Ангел по соседству (WN) Том 1 Глава 303 Белый день.
Ранее в Ангел по соседству (WN)...
В сам Белый день возбуждение уже ощутимо спало по сравнению с Днём святого Валентина. Некоторые парни расхаживали с той кисло-сладкой аурой, а другие, ничего не получив, не думали возвращать взаимностью — изображая невинность: «Белый день? Это что, вкусно?». Появились и те, кто словно клял весь свет, и те, кто, видимо, обрёл просветление, — короче, зрелище вышло ярким и пёстрым.
В классе Аманэ Фудзимии царило относительное спокойствие: пара девочек раздала всем «обязательный» шоколад, создав дружескую атмосферу. Те, кто дарил, сразу оговорили: «Ответ — по желанию», так что кое-кто из парней ничего не принёс. Однако по сумкам видно было, что подготовивших ответы оказалось даже больше.
Аманэ тоже удостоился «вежливого» и «дружеского» шоколада от нескольких человек, поэтому заранее запасся ответными угощениями. Он, хоть и смутно, вспомнил обрывки прошлогодних бесед и постарался подобрать то, что, по его мнению, идеально подойдёт каждому.
— Доброе утро. Спасибо за Валентин. Это вам в ответ. И уточню на всякий случай: аллергий нет?
Долго размышляя, когда лучше раздать, он решил, что после уроков кто-то может уйти досрочно. Поэтому Аманэ выбрал утро до звонка. Махиру Шиина отнеслась к этому без всяких претензий и спокойно отпустила.
С бумажным пакетом, набитым подарками, он как раз наткнулся у двери класса на Ризу Хибую и для верности переспросил. Она удивилась обращению, но, услышав про Валентина, мгновенно догадалась и засияла улыбкой.
— Нету! Спасибо, что так постарался и даже за шоколадные вафли ответ приготовил.
— Да что вы, это вам спасибо.
Хоть это и «обязательный» подарок, но получать его добровольно всегда приятно. Аманэ с признательностью употребил шоколад как топливо для учёбы. Он вручил аккуратно запакованный набор сливочного печенья — и Хибуя детски возликовала:
— Ура! Будет мне сегодня на перекус!
Аманэ с облегчением выдохнул и перевёл взгляд на вошедшую следом Клуку Киджикаву.
Перехватив его взгляд, она мягко улыбнулась. С позиции Аманэ её мимика не казалась наигранной — и он с облегчением осознал отсутствие вины или острой боли в груди.
— Клука, спасибо за шоколад. Было очень вкусно.
— Тогда я рада.
Ответ прозвучал ровно, спокойно, без заминок или колючек. Обычный тон Клуки. Аманэ ответил в привычном ключе.
— Это тебе в ответ. Если аллергий нет…
— Нет, всё в порядке. Спасибо тебе большое.
— Раз уж получил — обязан вернуть. Вкус обещаю.
— Если это рекомендация Фудзимии-куна, я буду ждать с нетерпением. Потом попробую.
Её сдержанная улыбка оставалась прежней — знакомой, «классной». Аманэ улыбнулся по-дружески и передал подарок.
Когда-то он подслушал их беседу — кажется, Клука упоминала любовь к маття-сладостям. Поэтому выбрал набор маття-сабле с разной степенью насыщенности — такие он сам порой покупал.
В магазине попросил прозрачную упаковку, так что Клука, вероятно, сразу разглядела содержимое. Глаза её слегка расширились, она посмотрела на него — но в глазах не осталось былой грусти или пламени, лишь лёгкое удивление.
И оно swiftly ушло. Клука тепло улыбнулась:
— Спасибо. Я люблю маття. С удовольствием съем.
Она отошла, а Аманэ ощутил, как последние крохи тревоги испарились, и вернулся к ждавшей Махиру.
Махиру ему доверяла — по крайней мере, на виду не проявлялось никакого недовольства. Похоже, и её эмоции, и его вина уже переработаны и отпущены — ведь Махиру улыбалась по-старому.
— Ты уже всем раздал?
— Нет, кое-кто ещё не пришёл. Позже отдам. И Аяко Кидо, и Читосэ Ширакава ещё нет.
— Точно… Обычно они уже должны быть здесь, но…
Аманэ глянул на дверь между классом и коридором — и как по заказу вошёл Ицуки Аказава. Как он сам признавался, шоколада получил кучу — в руке болталась сумка с ответами. Читосэ рядом не наблюдалось.
