Ангел по соседству меня ужасно балует (Лайт-Новелла) Том 13 Глава 7 Хлопотный День матери

Конечно, если бы дом располагался поблизости, Аманэ вряд ли бы выбрал одиночное проживание. Однако, при условии, что расстояние позволяло бы легко совершать поездки туда и обратно, он бы непременно приехал на один день, чтобы предоставить родителям заслуженный отдых.

Как сын, он, разумеется, хотел бы сказать: «Идите воркуйте где-нибудь в другом месте», когда родители начинали проявлять нежные чувства на публике. Тем не менее, в их тёплых отношениях не было ничего предосудительного, и он не возражал. Аманэ с радостью предоставил бы им обоим короткий отпуск. Увы, для старшеклассника, готовящегося к экзаменам, длительные поездки были непозволительной роскошью.

Махиру с лёгкой улыбкой отреагировала на слова Аманэ, выразившего надежду, что когда-нибудь он сможет это осуществить.

— Ведь нынешний Аманэ-кун уже вполне справляется с домашними делами.

— Звучит так, будто раньше я был совершенно неспособен. Ну да, я не был так хорош, как сейчас! Но минимальные обязанности я выполнял!

— Хи-хи, ты вырос и стал вполне самостоятельным.

Можно ли было довериться этой многозначительной улыбке?

Да, в прошлом Аманэ был настолько небрежен, что Махиру часто хваталась за голову. Он и сам прекрасно это осознавал. И всё же он не был совершенно безнадёжен... вероятно. Фатальной неуклюжестью он не обладал и необходимый минимум действительно выполнял.

Впрочем, пытаться доказать это Махиру — всё равно что убеждать её, будто минус пять превратилось в минус три. От её умилённого взгляда почему-то становилось не по себе.

— Хм-м, идея отличная. Вот только если я не смогу поехать к ним, то в ней нет никакого смысла. С другой стороны, если они сами приедут сюда, то всё перевернётся с ног на голову.

— А-а, ну...

— Что?

— М-м, ну, если не считать помощи по дому, шанс, что они приедут, всё же есть... наверное?

Аманэ не мог утверждать этого наверняка. К тому же он пока не хотел раскрывать Махиру истинную причину, поэтому замялся и ответил весьма уклончиво. Недавно он обсуждал с Шинодзукой вопрос, касающийся кольца. Тогда же он узнал, что Шууто также сделал у неё заказ.

Отец обратился к ней раньше. Поскольку это был подарок на годовщину свадьбы, работа шла с опережением графика. Так что, возможно, Шууто действительно заглянет в город, чтобы проверить всё лично. Вот только неизвестно, выпадет ли эта поездка именно на День матери. К тому же подтвердить заказ можно было и по фото или видео. Делать на это главную ставку сейчас было слишком рискованно.

— Почему ты говоришь так неуверенно?

— Ну, по крайней мере, папа может приехать. Не знаю, случится ли это именно в День матери. Но если у него выдастся свободный день... Зная папу, он наверняка захочет провести такой праздник рядом с мамой. Хотя ради неё он готов и на край света отправиться... Да уж.

— Я мало что поняла, но у них есть здесь какие-то дела?

— Вроде того?

— То есть, не точно.

— Ага, нужно бы спросить.

Он не мог строить планы за спиной родителей, поэтому оставалось только уточнить. Пока это были лишь предположения, и как всё обернётся на самом деле — неизвестно.

«Нужно проверить», — решил Аманэ. Он планировал связаться с Шууто чуть позже, но тут Махиру с лёгкой грустью опустила глаза.

— Вот как... Просто, если они планируют приехать, я подумала, что могла бы приготовить угощение и тоже поучаствовать. Нет, я понимаю, что это звучит слишком самонадеянно.

Осознанно или нет, но Махиру по-своему уже воспринимала Шихоко как мать. Разве мог Аманэ остаться в стороне, видя её погрустневшее лицо и слыша такую просьбу?

— Спросим прямо сейчас?

— А?

