Блондинка-элементалист Том 3 Глава 361

~7 мин. чтения · 1,752 слов
Ранее в Блондинка-элементалист...
Смотрители тёмных эльфов не поверили рассказу героини о встрече с божеством. Несмотря на подозрения, её не стали запирать, а лишь временно задержали. Героиня наслаждалась комфортом своего «заключения», общаясь с Далией и Юлиной, и даже получила в подарок камни видений. Зекар, испытывая неловкость из-за своей недавней защитной речи, сообщил, что пророк всё ещё без сознания, а ему нужен кто-то, кто понесёт ответственность за инцидент.
«…Это правда, что мне очень жаль. Я чувствую стыд перед тобой. Это всего лишь временная мера, пока пророк не проснётся… Я понимаю, что ты находишься в несправедливом положении, но, пожалуйста, потерпи ещё немного. Когда выяснится, что это было недоразумение, тебе будет предложена достойная компенсация». На самом деле, заключение было не таким уж и плохим, ведь старейшина пообещал позволить мне остаться в Святилище вдвое дольше, чем продлится моё наказание. Если бы не это условие, моё терпение иссякло бы гораздо раньше. К тому же, виноватое выражение лица Зекара хоть немного, но заставляло меня получать удовольствие от этой ситуации. И самое главное: если у Клауда есть совесть, он не допустит смерти провидца. — Я тоже приношу вам свои извинения, госпожа Джини! Вы, должно быть, обижены, но, пожалуйста, потерпите немного. То, что вас задержали не в тюрьме, а здесь, — это потому, что мой брат и главный старейшина очень просили…! — Далия. Не говори лишнего. Более того, даже главный старейшина верит в мою невиновность. А препятствуют моей свободе какие-то простые старейшины этой деревни. — В общем, эти старейшины, кем бы они ни были, везде одинаковы — недалёкие и упрямые. — Они считают мудростью держаться подальше от посторонних. Они другого поколения… многие из них сами пострадали. Хотя есть и такие старейшины, которые не разделяют такого мнения. Но их меньшинство… — Подумайте сами: какой мне смысл вредить пророку? Ведь именно вы сами позвали меня к нему. — Это правда. Я тоже так думаю. Вот почему брат так усердно вас и защищает. — Не то чтобы усердно… — А! Как насчёт этого? Я расскажу старейшинам, какое именно пророчество я услышала. Старейшины, чьё недоверие к чужакам достигло предела, скорее всего, посчитают всё, что скажет посторонний, ложью. — И что же вы услышали? — Ну… Чем больше я пыталась вспомнить, тем более неприятное чувство охватывало меня. То, что моя судьба — быть связанной с каким-то ублюдком, в этой ситуации совершенно не помогало. А если бы я сказала, что являюсь обладательницей упрямой души, с которой не справится даже божество, это вызвало бы лишь насмешки. Слова божества были полны загадок, и, перебирая их, я не находила ничего полезного. Единственное, что могло пригодиться — это намёк на грядущее несчастье, которое он упомянул в конце. — Золотой цвет! Он велел мне остерегаться золотого цвета! — Но у госпожи Джини золотистые волосы. — Именно! И что ещё он сказал? «Живущее… огромное… несчастье надвигается». Что-то вроде этого, помню — и не помню. [Мастер… Неужели… это надвигающееся огромное несчастье… не золотого ли оно цвета?] Голос Лая дрожал, и меня саму пробрала дрожь. Это у меня руки трясутся? Нет, это Лай дрожит. Он, вися у меня на плече, включил режим вибрации. [Вспоминается один надоедливый дракон! Мастер!] — …Да нет, не может быть. [Магикос Голд!] — Ма-ма-маги… откуда он меня где-то найдёт? Не может быть. Разве он знает, где я нахожусь? Мы же договорились встретиться через двадцать лет. Хотя, если подумать, я назначила только дату, но не просила его не искать меня. Но Маги не настолько усердный тип. Он ленив, из своего логова не вылезает, еду пропускает… Но, с другой стороны, он же тот ещё воришка — пробрался в королевский дворец! Если что ему взбредёт в голову, он запросто может действовать, и вообще, как говорится, «рыбак рыбака видит издалека», он такой же, как я. Страшный, потому что действует исключительно по настроению! [Вы же сами дали ему домашнее задание, Мастер! Магию поиска!] — Я? С какой стати…? [Потому что это самое сложное в формулах четвёртого класса!] Точно! Я дала ему это задание, потому что не хотела учить сама! — Госпожа Джини…? Почему вы вдруг задрожали? Неужели это беда, которую я сама себе навлекла? Предположив, что заскучавший Маги может отправиться за мной в погоню, меня охватил настоящий ужас. Стать игрушкой для дракона-переростка — это само по себе достаточно страшно. Но было кое-что ещё хуже. Если одно пророчество сбудется… то и другие вполне могут исполниться. «Нет. Только не он! Ни за что! Только не это про Ровенина и мою судьбу! Да лучше я умру!» Меня трясло уже не столько от страха, сколько от ярости. О, боже! За что ты посылаешь мне такие испытания! Проваливай! [М-мастер? Значит, суженый Мастера — это Ровенин…? Тот самый Ровенин, которого я знаю?] (Заткнись к черту.) Поскольку Лая не было рядом, когда я слушала пророчество, и я сама всё это время старалась об этом не думать, он только сейчас осознал весь смысл того мерзкого предсказания. [Фу… по сравнению с этим даже то, что Маги увяжется за нами — сущий пустяк!] Он тут же посмотрел на меня с жалостью, от которой мне стало ещё противнее. Вечно он как назойливая золовка. [Наш Мастер такая бедняжка… что же делать…???] (Ещё одно слово — и я разорву тебя на две половинки.) [Кья! Если вы так сделаете, милого Лая станет двое… нет, я замолчу. Замолчу, я сказал!] Гнев лишь затуманивает рассудок. Я глубоко вздохнула и постаралась успокоиться. Пророчество ведь ещё не сбылось. Чего бояться? Дрожь в теле — это просто от нехватки сахара, вот и всё. Сцепив зубы, я спросила у Зекара: — Зекар, Святилище ведь скрыто барьером? Так? — Да. — Мощным защитным барьером, который воздвиг настоящий дракон? — М-м. — И, разумеется, поисковая магия новичка сквозь него не пройдёт?

