Блондинка-элементалист Том 3 Глава 449
Ранее в Блондинка-элементалист...
(Неужели когда-нибудь наступит день, когда ты тоже разочаруешься во мне, получишь травму и впадешь в депрессию? Когда я поставлю другого духа выше тебя?)
[…….]
(И что из-за этого ты возненавидишь меня….)
[Конечно же, нет! Ведь я великий! Я — уникальный и единственный в своем роде дух металла во всем мире! С чего бы мне ненавидеть Мастера из-за такой мелочи! Даже если все остальные отвернутся от вас, я останусь рядом с вами, Мастер!]
— Ну и ладно. Значит, вопрос исчерпан.
Если Лай не возненавидит меня из-за поцелуя с Шаком, то на остальное мне, в общем-то, плевать. Даже на Эша.
[……Мне приятно, что вы так думаете…… приятно, но! Я не хочу, чтобы Мастер грустила!]
— А?
[Почему вы не понимаете!]
— Если не скажешь, я не пойму.
Лай мог читать мои мысли, но я не могла читать его. Я могла лишь ощущать его сильные эмоциональные всплески. Прямо как сейчас.
[Я… не хочу, чтобы Мастер проявляла симпатию к другим! Будь то человек, дух или полудемон! По правде говоря, я ненавижу их всех! Меня бесит сам факт того, что Мастер уделяет кому-то внимание, кроме меня! Бесит… но ещё больше я не хочу, чтобы Мастер осталась в одиночестве!]
— Лай, ты….
Задал ты мне задачку, паршивец. Со стороны можно подумать, что я какой-то безумно одинокий человек.
Хотя, если честно, одиночество куда сильнее терзало Лая, чем меня, и если он начинал вести себя странно, на то всегда была причина.
Пусть он и делал вид, что всё в порядке, Лай по-прежнему находился под гнетом проклятия, оставленного магом света. Глубокое чувство одиночества и необратимая пустота.
Он боялся, что если я продолжу жить, раня окружающих, то однажды останусь совершенно одна и познаю всю горечь и боль одиночества.
Если вспомнить, Лай, хоть и терпел постоянные издевательства со стороны Ирузе, всё равно прощал его, просто потому что считал его моим другом.
Из-за моего скверного характера людей, которых я могла бы назвать друзьями, вокруг меня было не так уж много.
А что, если одержимость Лая Эшем проистекала именно отсюда? Что, если Лай больше меня боялся того момента, когда Эш, который, казалось, никогда не бросит, отвернется от меня?
Его страхи были совершенно напрасны.
На самом деле, пока со мной были духи, мне было глубоко плевать на отношения с остальными людьми — я могла вынести что угодно. Жить по принципу «как пойдет» — это в чём-то очень даже удобно.
Конечно, я вела себя так безрассудно отчасти потому, что знала: духи меня не покинут….
[Я всё слышу! Хватит прикрываться нами! Из-за таких мыслей вокруг вас и не остаётся нормальных людей!]
— Тц, опять заладил. С каких это пор я должна выслушивать нотации от духа!
[Иметь собратьев — это же прекрасно! Неужели вы не понимаете этого, глядя на меня!]
Услышав такие слова от Лая, который был единственным в своём роде в этом мире, я не могла ничего возразить… или могла бы! Но я не стала.
— Люди всё равно умирают!
Приходят в этот мир одни, и уходят одни! Какой смысл тогда привязываться!
Последние слова я проглотила, но от Лая такое не скроешь.
[И в этом тоже проблема Мастера. Понятия не имею, откуда у вас взялась эта дикая мысль! Это же ненормально — избегать привязанностей из страха смерти! Из-за того, что вы каждый раз так поверхностно относитесь к окружающим! Никто и не решается остаться с вами надолго! Потому-то рядом и трутся одни извращенцы вроде Брайта!]
— Кх-х.
Этот засранец слишком хорошо меня знает… Решил стереть кости своей хозяйки в порошок, что ли.
[И не думайте, что я не замечаю…! Мастеру тоже бывает одиноко! Это же очевидно! То, как у вас загораются глаза при виде долгожителей!]
— ……Ну и что! Что с того! Это мои вкусы! Уважай их!
[Я и говорю о том, что вкусы у вас весьма скверные! Проникаться симпатией только к тем, чью смерть не придётся увидеть! Разве могут такие заполнить вашу пустоту!]
