Ангел по соседству (WN) Том 1 Глава 316 Мгновения весенних каникул
Ранее в Ангел по соседству (WN)...
Наведывания Читосэ в дом Аманэ по выходным и на каникулах ничуть не удивляли. Ясно же, что она являлась за Махиру, а Аманэ доставался в придачу бесплатно. Впрочем, без особых дел он не противился, предоставляя пространство для их встреч и часто впуская гостью.
— У-у-у, весенние каникулы — самый радостный миг для школьников, но я отнюдь не ощущаю отдыха.
— Естественно, ты утопаешь в домашнем задании.
В этот раз Читосэ явилась в одиночку, в смешанном состоянии: полна рвения, но при этом начисто лишена желания.
Расположившись в гостиной за уроками, она, как и положено, не спешила с ответами. Каникулы — желанный отдых для учеников, однако с весны они превращаются в абитуриентов, и тратить время только на забавы уже нельзя.
Хоть Читосэ и не уткнулась лицом в стол, но оперла щеку на ладонь и лениво вертела в руках карандаш. Тем не менее, раз сама напросилась на занятия, запала у нее хватало с избытком.
— Плак-плак, за каким нам домашку впаривают даже на каникулах перед новым классом?
— Выпускной близко. Логично, чтоб больше времени на книги тратили.
— Не в том дело. Это полный бред.
— Зови как хочешь, но от этого решишь еще туже.
— Аманэ вредина. И сидит с каменным лицом.
— Я заранее все сделал, теперь ежедневно повторяю и готовлюсь к свежим темам.
— Гр-р-р! Зубрила проклятый!
Напротив Читосэ за столиком Аманэ развернул тетрадь, но брал примеры из пособия; школьная домашка давно сдана и покоилась в рюкзаке.
Подработка сократит досуг, это ясно, так что он управился в первый день каникул, а теперь впихивал повторения и подготовку в каждую щель. Но если это отличник, то половина абитуриентов тоже ими окажется.
Родные и Махиру вдалбливали: планируй заранее, повторяй стабильно. Аманэ, само собой, чётко делил часы на труд и расслабон, балансируя между школой, работой и отдыхом.
— Хоть и жалуешься, Читосэ-сан, но почти все доделала.
Читосэ ворчала, однако, как отметила Махиру, по объему видно: дома она пашествовала усердно.
— ...А то! Я же решила рвануть. Нельзя дальше плевать.
— Вау, Читосэ наша окрепла...
— Ты издеваешься сейчас, верно?
— Взгляни на прошлое, что болтала и творила.
— ...А нынче я в деле!
— Молодец. ...А Ицуки как?
— Иккун на курсах сегодня. Поклонился маме в ножки, чтоб записала.
— Не кланяться Дайки-сану — признак бунта в нем.
Ничего странного, что с третьего года школьники бегают на подготовку к вузам. Ицуки тоже в деле. Избегать отца — в его стиле, хоть Аманэ думал, что компромисс не помешал бы. Но извне проще судить.
— Он рвется стать гением тайком от Дайки-сана и насолить. Мне бы тоже, но братова учеба и мой вуз деньгами давят. Курсы на год или школу оплатить тяжко, так что отложу. А вы с Аманэ?
— Пока подработка, времени в обрез, беру онлайн и видео, летом — очные. После пробников в мае-июле с родителями уточним план.
Аманэ реалистично глядел на силы и знал: школа одна не протащит в вуз мечты. Потому вкалывал достойно для статуса абитуриента, не фанатично, как полные затворники третьего года. Родители подбадривали, обещали поддержку, без забот о бабле — за это он им был очень признателен.
— Вы вдвоем крутые, раз себя в узде держите.
— Абитуриент без самодисциплины в сезон экзаменов — когда тогда?
— На самих экзаменах?
— Это провал или авось...
Брать умом лишь перед экзаменами — то же, что сдаться заранее.
