Цветы — это приманка Том 1 Глава 11
Ранее в Цветы — это приманка...
— И не забудьте хорошо запереть дверь.
Она склонила голову, будто в полном недоумении. Это радикально отличалось от её недавнего поведения, когда она молила о милости, словно задыхаясь. Ён машинально почесала предплечье, испытывая непонятное смятение.
— Скрип.
Лишь после того, как Квон Чэ У начал удаляться, она впервые опустила напряжённые плечи, провожая взглядом его тающую фигуру.
— Извините за беспокойство, но не поднимайтесь на второй этаж.
— Что?
— Давно хотел подровнять нижнюю часть коры.
Лицо И Ён омрачилось полным недоумением. Хоть она и не видела, что творится снаружи, но твёрдо чувствовала, что он ухмыляется.
— Ладно, И Ён, берегите себя.
Это странное ночное прощание отдавалось эхом, словно от человека, осведомлённого о грядущем расставании.
В ту ночь И Ён не сомкнула глаз, ворочаясь без сна, а Квон Чэ У проспал без просыпа больше недели.
* * *
Ей приснился кошмарный сон.
И Ён очнулась в холодном поту, пропитавшем ночную рубашку. Ночь вымотала её до предела: губы побелели, взгляд стал изнурённым.
Только мысль о сегодняшнем дне вывела её из ступора.
«Ах, этот день...»
Утро ещё не рассвело, а силы уже таяли.
— Директор Со!
Глянув на часы, она поняла, что давно опаздывает на работу. Вскакивая с постели, она ощутила головокружение.
— У тебя, похоже, температура.
Вбежавшая Чу Джа подхватила её и приложила ладонь ко лбу. В глазах мелькнул укор, будто она предвидела подобное.
— Почему ты никогда не берёшь отгул.
— ...
— Посиди сегодня дома. Работы и так кот наплакал.
Услышав это, И Ён нахмурилась, оттолкнула Чу Джа и выпрямилась. Она сжала-разжала затёкшие пальцы.
— В такие дни работать нужно вдвое старательнее. Сегодня я на выезде.
— Цыц! Я же велела бросить это бесстыдство!
Чу Джа грозно закусила губу, уперев руки в бока.
— Лучше сиди да глазей на своё растение наверху!
Чу Джа крикнула вслед И Ён, устремившейся в ванную. Та на миг замерла, но упрямо пустила воду.
В зеркале маячила хрупкая фигура женщины. Девочка, что пряталась за спутанными прядями, теперь казалась вымышленной.
«Я — неправильно рождённый ребёнок».
Во сне та девочка выводила мелкими, похожими на папоротник пальчиками фразу за фразой.
«Я — неправильно рождённый ребёнок».
«Я — неправильно рождённый ребёнок».
Она переписывала без передышки. Стопка A4-форматов вздымалась выше малышки И Ён. Эти покаяния она сочиняла при каждой возможности, пока не сбежала из дома в семнадцать.
— Кстати, директор Со, забыла спросить. Как наш растительный зять справляет нужду, если всё время дрыхнет?
Несмотря на сухость во рту, И Ён не удержала улыбки.
Да, обычный день. Она стерпит его, как всегда, молча.
Ведь дни рождения она давно вычеркнула из памяти.
Когда Чу Джа в первый раз забралась на второй этаж, она обшарила дом, точно риелтор. И мысленно отметила «богатство», узрев неожиданно ладную планировку с ценной мебелью.
— Я слышала, он в туалет ходит.
— Во сне?
— Ага.
— Боже, ну и дела.
Впервые увидев шатающегося Квон Чэ У, И Ён едва не умерла со страху. Высокий и так, а в полумраке казался великаном. Она зашла проведать без задних мыслей и чуть не грохнулась в обморок.
— Смотри, какая нежная кожа у этого верзилы, прям бульон из говяжьих косточек.
Когда Чу Джа потянулась рукой, И Ён мигом перехватила её запястье.
— Он может очнуться.
— Да если б просыпался от касаний, я б его давно оживила.
— Всё равно.
И Ён отвела глаза и отошла от ложа.
Переполох последних дней, державший нервы в узде, теперь казался миражом. И Ён с редким спокойствием в чертах взирала на недвижимого мужчину, не веря в возвращение к тихой рутине.
Лишь бы так продолжалось. Пожалуйста, спи дальше.