— Йо, вы двое рано сегодня.
— Доброе утро. Да, сегодня и правда вышло пораньше.
— Доброе. А Читосэ где?
— До шкафчиков шли вместе, а потом у неё сразу руки замёрзли, и она сказала, что хочет взять что-нибудь тёплое. Ускакала к автоматам. Я поднялся первым — мне ещё нужно кое-кому подарки отдать. Она говорила, что пойдёт за кафе-оле, так что, наверное, к тем автоматам со стороны столовой.
В школе стояло несколько автоматов, но любимое кафе-оле Читосэ, которое она в последнее время хлестала без остановки, было только в одном — чуть в стороне от их класса. Если б взяла в ближайшем, зашла бы по пути, но раз к дальнему — задержится.
«Да уж… и в такой холод тащиться за этим», — подумал Аманэ, невольно восхитившись преданностью Читосэ еде, и перевёл взгляд на Ицуки — у того нос всё ещё алел от мороза. Ицуки, игнорируя взгляд Аманэ, повернулся к Махиру.
— Эй, Шиина-сан, Шиина-сан, можно на секундочку?
— Что-то случилось?
— Сюда-сюда.
Ицуки по какой-то причине поманил Махиру рукой и увёл её в дальний уголок класса, подальше от Аманэ. Она, с удивлением, но без тени подозрений, последовала за ним.
Белый день подразумевает, скорее всего, ответный подарок. Однако Ицуки специально отводит её от Аманэ, так что это явно нечто, чего Аманэ не следует слышать… или видеть.
«Что же он удумал?»
Подслушивать было бы неэтично, поэтому Аманэ просто следил издали. Ицуки с широкой ухмылкой протянул Махиру что-то из бумажного пакетика — явно подарок. Если б только в этом дело, то уводить её не понадобилось бы… но затем он вытащил телефон.
Махиру с восторгом взяла подарок, однако продолжала поглядывать на Ицуки с лёгким недоверием. А его улыбка выглядела чересчур самодовольной, чересчур «подходящей» для невинного сюрприза.
Даже издали эта ухмылка нагоняла на Аманэ тревожное предчувствие.
— …когда он… не рядом… послушай… ладно? Думаю, Шиина-сан… понравится… — доносились обрывки.
Прошептав что-то кусками, Ицуки убрал телефон. Похоже, он знал о наблюдении Аманэ: подмигнул нарочито эффектно, словно отрепетировал, и помахал рукой.
Аманэ ощутил лёгкий стыд — его настороженность, видимо, была полностью предсказуема. Он просто подождал, пока Махиру вернётся. Ицуки сразу направился раздавать подарки другим девочкам и к Аманэ не приблизился.
Махиру примчалась обратно почти вприпрыжку, чуть проворнее обычного. Аманэ взглянул на её лицо — оно сияло радостью от подарка, больше ничего не угадаешь.
— Подарок от Ицуки?
— Да. Он подарил мне миленькие айсинговые печеньки в виде зверюшек.
— Прямо то, что тебе нравится.
Махиру сама, без просьбы, продемонстрировала подарок. В прозрачной упаковке уютно лежали печенья — очаровательные фигурки животных, искусно украшенные рельефной сахарной глазурью. Узоры точно передавали круглые глазки, милые мордочки и отличительные черты каждого зверька.
Такие «милые» айсинговые лакомства обычно бывают очень сладкими, но Махиру обожала и кawaii, и сладость — для неё в самый раз.
— Мне нравится, но… это немного ставит в тупик…
— Слишком мило, жалко есть?
— Хи-хи… ты меня отлично понимаешь.
— Чем лучше сделано, тем сильнее рука не поднимается.
— Но и съесть, пока свежее, тоже важно… у-у…
— Ну, раз уж тебе так понравилось, Ицуки, наверное, только рад. У него в таких вещах вкус отличный.
Можно было взять что-то попроще, но Ицуки целенаправленно выбрал именно это — он отлично разбирается в предпочтениях Махиру. И верно: она радовалась абсолютно искренне (хоть и с ноткой грусти, что жалко есть). Выбор попал в яблочко.
Глядя, как она осторожно рассматривает печенье, Аманэ окунулся в тёплое ощущение — словно укрылся мягким пледом. Наверняка из-за счастья Махиру. Это счастье словно передалось и ему — губы сами собой изогнулись в улыбке.