— А ты, Махирун?
— У меня положение дел схожее с положением Аманэ-куна. К удаче, я уже освоила всю программу, нужную для поступления, поэтому теперь намерена лишь адаптировать подготовку под условия выбранного университета. Факультеты у нас с Аманэ-куном отличаются, но цель — один университет, так что было бы отлично заниматься вместе и взаимно поддерживать друг друга.
— ...Когда все вокруг ведут себя так серьезно, моя безответственность выпирает еще сильнее. аж противно.
— Я уверена, что вы тоже немало трудитесь, Читосэ-сан. Как минимум, по сравнению с прошлым, ваш прогресс просто ошеломляет.
— Нет, Махирун, не потакай мне!..
— Значит, торт на десерт тебе не требуется?
— Это уже совсем иная тема!
Как и ожидал Аманэ, после многочасового сидения за уроками Читосэ явно недоставало сахара. Упоминание торта сразу зацепило ее, и Аманэ с Махиру, обменявшись улыбками, направились на кухню.
Пока Аманэ нарезал торт на порции, Махиру готовила чай. В этой сцене не было ничего необычного, но из гостиной мгновенно раздалось игривое «фью-фью!». «Что она вытворяет?» — подумал Аманэ, но предпочел не реагировать, зная, что любое внимание только подстегнет Читосэ. Махиру, судя по всему, тоже привыкла к шуткам подруги и игнорировала их, оставив Читосэ веселиться в гостиной одной.
— Махиру, на этот раз, пожалуйста, с молоком.
— Тогда надо плеснуть в молочник побольше. Ах, Аманэ-кун, эта тарелка подойдет идеальнее для такого куска торта, плюс она из того же набора, что и чашки.
— Ясно, беру эту. Отлично, что приобрели сервис.
— Эй, вы двое, меня вообще замечаете?
— В поле зрения тебя нет.
— Зато по голосам ясно, что энергии у вас хоть отбавляй.
— ...Я же говорю, вы флиртуете!
— Да-да.
Усмехнувшись криво тому, как все реплики Читосэ неизбежно сводятся к одному, Аманэ водрузил на поднос тарелку с тортом, приобретенным специально для нее, и чай от Махиру, после чего понес все в гостиную. Читосэ, измотанная занятиями, взметнула руки вверх, ясно давая понять, что полностью за перерыв, а при виде сезонного десерта из любимой пекарни ее глаза засияли от восторга.
— Все-таки бесит больше всего, что с третьего года все вокруг становятся нервными и скованными.
Читосэ мастерски переключалась: она с жадностью поглощала торт, но рассуждала при этом о довольно горькой стороне жизни.
Они вступали в третий год, и обстановка неминуемо должна была измениться по сравнению со вторым. В конце концов, этот год — ключевой. О былой беззаботности можно забыть.
— Хотелось бы, чтобы это было просто бодрящее напряжение. Скорее всего, воздух накалится так, что о чужих баллах лучше и не упоминать. Хотя я и не планировал.
— Просто все вечно меряются с окружающими.
— Похоже, им тревожно, если не удается понять свое положение среди прочих.
— У-у-у, сплошная тоска.
— Для выпускников это норма. Важно — не попасть самим в эту петлю бесконечных сравнений.
Махиру, грациозно попивавшая чай с нежной улыбкой, выглядела абсолютно умиротворенной и явно не страшилось грядущего выпускного года. Ее твердую уверенность иначе как вдохновляющей не назовешь.
— Ладно, закроем эту унылую тему.
— А ты сама ее завела...
— Не цепляйся. Давайте о приятном! Весенние каникулы вот-вот кончатся, у вас есть что-то, что хочется успеть?
— Конец каникул — приятная тема?..
— Молчи. Ну, Аманэ? Идеи есть?
— То, что я хочу сделать, да?