— Конечно. К чему такие вопросы?

Как же уверенно прозвучало его невозмутимое «конечно». Только тогда я наконец успокоилась и смогла выдохнуть.

Невозможно, чтобы Маг, чьим единственным достоинством была его недальновидность, сумел прорвать этот барьер и выследить меня.

— Фух, ничего. Просто подумала, что зря волнуюсь. Судя по твоим словам, это место самое безопасное для меня.

На мгновение я представила, как Маг вламывается в Святилище и всё разрушает. Грозная картина: моё прекрасное озеро окрашено кровью кентавров, а тёмные эльфы превращаются в изысканное блюдо.

Могу с уверенностью сказать: этот дракон способен проглотить тёмного эльфа, не поперхнувшись. Он вообще весьма прожорлив и, говорят, пожирает всех, кто вторгается на его территорию. И несмотря на это, когда он поедает огра в сыром виде, а затем встречается со мной взглядом, он изображает милую мордашку, наклоняет голову и с искренней верой спрашивает: «Ням-ням-ням?» — думая, что я не испугаюсь. Такой наивный дракон.

Меня невольно пробрало до дрожи.

— Фух, всё из-за этого зловещего пророчества. Я начинаю рисовать в воображении самые ужасные сценарии.

— Кстати, ты говорила, что услышала пророчество, которое вызовет у меня сочувствие к человеку. Поэтому сейчас ты бледна? Днём не было времени расспрашивать.

Я заметила, как взгляд Зекара, устремлённый на моё лицо, стал глубже обычного. Зрачки сузились — он явно был заинтригован мной.

Огромное достижение по сравнению с тем взглядом, которым он одарил меня при первой встрече, словно я была ничтожной букашкой. Похоже, после встречи с божеством этот невозмутимый тёмный эльф не мог не заинтересоваться мной. Ну, такое случается нечасто.

— Ты не будешь удивлён?

— Нет.

— Клауд сказал, что у меня есть суженый.

— …!

У него уже был вид человека, поражённого новостью.

— И я уже встретила этого мужчину.

Мне стало интересно, насколько далеко зайдёт его удивление?

— Он говорит, что это Ровенин.

— …Кто?

— Тот рыжий болван, который напал на тебя, из-за чего ты попал в руки работорговцев. Ублюдок, мразь.

Но реакция Зекара, когда он услышал это имя, была совершенно не такой, как я ожидала — скорее, он замолчал. Я думала, он, если не так яростно, как я, то хотя бы разделит моё негодование.