— А где написано, что пустоту нужно заполнять именно людьми! Что странного в том, что я хочу, чтобы те, кто мне нравится, жили долго! Одна из причин, почему мне нравятся духи, именно в этом! Вы точно проживёте дольше меня!
Причина, по которой я сравнительно легко открывалась Зекару или Шаку и без колебаний сближалась с ними, заключалась в том, что им суждено было пережить меня.
Даже если я привяжусь к ним, мне не придётся видеть их смерть, а значит, сближаться было не страшно.
По моим меркам, более надежных и успокаивающих отношений просто не существовало.
К тому же, повидав на своём веку бесчисленное множество смертей, они вряд ли будут сильно горевать о моей кончине.
Поистине идеальные отношения.
[Ай! Давайте называть вещи своими именами! Вы не желаете им долгой жизни из-за симпатии, вы изначально выбираете для сближения тех, кто проживёт дольше! И ладно бы один раз! Но вы делаете это дважды подряд! Каково, по-вашему, мне наблюдать за этим!]
— ……Это не мои проблемы.
[Ах вы, неисправимая Мастер!]
— Что ты заладил. Я тоже делаю вполне нормальные выборы, между прочим. Тот же Эш, которым я дорожу больше всего, — обычный человек, разве нет?
Я всегда говорила об Эше с гордостью, потому что среди всех, кто был мне дорог, он казался мне самым гладким и безупречным камнем. Куда ни положи, везде смотрится гармонично.
[Вот я и говорю, чтобы вы ценили Эша! Ведь он единственный в вашем окружении, кто помогает Мастеру оставаться человеком! Мастер всё прекрасно понимает, но отворачивается — и это хуже всего!]
— Ха, можно подумать, остальные превращают меня в монстра.
И Шак, и Зекар — неплохие ребята. Шака, конечно, ещё предстоит проверить, но я верила, что он не самый худший вариант.
[Чем больше вы общаетесь с долгожителями, тем дальше отдаляетесь от своей человеческой сути. И дистанция между вами и обычными людьми будет только расти! Ваши ощущения и восприятие мира уже далеки от человеческих! Вам нужно окружать себя людьми. Заполнять пустоту одними лишь духами или долгожителями — это не выход! Если не знать меры, это приведёт к обратному результату!]
— …….
[Люди чувствуют отчуждение рядом с Мастером потому, что в вас что-то искажено. И отчасти это потому, что вы стремитесь к величию, отдаляясь от человечества! Но! Чем больше эта пропасть, тем сложнее стать великим! Вы просто сойдёте с ума, как маг света!]
Давненько я не выслушивала от Лая таких тирад, от которых не спастись, даже зажав уши.
Обычно он не пилил меня до такой степени, но порой, когда считал, что я перешла черту, мог отчитывать меня без умолку, пока я не сдавалась и не переставала огрызаться.
Подумаешь, пару раз поцеловалась с Шаком…… ну ладно, раз двадцать, но всё равно, не слишком ли бурная реакция?
[……Я говорю! И это ещё не всё! Мастер…… вы меня вообще слушаете! Мастер!]
— Поняла. Я поняла. Хватит.
[Ничего вы не поняли! Тогда скажите, почему я сейчас злюсь! Мастер не понимает моих чувств даже на кончик хвоста Ундины!]
— Чтобы сохранить свою человечность, моим номером один будет Эш. Так сойдёт? Даже если с Эшем ничего не выйдет, в любом случае это будет человек.
[Никакой искренности……! Ни капли искренности, но суть вы уловили верно, и от этого ещё обиднее! Из-за того, что Мастер всегда ведёт себя подобным образом, я и не могу успокоиться! Знаете же, так почему не делаете! Почему! Потому-то ваша пустота и не заполняется!]
То, что во мне что-то сломано, я знала лучше всех.
С тех самых пор, как осознала, что не могу проникнуться любовью к своим родителям в этом мире.
P.s.
Ссылка на бусти https://boosty.to/barsikzlopoluchnyi/donate Обязательно укажите местный ник и проект)
А спонсоры настроения и активного выхода глав с начала ведения перевода ❤️Kirosima❤️yanaGl❤️ boris-gladushin❤️Таня❤️enjij ❤️KasKanaiKen❤️ naRipYp❤️Clier❤️ MaryDalana❤️ Edena❤️Диана К.❤️ Kurotsuki❤️ N.N.N.❤️ alexandra-ivanova-BUgr❤️