На такой внезапный вопрос о желаниях в голову ничего толкового не лезло. Дел, требующих выполнения, было полным-полно, а вот о личных хотелках — полный провал.
— Домашку выполнил, новые пособия купил. Весеннюю уборку провел, футон в чистку отдал, форму школьную тоже. Обувь вымыл и почистил, доставки проверил...
— Я спрашивала о желаниях, а не о повинностях. И под конец это было бормотание типичного домохозяина, братец.
— Я ведь один живу.
Ничего не поделаешь — в одиночку приходится тянуть все домашние хлопоты. Аманэ не мог переложить их на Махиру, так что выполнял все сам. В родительском доме этим ведали родители, и он до сих пор ценил их труд, живя отдельно.
— Один, хм-м...
— Что за мина?
— Да ничего такого.
Чуток раздосадованный тем, что Читосэ явно имела что сказать, но сдержалась, Аманэ решил, что это очередная ерунда или подкол. Не став уточнять, он просто зачерпнул ложкой пудинг.
— Оставим скучного Аманэ в стороне. А ты что, Махирун?
— ...Ну-у, что бы я хотела сделать на весенних каникулах, да?
На этих каникулах Махиру тоже почти не покидала дом. Похоже, она старалась вести себя незаметно, чтобы восстановить душевное равновесие после тех событий, что случились в самом начале отпуска. Аманэ непременно поддержал бы ее, если бы она пожелала заняться чем-то, но судя по реакции, ей, как и ему, сейчас ничего особенного не требовалось.
— Можешь прямо сказать, что хочешь пофлиртовать с Аманэ, знаешь.
— Это не то, что я хочу делать как исключение.
— Ась?
— Нет, вы не так поняли! Я имею в виду, что это не особое желание только для весенних каникул, а... ну, по возможности, всегда, в обычной жизни!.. Конечно, на каникулах я бы хотела провести время как-то по-особенному!
— Понял, понял. Для тебя время со мной уже стало обыденностью.
— У-у-у...
— М-да, вот вы и милуетесь. План по флирту выполнен?
— Нам не нужны планы, мы прекрасно справляемся и без тебя, когда ты не смотришь.
— Меня бросили-и-и!
— Интересно, хватило бы вам наглости делать это на людях... А, точно, вы же так и делаете.
Читосэ вечно поддразнивала их, но она с Ицуки ничем не отличалась. Фактически, именно они чаще всего кокетничали на публике, в отличие от Аманэ и Махиру, которые позволяли себе такое только среди самых близких. По крайней мере, Аманэ хотелось так думать.
— А мы флиртуем и когда ты есть, и когда тебя нет! Бе-бе-бе!
— Звание первопроходцев-дурачков среди парочек дано вам не просто так.
— Это ты сам так решил. Но, впрочем, отрицать не буду.
— Даже отрицать не будешь?
— Потому что это лишь доказывает, как сильно мы любим друг друга!
Гордо выпятив грудь, Читосэ победно хмыкнула. Учитывая, как недавно она была мрачнее тучи, было огромным облегчением видеть ее такой бодрой и слышать, как у них с Ицуки все замечательно. Это служило барометром их душевного состояния. С их большой ссоры в конце прошлого года они жили в полном согласии, так что поводов для тревоги не возникало.
Ицуки тоже был погружен в курсы и подработку, и Аманэ мог только надеяться, что это не отдалит их друг от друга. Впрочем, осознавая, что те же слова подходят и к нему, он решил не говорить ничего.
— Жаль, что Ицуки сегодня не пришел.
— И не говори. Раз уж так вышло, я тоже буду флиртовать с Махирун!
— Делай что хочешь.
— Махирун, он тебя предал, представляешь?
— Не говори глупостей. Я не настолько бестактен, чтобы вмешиваться в вашу дружбу, да и в конце концов, она все равно вернется ко мне.
Аманэ отлично понимал, что Читосэ просто шутит, и их с Махиру «флирт» никогда не переходил границ дружеских подколок.