— И всё же… он там ничего подозрительного не делал? Не шушукался с тобой?
Как парень, уточнить было вполне уместно.
Аманэ взглядом показал, что не намерен давить или сердиться, даже если она промолчит, и просто легко спросил. Махиру заметно вздрогнула — по-девичьи явно.
— …Ничего такого.
— Правда?
— …Я ни в коем случае не предавала тебя, Аманэ.
— Я знаю.
Аманэ мог утверждать это с полной уверенностью: Махиру не способна на предательство. Тем более теперь — не в прежнем «ангельском» режиме, а в подлинной, чрезмерно доброй Махиру, которая вообще не в силах скрывать от него секреты. Даже при невозможном сценарии, если чувства изменятся, она признается честно — такая уж она прямолинейная и принципиальная. Подозревать её незачем.
Аманэ интересовало иное: не подкинул ли Ицуки какую-то диковинку… или «совет» с сомнительным подтекстом.
— Э-это… как бы… то, чем я хочу наслаждаться лично!
— А-а… понятно. Что-то в виде данных. Фото или что-то такое. Ну, тогда делай как хочешь.
Фраза «лично наслаждаться» почти выдала суть. Аманэ кивнул и не стал углубляться.
— Тебе не кажется, ты слишком быстро всё понял?..
— Просто если думать о том, что порадует тебя, Ицуки наверняка до этого додумается.
Махиру из тех, кто для близких выкладывается по полной. Шоколад, подаренный Ицуки, наверняка был невероятно вкусным — пусть не «уровня Аманэ», но всё равно солидным.
Ицуки, при всей своей упрямой обязательности, не смог бы ограничиться банальным «вот печенье». Ему показалось бы это пресным. Кроме того, он порой — настоящий шутник с тягой к розыгрышам, особенно针对 Аманэ. Скорее всего, смесь: искренние намерения и жажда повеселиться.
— …Ты не хочешь проверить, что там?
— Хм… сказать, что совсем не любопытно, — совру. Но и лезть проверять я не хочу. Это личное. Я доверяю и тебе, и Ицуки.
Даже у пары есть границы, переступать через которые нельзя. Личное пространство требует уважения, а выпытывать и выискивать — уже не по-человечески, не говоря о парне.
Кроме того, поскольку это обмен между Махиру и Ицуки, поводов для беспокойства нет по умолчанию. Выяснять каждую мелочь незачем.
На лёгкий отступ Аманэ Махиру облегчённо выдохнула, словно колеблясь, и тихо замычала.
— …Я очень рад, что ты мне так доверяешь. Но… это не настоящий секрет. Мне подарили… точнее, аудиозапись.
— Аудиозапись?
— Он произнес: «Если станет одиноко без Аманэ-куна — включи и послушай».
Она, стесняясь, прятала глаза и беспокойно водила взглядом. Однажды Махиру заснула во время разговора с Аманэ по телефону — и, судя по всему, его голос ей по-настоящему нравится: порой она даже просит позвонить перед сном.
Ицуки, вероятно, заметил или понял это и подумал, что запись голоса Аманэ станет «добавкой к подарку» — а может, и главной частью — для Махиру. Хоть бы заранее предупредил.
— …Я бы и сам мог записать для тебя, если б ты попросила.
— Правда?!
— Реакция чересчур восторженная… Похоже, Ицуки попал в точку на все сто.
— Н-ну… потому что…
— Ладно. В любом случае, там наверняка ничего вредного. Используй, как заблагорассудится.
— …Тебе не надо, чтоб я удалила?
— Не верю, что он записал что-то подозрительное. Я ему доверяю. И вообще, не мне решать за тебя. Это подарок — оставь.
Хотя идея потом дружески шлёпнуть Ицуки по спине казалась всё более уместной.
— Если это хоть немного облегчит тебе жизнь, то и я, и Ицуки обрадуемся. Думаю, именно этого он и добивался.
— Аманэ…
— Эй, не-ла-ска-емся! Этим дома займетесь, когда останетесь вдвоем!
Как только их взгляды встретились, между ними тут же втиснулась чья-то рука. Аманэ по голосу уже понял, кто это, но всё равно обернулся — и увидел Читосэ Ширакаву: в руке кафе-оле, нос покраснел от мороза, а на лице — ни тени неловкости, сплошная ехидная улыбка.
— Читосэ-сан. Доброе утро.
— Утречко. Как всегда: на улице мороз, а у вас — тепло-тепло.
