?
— … Что ты имеешь в виду?
— Именно то, что сказала. Предлагаю купить моё тело за деньги.
— …
— После того инцидента я поняла: моё тело способно тебя возбудить, и… мы не обязаны заходить слишком далеко. Используй как угодно.
— Эй-эй-эй…
— Логически поразмыслив, я пришла к такому выводу.
Это ты называешь логикой?!
— Послушай меня.
— Хорошо…
Разум мой едва не скатился в пропасть, но я изо всех сил цеплялся за него.
— Мы ведь старшеклассники, да?
— … Да.
— Поэтому бывают вещи, которые неловко делать в одиночку, согласен?
Неловкие вещи, требующие одного? Она имеет в виду… ну, те самые, с гениталиями обоих полов? Похоже, именно так…
Отрицать бесполезно. Я не святой, обычный здоровый парень в старшей школе, так что притворяться глупо, но всё равно не думал обсуждать это с ровесницей.
— Живя под одной крышей, мы рискуем наткнуться друг на друга и попасться.
— Не люблю думать об этом, но возможно.
— Вот я и решила: чтобы избежать неловкости от поимки, удобнее удовлетворять нужды друг друга по обоюдному согласию время от времени?
— Как ты вообще додумалась…
— Когда ты так расхвалил мою стряпню, Асамура-кун…
Неожиданный поворот темы сбил меня с толку. С чего вдруг ужин?
— …Я прикинула: если брать деньги за готовку, можно зарабатывать без лишней мороки.
— Логично.
Я тоже об этом задумывался. Видимо, мы оба скатились к такому сомнительному решению.
— Пусть немного, но расходы сведёт к минимуму.
— Неплохая мысль.
Но Аясэ-сан покачала головой.
— Не хочу зарабатывать на еде. Слишком выгодно для меня, баланс нарушится. Деньги нужны, вот и придумала вариант, где затраты окупятся и прибыль будет.
— Ища высокооплачиваемую работу, ты выбрала ночной бизнес (проституцию) с родственником?
Она кивнула. Её логика пугающе рискованна.
— Если б мы это сделали, потом было бы чуть неловко, но лучше с добрым парнем вроде тебя, Асамура-кун, чем с незнакомцем.
Значит, она даже с чужаком готова была.
— Так я не расстроюсь, если цена окажется высокой.
В моей голове раздался хлопок. Потом я приподнялся, опираясь на руку. Ее плечи вздрогнули от неожиданности. Увидев такую реакцию, я ощутил в груди острую вину, произнося эти слова.
— Это именно тот тип женщин, которых я ненавижу больше всего, Аясэ-сан.
— Э…
Я терпеть не могу сплетни и брань. Какой бы ни была причина, мне не нравится ранить других словами, и даже мысль об этом причиняет мне боль. Но я обязан это сказать, обязан прекратить выходки Аясэ-сан немедленно.
Перед глазами возникли лица моего отца и Акико-сан. После предательства бывшей жены и тяжелой депрессии, через которую он прошел, могу ли я просто игнорировать это? Нет. Я испытал облегчение, увидев его умиротворенное выражение, и теперь хочу его поддержать.
Насчет Акико-сан я не в курсе ее прошлого, но наверняка были серьезные разногласия с бывшим мужем, из-за чего они расстались. Сейчас она выглядит счастливой. Если я поддамся предложению Аясэ-сан и всему, что за ним последует, то снова причиню горе этим двоим. С этим я не могу смириться.
Мы договорились ничего не ожидать друг от друга. С первой встречи мы придерживались дистанции. В сущности, я не предполагал, что Аясэ-сан пойдет на подобное. Возможно, это тоже спровоцировало ситуацию, и в каком-то смысле я сам нарушил уговор. Впрочем, первым на нарушение пошла она.
— Ты же сказал: используй свою внешность как оружие?
Не знаю, почему Аясэ-сан так упорно отрицала в себе женственность, стремясь к полной независимости, но ее нынешние действия шли вразрез со всеми принципами. В данный момент она воплощала образ женщины «с низкой социальной ответственностью». Логику Аясэ-сан я постигаю. Но...
Это навевает мысли об оплачиваемых свиданиях и работе ночью — они кажутся мимолетными занятиями.
Все думают, будто те, кто в этом задействован, гонятся лишь за легкими деньгами, но даже среди умных девушек есть такие, что в итоге втягиваются, по крайней мере, я об этом слышал. Для них вполне естественно иметь те же идеи, что и Аясэ-сан сейчас.
Впрочем, это чересчур примитивно. И противоречит ее убеждениям. Люди, порождающие в себе такие несоответствия и досаждающие ими окружающим, вызывают у меня отвращение. С незнакомкой я бы пролетел мимо, но как член семьи, как старший брат, не могу ее бросить. Я укрыл ее плечи полотенцем, чтоб не замерзла.
— Дело не в этом. Если не отыщешь способ проявить превосходство, не зависящее от пола, то весь смысл теряется, правда?
— Но это рабочий вариант, даже будь я парнем. Поэтому внешность и прочее не играют роли.
Получается, она поступила бы так же, будь моим младшим братом? Мимолетно я вообразил Аясэ-сан в этой роли, но это вызвало бы кучу хлопот, так что сразу отогнал мысль.
— Никаких софизмов я здесь не потерплю.
— Прости меня, пожалуйста.