Махиру тоже забавлялась, так что у Аманэ не было причин вмешиваться. К тому же он знал: сколько бы Читосэ ни вилась вокруг Махиру, та в итоге окажется рядом с ним. Он был полностью уверен, что Махиру выберет именно его. Да и Читосэ в итоге уйдет к своему Ицуки.
Поэтому Аманэ мысленно отошел в сторону, давая им дурачиться, и стал неспешно потягивать чай с большим количеством молока, разглядывая их. Девушки обменялись взглядами. Они, как всегда, прекрасно ладили.
— Ого-го-го...
— Чего вы так на меня смотрите?
— Я просто подумала: вот как выглядит Аманэ, который наконец обрел уверенность в себе.
— Вы надо мной издеваетесь?
— Нисколечко.
Несмотря на ее слова, мимика Читосэ намекала на обратное, а Махиру почему-то казалась полностью согласной.
— Как же тебе повезло, Махирун, что Аманэ перестал быть таким тюфяком, как раньше.
— ...Иногда это доставляет свои неудобства.
— Ой-ой, какие? Я хочу послушать!
— Эй, прекрати. Махиру, тебе тоже нельзя.
— Э-э-э.
— Жадина.
— Вы так спелись, слов нет...
— Еще бы, мы ведь лучшие подруги.
— Ну-ну.
— Мог бы и признаться, что ревнуешь.
— С чего бы мне ревновать?.. Ты бы стала ревновать, если бы я мило общался с Ицуки?
— Э-э?! У вас с Иккуном такие отношения?
— Как ты вообще к этому пришла?!
— Да ты завелся!
— Перестань так легкомысленно наговаривать на собственного парня. Он, поди, сейчас рыдает горючими слезами.
— Эй, не хорони его раньше времени! Хотя, возможно, он там зашивается от нагрузки.
Ицуки сейчас отсутствовал. Вероятно, он сидел за партой среди таких же целеустремленных парней, крепко сжимая ручку. В этом проявлялся настоящий Ицуки — серьезный парень в душе, несмотря ни на что. Именно поэтому, решив встретиться лицом к лицу со своим отцом Дайки, он так усердно работал.
Аманэ редко говорил ему это прямо, но считал Ицуки молодцом и искренне уважал.
— Да уж, он сейчас очень занят.
— И не говори.
Повисла легкая грусть, но Ицуки не собирался навсегда запереться с книгами. Они увидятся в школе, а при желании всегда можно найти повод встретиться.
— Мне тоже придётся изрядно потрудиться, так что вы с Аманэ не отставайте. Хотя, пожалуй, вам стоит как следует расправить крылья, пока есть возможность!
— А ты их чересчур распустила.
Читосэ так лениво вытянула ноги и потянулась всем телом, что Аманэ не смог удержаться от колкого замечания, а она в ответ лишь рассмеялась: «Это и называется балансом между трудом и отдыхом!».
Аманэ от всей души надеялся, что Читосэ и впрямь будет придерживаться этого баланса. Впрочем, зная её натуру, он не сомневался: она не пустит всё на самотёк и сумеет взять себя в руки. Поэтому, метнув в её сторону предостерегающий взгляд, он сделал глоток уже остывшего чая, чтобы не сболтнуть лишнего.
— То, что нужно успеть на весенних каникулах, то, что можно сделать лишь сейчас, и то, чего так хочется немедленно... верно?
— Махиру?
— Нет, ничего особенного.
Махиру еле слышно что-то прошептала, а когда Аманэ переспросил, она просто покачала головой, наградив его мягкой, загадочной улыбкой.
ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ...
В телеграмме информация по выходу глав. Также если есть ошибки, пиши ( желательно под одной веткой комментов).
Телеграмм канал : t.me/NBF_TEAM
Поддержать монетой переводчика за перевод : pay.cloudtips.ru/p/79fc85b6