— Доброе. Это ты с кафе-оле стоишь под отопителем.
— Не сыпь соль на раны своей правдой.
— А ты не дразни.
Читосэ изобразила, будто он «не в духе», но Аманэ не хотел становиться добровольной целью для её шуток. Взглядом он попытался её притормозить, однако ухмылка никуда не делась.
— Да брось, я не против была и не мешала. Наблюдать, как у тебя от внимания к окружающим краснеют щёки, — тоже кайф.
Только тогда Аманэ понял: они в классе, до звонка ещё есть время, но народу вокруг уже хватает. Он ощутил, как тепло приливает к лицу, и, чтоб замаскировать, неловко шевельнул губами.
— Поджарился слегка, а?
— Заткнись.
Читосэ, конечно, это заметила — и расхохоталась. Аманэ прокашлялся, стараясь вернуть контроль, и вытащил из сумки квадратную жестянку размером сантиметров пятнадцать на пятнадцать, перевязанную лентой.
— Держи. Читосэ, тебе.
— Ого, какая любезность. А внутри что?
— Сюрприз… — чуть не ляпнул Аманэ, но передумал раздувать интригу. — Банка печенья из твоего любимого магазина, лимитка к Белому дню. Тема — специи.
Шоколад от Читосэ требовал столько усилий, что Аманэ с Ицуки долго ломали голову над ответом. Он знал: Читосэ обожает острое, сладкое и всё с «перчинкой». Настоящую остроту в сладком рискованно совать, вот и взял печенье со специями — интересный вкус, но без фанатизма. Плюс заранее уточнил у Махиру, и она подтвердила: Читосэ — любительница специй. Судя по сияющему лицу Читосэ, попал в яблочко.
— Вау, это же бомба! Я фанатею от специй!
— Ты вроде пыталась жевать палочку корицы…
— Что в твоей башке… Это кора…
— Думал, прокатит. Но целиком грызть — текстура паршивая.
— Так ты реально жевала?!
— В любой неоднозначной ситуации — эксперимент!
— Энтузиазм на уровне, но и меру знать надо.
— Печень, кстати, от переедания страдает. Среди специй есть такие, что в больших дозах нельзя, так что аккуратнее, ладно? В общем, лучше всего — умеренность…
— Да-а, мамочка.
— М… ну хватит! ..
Махиру ласково пожурила — без агрессии, тихо. Читосэ отозвалась покорно, но с явным поддразниванием, отчего Махиру вздохнула: на её лице мелькнули растерянность и смущение.
С Читосэ забота Махиру проявлялась особенно ярко — и, похоже, Читосэ ценит её именно за это: иначе не кинула бы то «мамочка».
Махиру прелестно надула губки, а Читосэ, не обращая внимания, весело рассмеялась.
— Кстати… Ю-чан в классе?.. А, нет, его пока нет. Он раздаёт ответные подарки направо-налево.
Аманэ обвёл класс взглядом — Юты Кадоваки нигде не было.
По натуре Юта приходил рано, если нет кружка. Аманэ знал точно: сегодня кружка нет по расписанию, так что отсутствие удивляло… но, подумав о Белом дне, он сразу согласился: ясное дело, из-за подарков его нет.
— Молодец он. И как он это всё притащил… наверняка ушатался.
Юта, скорее всего, никого не выделяет — такой у него склад характера, не станет «одному больше, другому меньше». Но даже одинаковые подарки в таком объёме — это ноша. Хоть по печеньке на брата, но таскать тяжело. Аманэ даже гадал, сколько пакетов Юта приволокёт, когда вернётся.
— Умничка. Похоже, его популярность — это не только внешность, но и вот эта внимательность, да?
— Это не «секрет», это просто составляющая. Он не прячет это — оно у него всегда наружу. Потому его и ценят.
Иногда одноклассники говорили: «Юта популярен, потому что красивый». Однако Аманэ полагал, что одной лишь внешностью такого уровня не достичь.
Конечно, Юта обладал настоящей привлекательностью — идеальные черты лица, мягкие «журнальные» линии, плюс гибкое, подкачанное тело от занятий лёгкой атлетикой. Девушки запросто могли влюбиться, просто взглянув на фото.
Но Аманэ убеждён: ключевым фактором остаётся характер. Становясь другом, он осознал это ещё ярче. Юта оказался удивительно приятным собеседником, без всяких подтекстов — судя по тому, что видел Аманэ. Ни грамма агрессии, спокойный, чуткий, дружелюбный парень.