Махиру резко вскинула голову. Аманэ помахал смартфоном — звонить отцу пришлось раньше, чем планировалось.

— Так ведь проще сразу спросить. Если у них здесь дела, мы сможем пригласить их в гости, особо не заморачиваясь. А если не выйдет, то просто подарим что-нибудь.

— Э, но...

— Понятно, что поездка сюда прибавит им хлопот, и это не очень хорошо. Но пока не спросишь — не узнаешь.

И правда, заставлять родителей тащиться в такую даль только ради Дня матери — это совсем не похоже на благодарность. Зато устроить им радушный приём, если они приедут по своим делам, — отличный способ выразить признательность.

Если сказать Шихоко, что Махиру хочет угостить их ужином, мама непременно согласится без лишних вопросов. Спрашивать у неё напрямую было рискованно. Из-за этого Махиру бы засмущалась, а сам Аманэ чувствовал бы себя виноватым за навязанные хлопоты, ведь оба родителя были очень заняты.

Поэтому связаться с Шууто, обладающим хорошим чувством такта, было самым разумным решением. Оставив растерянную Махиру без ответа, Аманэ набрал номер отца.

— А, постой... — донёсся до него панический возглас Махиру, который Аманэ благополучно проигнорировал.

Решив, что в таких делах нельзя медлить, он нажал на кнопку вызова. Спустя пару гудков из динамика раздалось удивлённое: «Алло?». Аманэ включил громкую связь и положил телефон на стол.

— Алло, пап. Давно не виделись.

— Махиру тоже здесь.

— Нет, как вы можете! Это мне следовало бы извиниться за столь бестактное предложение!

— Отнюдь. Я искренне рад, что вы решили сделать что-то приятное для Шихоко-сан. Уверен, она будет вне себя от счастья.

Если кто-то стремился обрадовать его супругу, Шууто был готов поддержать эту затею и оказать всяческое содействие. А учитывая, что инициатива исходила от девушки, которая нравится его сыну, он отнёсся к предложению с ещё большим одобрением.

— Я переговорю с Шихоко-сан чуть позже. Сейчас её нет дома, поэтому стопроцентной гарантии дать не могу. Но от себя лично я, конечно же, согласен.

— Зная маму, она всё равно скажет что-нибудь вроде: «Раз уж такое дело, я просто обязана приехать!».

— В-вот поэтому я и сомневалась!

Махиру уже достаточно давно общалась с Шихоко и начала интуитивно предугадывать её реакции. Именно это побудило её стараться проявлять сдержанность.

Раз уж она способна так хорошо понимать его мать, Аманэ хотел бы, чтобы Махиру осознала и другое: насколько сильно Шихоко её любит.

— Дальние путешествия отнимают уйму сил и времени. Мне совершенно не хочется, чтобы вы растрачивали их из-за моей собственной прихоти.

— О какой растрате вы говорите? Наоборот. Шихоко-сан наверняка скажет: «Это лучшая отдушина в моих серых буднях!». Её настроение мгновенно подскочит процентов на тридцать, а мотивация к работе только возрастёт.

— Мамина любовь к Махиру порой действительно выходит за все разумные пределы.

— Просто она всегда хотела дочку.

Эти слова Аманэ слышал уже многократно. И он прекрасно понимал, что в них нет ни малейшей лжи.

Как единственный сын, он сполна получал родительскую любовь. Однако Аманэ знал, что Шихоко всегда мечтала о втором ребёнке. Он также знал, что этим мечтам уже не суждено осуществиться.

Поэтому Махиру стала для неё долгожданной, хоть и пока ещё потенциальной, дочерью.

Хотя они общались без видеосвязи, Аманэ живо представлял лицо отца. Наверняка он смотрел на экран смартфона тем самым тёплым и ласковым взглядом.

Ведь Шууто тоже очень хотел дочь.

— Для нас это станет прекрасной поездкой. К тому же, вы ведь устроете нам радушный приём, не так ли?

— ...Да!