Однако он потерял дар речи, нахмурился, его взгляд становился всё сложнее, и в какой-то момент он протянул руку и взял меня за лицо.

Схватив меня за подбородок своими жёсткими, покрытыми мозолями пальцами — до боли — и заставив смотреть прямо на него.

Чего пристал? Такой высокий.

— Ты в порядке…? Как можно оставаться в здравом уме, услышав такое?

— Что, чёрт возьми?

— Вот почему ты так молчишь… теперь понятно. Ты просто в шоке.

Я понимала, что он по-своему беспокоится, но он принял меня за обезумевшую от потрясения.

Зекар поворачивал моё лицо из стороны в сторону, проверяя, не сошла ли я с ума.

— …Я и так немного чокнутая, так что от этого не обезумею. А тихая я… из-за тебя!

[Верно! Хозяйка — тот человек, который даже не будучи виноватым, всё равно сбегает с места происшествия!]

— Из-за меня?

— Ты же назвал меня по имени!

Я, конечно, повысила голос, но понимала, что это не то, из-за чего стоит злиться. Поэтому уже тише, скорее пробормотала:

— Джини…

Юлина и Далия, тихо наблюдавшие со стороны, сглотнули воздух. Зекар удивлённо переспросил:

— Я?

— Братик?

— Ой, Зекар?

Похоже, он сам не помнил, что произнёс. Судя по выражению его лица, он вспомнил тот момент, когда смотрители угрожали мне.

Да, он так быстро и мимолетно произнёс имя, что я сама едва не пропустила.

— Ты же сам говорил раньше: вы называете по имени только членов семьи или возлюбленных. А в критический момент ты назвал меня по имени… это значит…

— Это значит…?

Рука Зекара, державшая моё лицо, бессильно упала. И тогда я, будто стесняясь, прошептала:

— Что мы друзья, разве нет?

[Фу-хы-ы-ы.]

Как же неловко произносить такое самой. Зекар, однако, довольно бестактный тип.

[Кхе-хе-хе-хе…]

(Лай, ты чего хихикаешь?)

[Ничего. Всё ни-ихихи-и-ихарашо.]

(…?)

Достаточно было одного взгляда на его высунутый язык и трясущуюся морду, чтобы понять — он издевается надо мной. Даже не слыша его голос.

Зекар с недовольным видом уставился на Лая, который висел у меня на плече и безумно хохотал.

— Не обращай на него внимания. Иногда он просто дуреет.

— …Похоже, под стать хозяину.

— Вот име… Погоди-ка! Ты! Это что, разговор с другом?

— С чокнутыми я не дружу!

— Почему! Дружба — это прекрасно! Радоваться надо, когда появляется сильный друг!

Как долго ты ещё будешь стесняться? Давай уже, будь честным!

Я впервые сама протянула руку дружбы, но Зекар так и не признал, что хочет быть моим другом. Он только непонятно разозлился и стал повторять, чтобы я не выходила из дома.

— Хватит нести чушь, сиди дома! Думаешь, я пришёл тебя проведать? Меня прислали следить за тобой, чтобы ты не сбежала!

— Ага! А фрукты, которые ты принёс, это что? — я указала на мешочек с фруктами, которого у входа не было до его появления.

— По дороге подобрал!

— Ха! А как объяснить то, что вместо другого эльфа вернулся ты сам? Если это не дружба, то что?!

[То ли они ссорятся, то ли мирятся…]

Может быть, это было из-за его семьи, стоявшей рядом и наблюдавшей за нами с нескрываемым интересом? Зекар до последнего сопротивлялся, делая вид, что его действия не имеют ко мне никакого отношения.

— Это…! Только я имею право отрубить тебе голову… поэтому я пришёл сам! Только Каратель может убивать кого-либо!

Я потеряла дар речи, не зная, что ответить.

Хоть это и причиняло боль, но сказанное было сущей правдой.

Ссылка на Boosty: https://boosty.to/barsikzlopoluchnyi/donate. Не забудьте указать ваш ник и название проекта!

Если я кого-то пропустила, пожалуйста, дайте знать в комментариях ❤️

Особая благодарность нашим спонсорам, которые поддерживают настроение и активный выход глав с самого начала перевода: ❤️Kirosima❤️yanaGl❤️ boris-gladushin❤️Таня❤️enjij ❤️KasKanaiKen❤️ naRipYp❤️Clier❤️ MaryDalana❤️

Спасибо вам, мои котики ❤️