Даже если внешность идеальна, но человек колючий, грубиян, любитель ссор и не умеет сходиться с людьми — его популярность быстро угасает, и он становится просто «красивой обложкой». Аманэ замечал: девчонки в этом плане весьма практичны.
Короче говоря, если Юту любят постоянно — значит, он по-настоящему заслуживает этого своей натурой. А то, что он сейчас обходит всех с ответными подарками лично, тоже могло играть роль.
— Аманэ, у тебя на Ю-чана оценка всегда запредельно высокая.
— Да потому что он реально безупречный… Там многому можно поучиться.
Аманэ не мечтал «стать как Юта» и осознавал, что по натуре вряд ли сможет. Однако он по-настоящему желал заимствовать лучшее: мягкость, подход к людям, искренность, способность двигаться вперёд несмотря на трудности.
— Мне кажется, то, что ты умеешь замечать чужие сильные стороны и искренне хочешь учиться, — это одно из твоих достоинств, Аманэ. И кстати, в честности и внимательности вы не уступаете.
— Скорее, ты всю эту честность и внимательность просто концентрируешь на одном человеке. Для этого одного ты вообще — невероятно нежный и серьёзный, да?
— Перестань подкалывать.
— Я хвалю-у-у.
— Читосэ-сан права, Аманэ.
— …Да вы издеваетесь.
— О, застеснялся — и ни возразить, ни отшутиться.
— И взгляд отвёл, чтобы спрятаться. Это так мило.
Если бы кто-то спросил, на чьей стороне сейчас Махиру, ответ был бы ясен: на стороне Читосэ. Махиру не столько дразнила Аманэ, сколько открыто им любовалась — и Аманэ, еле сдерживая вздох, обдал её тяжёлым, приковывающим взглядом.
— Махиру, потом вспомнишь это.
— Э? Почему только я?!
Аманэ твёрдо решил: после окончания сегодняшнего свидания, вернувшись домой, он станет баловать Махиру долго и неумолимо — до тех пор, пока она не растает, полностью удовлетворённая.
— Повезло тебе. Думаю, он будет долго и подробно объяснять, как любит. Ты прям любима-а-а.
— …Читосэ.
— Ай, как грозно смотрит!
Она взвизгнула «испуганно», но с такой радостью, что серьёзности не было ни капли, и продолжила улыбаться Махиру — без тени вины.
— Я потом тебе должок верну.
— Мне уже кажется, что это у меня долг вырастает.
— Раскайся.
— Да, Читосэ-сан.
— И ты тоже, Махиру.
— У-у…
Да, больше всех «перегнула» Читосэ, но Махиру тоже участвовала с заметным азартом, так что полностью чистой её не назовёшь. Махиру явно обожала вызывать у Аманэ разные эмоции — это было привычно, но если переборщит, пусть почувствует ответку на себе.
Махиру, решив, что получила выговор, сникла. Тогда Аманэ пальцами аккуратно убрал прядь с её виска и, наклонясь, едва коснулся губами ушка.
— Махиру… дома будь готова.
Он произнёс это почти беззвучно — шёпотом, словно слова пропитывали медленно. Махиру резко вскинула голову и уставилась на него раскрасневшимся лицом, моргая в растерянности. Аманэ ничего больше не сказал — только слегка приподнял уголок рта.
Она явно уже накрутила себе лишнего и теперь краснела ещё пуще. Аманэ же не уточнил ничего. Пусть томится до самого дома — вот и наказание.
— Ой, какие вы сладкие-е-е.
Читосэ снова хихикнула, глядя на Махиру, которая сразу притихла, став тише воды ниже травы, красная, как спелое яблоко или помидор. Аманэ метнул взгляд — и Читосэ драматично всплеснула руками:
— Ай-ай-ай, страшно! Тьфу-тьфу-тьфу!
Аманэ вздохнул и нарочито сложил пальцы, словно готовясь щёлкнуть — специально показывая, что средний палец уже заряжен силой. Читосэ, посмеиваясь, шмыгнула к Ицуки, который, кажется, как раз завершил раздачу подарков.
ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ...
В телеграмме информация по выходу глав. Также если есть ошибки, пиши ( желательно под одной веткой комментов).
Телеграмм канал : t.me/NBF_TEAM
Поддержать монетой переводчика за перевод : pay.cloudtips.ru/p/79fc85b6