Услышав эту мягкую провокацию, Махиру заметно посветлела лицом и ответила с искренним энтузиазмом. Наблюдая за ней, Аманэ почувствовал, как его губы сами собой растягиваются в улыбке.

— Так что не беспокойтесь об этом. Буду с нетерпением ожидать.

— Но сначала всё-таки необходимо спросить у мамы.

— Она наверняка заявит: «Я непременно поеду!».

— В этом нет никаких сомнений.

И Шууто, и Аманэ могли читать Шихоко как открытую книгу.

Когда мама вернётся домой, отец, несомненно, всё ей расскажет, и она придёт в бурный восторг. Аманэ мысленно посочувствовал отцу, которому придётся выдержать этот эмоциональный шквал. Впрочем, Шууто всё равно будет только рад этому. Улыбнувшись своим мыслям, Аманэ решил просто дождаться отчёта.

Когда вызов завершился, Махиру тяжело выдохнула, словно с её плеч свалился огромный груз. Однако лицо её при этом выглядело отнюдь не мрачным, а по-настоящему светлым.

— Ну как? Глаза боятся, а руки делают, верно?

По своей натуре Махиру относилась к тем людям, которые привыкли всё тщательно планировать и перестраховываться на каждом шагу. Импровизации и решения, принятые на эмоциях, ей совершенно не подходили. Именно поэтому Аманэ иногда приходилось проявлять настойчивость и брать инициативу в свои руки.

Способ он, конечно, выбрал довольно прямолинейный. Но раз уж всё получилось устроить на чистом энтузиазме, значит, оно того стоило.

Аманэ самодовольно усмехнулся, всем своим видом показывая: «Ну, разве я молодец?». В ответ Махиру мягко улыбнулась, и напряжение окончательно покинуло её лицо.

— Мне всё ещё немного неловко, но...

— Но?

— ...Похоже, мне всё-таки можно быть немного эгоисткой.

То, что Махиру считала обычной просьбой «эгоизмом», вызывало лёгкую грусть. Как и размышления о среде, которая заставила её так думать.

И всё же Аманэ был счастлив. Махиру наконец-то поверила, что ей дозволено поступать по велению сердца, и смогла сделать этот важный шаг. Ему даже хотелось, чтобы в будущем она просила о большем.

— Вряд ли это можно назвать эгоизмом... Скорее, вас самих закружит в водовороте событий. Прикрываясь поводом «отблагодарить родителей» словно неоспоримым аргументом, они вполне могут завалить вас нелепыми просьбами.

— Нелепыми просьбами?

— Мама вполне может воспринять этот день как праздник, в который ей официально позволено тискать Махиру сколько душе угодно.

Было слишком легко представить, как Шихоко, получив статус «матери на день», начнёт тискать Махиру до потери пульса.

Конечно, хорошо, что её поведение так легко читается. Но подобный напор грозил Махиру серьёзным переутомлением. Придётся заранее попросить Шууто держать жену в узде.

— К счастью, она и при обычных встречах не обделяет меня лаской...

— Смело умножай это на два! В её голове будет крутиться: «Какая же у меня милая доченька! Устраивает нам праздник! Значит, я могу вести себя как настоящая мама, да? Да? Конечно, буду!».

— И всё же я очень рада.

— Поразительно... Как тебе удаётся видеть в этом исключительно повод для радости?

Сам Аманэ считал свою привязанность к близким достаточно сильной, потому и не брался судить. Однако любовь Шихоко была, пожалуй... Нет, она была поистине удушающей.

Конечно, у его матери хватало такта и проницательности, чтобы отступить, когда она чувствовала недовольство. Но если ей не оказывали сопротивления, напор Шихоко становился самым мощным во всей семье Фудзимия, а её проявления чувств всегда были невероятно бурными и яркими.

Иногда Шихоко выкидывала такие фортели, что при одном неверном шаге её могли бы просто возненавидеть. Но Махиру, похоже, находила это даже приятным, с явным воодушевлением признаваясь: «Мне ведь и правда всё это в радость».