Пока Квон Чэ У опять нырнул в сон, Чу Джа, впутанная в эту фантастическую аферу, переставила весь дом. Зубная щётка, кружка, ложка, тапки и прочие мелочи хозяина обрели вид, будто он отсутствует, но вещи на месте. Искусство матерой дамы было идеальным и незаметным. Всё выглядело убедительно благодаря её сноровке.
— Кстати, газету видела? Ту начальную школу, где мы работали? Директор влип. Ремонт так запорол, что двор стал пустошью, слухи по всей округе...
Чу Джа вдруг осеклась и уставилась на И Ён.
— Не говори, что...
И Ён почесала щеку. Увидев жест, Чу Джа вытаращила глаза.
— Так это ты сливает в газету!
— Ну...
— Ты чокнутая девчонка! Разоришь нас! Я ж говорила, клиенты — наш хлеб!
И Ён промолчала и спустилась вниз. Даже на лестнице доносились её попрёки, но поделать ничего.
— Ты бессовестная девчонка-а-а!
И Ён еле сдержала рвущуюся улыбку.
Разве только этот директор мучает деревья ради декора, не кормит их?
Может, мир, где деревья дороже людей, не светит, но разве плохо, если хоть один бунтует?
«Что ж, И Ён, берегите себя».
Вдруг пробрало ознобом, И Ён содрогнулась.
Неделя без просыпа. Может, Квон Чэ У угадал цену их разлуки в постели.
Иногда эти слова эхом отзывались в ушах.
* * *
— Бред, полный бред!...
И Ён, лизнув землю у корней дерева, стиснула челюсти. Сбросив соломенную шляпу в раздражении, она выглядела непривычно яростной. Тут же она рванула в рыбный ресторан.
— Хозяин!
— Добро пожаловать... Эй, вали! Вали отсюда!
Хозяин средних лет, собиравшийся улыбнуться гостю, помрачнел при виде И Ён.
— Опять за убийствами?
— Я ни при чём, ни при чём.
Хозяин толкнул её в плечо, норовя выставить за порог. Но она вцепилась в косяк и не сдавалась.
— В прошлый раз вы подмешали гербицид в капельницу...
— Лезешь не в своё — позову копов.
— А теперь морской водой полили?
Она усмехнулась, облизнув губы. Язык ещё хранил соль.
Посетители зашептались в недоумении, хозяин же налился краснотой. Эта упрямая ведьма рушила его дело.
— А я гадала, отчего гинкго вянет.
— Я тебя не звал. Хватит совать нос!
Он рывком вышвырнул И Ён. Взгляд его пылал убийством, но дрожь в зрачках выдавала всё.
— Ты по чужим дворам шастаешь, как психичка, вот твоя клиника и дохнет. Понимаешь?
— Понимаю.
— Понимаешь — веди себя прилично!
Он сплюнул и привстал на одной ноге.
В деревне все ведали о директоре И Ён Со из древесной клиники Камунби. После статьи о школьном директоре-неуме её репутация взлетела. Многие пострадали от несоответствия её милой рожицы и жёстких поступков.
Главное — эта деревохирург не считалась с людскими реалиями. Личные беседы не вела, но в дела деревьев врывалась бурей.
— Давай разойдёмся мирно, а?
— ...
— Решать о моём дереве — моё право. Твоей клиникой не воспользуюсь, даже издохнув. Хватит мешать — вали! Это самоуправство!
— А кто тогда?
— Что?
— Кто спасёт это гинкго?
И Ён указала на страдающее дерево.
— Вы же хотите его угробить, мешает вывеске, да?
— !..
Раздражённое лицо хозяина застыло в смущении.
— Каждое утро солёной водой, сдирать кору, мазать отработкой, травить кроны инсектицидами, пилить бензопилой. И это лишь то, что я нашла тут.
Голос её дрогнул.
— Что с ними станется без меня?
— ...
— Для людей они как столбы, но они живые. Люди решают, кого казнить. Деревья — нет. Корни пустили — и хватит для жизни.
Беспокойство с утра нарастало в И Ён.
— По какому праву вы их губите?
Её мутило. Перед глазами — дрожащие детские пальчики с карандашом, стопки покаяний до потолка.
— Им тоже больно, когда используют и выкидывают.
Хозяин бесился от её наивного упорства, но покрасневшие глаза женщины вызвали вдруг спазм в горле.
— Хотите страшилку?
— ...
— Даже после вашей смерти деревья выживут.
— Они проживут века. И Ён закусила губы, борясь со слезами.