Вероятно, из-за моего ледяного тона Аясэ-сан приуныла. В ее реакции сквозили тревога и раскаяние. Хоть я и осознал, что она совсем не такая, как в слухах, сейчас она вела себя почти соответственно им. Теперь ясно: ради своей цели она готова на крайности.
Я так счастлив… так счастлив, что она выбрала начать со мной.
— Раз ты это осознала, то все в порядке. К тому же, я не против, ну, оплатить готовку. Только вот одна загвоздка…
Именно поэтому я счел это неудачным выбором.
— Загвоздка?.. — осторожно склонила голову Аясэ-сан.
— Поддерживая такой обмен деньгами в семье, мы создадим положение, уязвимое для внешних влияний.
— … И что ты под этим подразумеваешь?
— Родители вечно заняты, не могут постоянно закупаться. Кроме крупной мебели или техники, на мелочи мы копим ежемесячно.
— Да, верно…
— Я подрабатываю сам. Заплатить за еду тебе смогу без проблем. Но представь: если я заболею и перестану работать, потеряв зарплату, то и тебе денег не будет. А сможешь ли ты с тех пор прекратить готовить? — продолжил я. — Пока доход от семьи, неясно, получишь ли ты достойную оплату за домашний труд.
— Точно… Я об этом не задумывалась.
— Разумеется, оплата отсемьи обладает своими плюсами. Тебя в таком случае точно не обдуют. Когда деньги приходят извне, приходится вечно настороже быть, чтобы не недоплатили того, что положено. Но даже если она не такая выгодная, все равно лучше заручиться объективной оценкой постороннего и потребовать соответствующую плату в этом ключе.
Аясэ-сан замолчала, видимо, взвешивая мои слова.
— Вот что я тебе могупосоветовать. Конечно, помогу с поисками чего-нибудь, но не больше.
— Ладно… прости.
— Ничего страшного. — Япринял извинения Аясэ-сан.
Нет смысла дальше читатьей нотации, раз она осознала свою ошибку.
— Но есть одна вещь, окоторой нам стоит поговорить.
— Э?!
— Честно говоря, я недумал, что ты из тех, кто так поступает, Аясэ-сан!
— Это… я сама неожидала.
— Полагаю, весь этотслучай случился из-за того, что я тебя совсем не понимал, Аясэ-сан. Поэтому хочу узнать о тебе побольше.
— …Да. Не люблю яворошить прошлое, но раз уж так тебя потревожила… — Аясэ-сан прикрыла глаза и погрузилась в мысли.
Вздохнув, онаподелилась своей историей. Это было в ее раннем детстве.
***
Отец Аясэ-сан выгляделзамечательным бизнесменом. Но друзья предали его, он потерял фирму, впал в комплекс неполноценности и отдалился от жены с дочерью.
— Комплекснеполноценности?
— Оглядываясь назад, отец,кажется, ревновал маму. Она говорила, что после школы работала только в ночных заведениях, но коллеги уверяли, что она была очень популярна.
— Акико-сан мастерскиладит с людьми. В общем-то, она такая позитивная.
— Да… Отец всегда былдобрым. Но после краха компании он переменился.
Он стал избегать жены идочери, проводя время с другими женщинами. По сути, отец почти разлюбил Аясэ-сан и Акико-сан. Перестал тратить на семью, заставляя Акико-сан оплачивать все нужды Аясэ-сан, отчего она злилась на него. К тому же, зная о работе жены в ночном бизнесе, он вечно подозревал ее в изменах и даже насмехался по этому поводу.
— Пусть его и кинули, этоне оправдывает, как он заставил маму страдать.
Вот почему она терпеть неможет, когда пол определяет отношение окружающих.
— Ясно…
Аясэ-сан взглянула наменя.
— Асамура-кун?!
— А, да так, подумал, какмы похожи.
— У тебя в семье было тоже самое, Асамура-кун?
— Верно, старик какое-товремя болел гинофобией. Я офигел, когда узнал, что он снова женился. Может, благодаря Акико-сан.
— Гинофобия? Он?
— Ага.
— Понятно…
[П/П: Гинофобия — видсоциофобии, когда мужчина боится женщин и отношений с ними.]
— С тобой тоже так было,Асамура-кун? — Я уловил ее тихий шепот, но пропустил мимо ушей.
— Ага, вот почему ты такстранно держишься от мамы… — пробормотала она.
Ясно, она заметила моерасстояние от Акико-сан.
— Мы и правда похожи.
— Да.
— Даже темные сторонынаших историй очень схожи.
Я криво усмехнулся,невозможно было возразить.
— Ладно, нам ещепредстоит это пережить. Как старшему брату и младшей сестре.
— … Как старшему брату имладшей сестре?
— Угу.
Аясэ-сан хмыкнула исбросила полотенце с плеч.
— Отныне относись ко мнепо-доброму, Асамура-кун.
— И ты, Аясэ-сан. Может,начнешь звать меня Нии-сан~
— Ни за что.
— Эх…
Жаль. Но торопиться нестоит. Мы пробудем братом и сестрой долго.
— Дальше этого не зайду,Асамура-кун, — Аясэ-сан уложила полотенце на постель и с улыбкой приблизилась. — Нет. Ни за что.
Эти слова с еепокрасневших губ коснулись меня теплым дыханием. Я уже все понял, черт побери. Ведь мои дни с этой красавицей, но жутко опасной сводной сестрой только-только начинались.
Продолжение следует...
Работала над переводом (команда RanobeList):
Не забудьте вступить в нашу группу ВК: https://vk.com/ranobelist