Широта души и внутренняя сила Махиру проявились лишь в последнее время. Она впитывала любовь и расцветала всё ярче с каждой новой порцией ласки. Наблюдая за этими переменами, Аманэ чувствовал, как приятное тепло разливается в его груди.

— Давай в том же духе. Начинай полагаться и на Коюки-сан.

— Э-э...

Раз уж Махиру признавала любовь Шихоко, то могла бы принимать и чувства Коюки-сан — так же открыто, как той хотелось. Аманэ попытался мягко подтолкнуть её к этому. Однако на этот раз девушка откровенно растерялась.

Похоже, в случае с Коюки-сан всё ещё брала верх старая привычка сдерживаться. Махиру моментально съёжилась и притихла. Поняв, что давить на неё бесполезно, Аманэ чуть было горько не усмехнулся.

— Кстати, а Коюки-сан ты будешь что-нибудь дарить?

— А?

— Раз уж подвернулся такой повод, почему бы не сделать подарок и ей?

Грош ему цена как парню, если он не поддержит Махиру сейчас, когда она вдруг сбавила обороты. Он посмотрел на растерянную девушку:

— Я, конечно, не настаиваю. Но уверен, она будет очень рада.

Зная Коюки-сан, она ни за что бы не отвергла такой жест. Женщина была бы счастлива получить от Махиру хотя бы простое сообщение.

Коюки-сан прекрасно догадывалась, что Махиру относится к ней как к матери. Однако Аманэ понимал: из-за своего положения домработницы она вынуждена подавлять эмоции и не переходить черту. И если бы Махиру преподнесла ей подарок на День матери, Коюки-сан наверняка была бы безмерно счастлива.

— ...Думаешь, это будет уместно?

— Почему бы и нет? Можешь преподнести подарок просто в знак благодарности за заботу. Может, заодно и мне стоит отправить ей что-нибудь со словами «спасибо, что присматривали за Махиру»?

Махиру считала статус родителя чем-то совершенно особенным, и именно поэтому так сильно колебалась. Аманэ ни в коем случае не собирался насмехаться над этим или обесценивать её чувства. Ему просто хотелось мягко подтолкнуть её к правильному решению.

— ...А так точно можно?

— Если тебе так тяжело решиться, давай просто отправим подарок от моего имени?

— Поразительно! И почему у тебя это не вызывает ни малейших сомнений?!

Видимо, ей показалось, будто Аманэ относится к такому серьёзному шагу слишком легкомысленно. Махиру упрекнула его почти с отчаянием в голосе, и от этого забавного контраста с её обычным поведением парень не выдержал и рассмеялся.

— Ну, это ведь день, когда принято выражать благодарность. Так что всё в порядке, разве нет? Если ты морально не готова, то подарок отправлю я. Коюки-сан в любом случае обрадуется.

Аманэ непоколебимо оставлял окончательный выбор за Махиру. Девушка несколько мгновений кусала губы, словно собираясь что-то произнести, а затем снова сжимала их в тонкую линию. После череды безуспешных попыток она решительно сжала кулаки на коленях.

— ...Нет, я тоже сделаю подарок. Нам нужно торопиться... Что же выбрать?

Аманэ с удовлетворением наблюдал, как Махиру бросила на него решительный, полный уверенности взгляд и начала активно обдумывать идеи.

— ...Чего ты смеёшься?

— Да так, ничего.

Заметив его улыбку, Махиру смерила парня пристальным, ещё не осуждающим, но явно многозначительным взором. Аманэ не стал отшучиваться. Он лишь махнул рукой и тоже принялся размышлять над тем, что же ему подарить.

Поддержать переводчика:

• Тинькофф https://pay.cloudtips.ru/p/84053e4d• Бусти https://boosty.to/godnessteam

В моём ТГК вся информация по тайтлу: https://t.me/AngelNextDoor_LN

Удобный Телеграм-Бот с навигацией по всем моим тайтлам: https://t.me/GodnessTeamNavigation_bot