Даже если попадёшь в историю о призраках, всё равно придётся идти на работу Том 2 Глава 331
Ранее в Даже если попадёшь в историю о призраках, всё равно придётся идти на работу...
Глава 331.
Мы с агентом Бронзой уставились друг на друга, как будто пораженные громом.
Поезд.
Его истинное назначение проявилось из-за сиденья машиниста.
«Талисман для побега…!»
Но когда восторг утих, меня охватил насущный вопрос.
– Постой. Если бы у вас был этот талисман с самого начала, почему бы вам не сбежать тогда?
– …!
Не было никаких причин сопротивляться, агенты погибали один за другим. Зачем же…?
– Он сам покинул поезд, сказав что-то вроде: «Этому поезду чего-то не хватает».
Ах.
«Чего-то не хватает».
Что же это было? Чего не хватало?
В тот момент снаружи кто-то открыл дверь кабины машиниста.
– Косу….
– Госпожа Го Ён Ын!
Как только я увидел лицо Го Ён Ын, прежде чем я успел объяснить, почему я избегаю её или как сложилась ситуация, из меня вырвалась определённая фраза.
– Я нашёл следы попытки побега.
– …!!
Я быстро позвал всех в кабину машиниста, а затем наблюдал, как начальник отдела Ли Джа Хон закрыл дверь и прислонился к ней, как будто стоя на страже.
Похоже, начальник отдела и заместитель командира Ын Ха Джи привели с собой Го Ён Ын.
Маленькая кабина машиниста была так переполнена, что сесть было почти невозможно, но это никого не волновало.
– Как думаете, если этот поезд поставить на пути скоростной железной дороги, он сможет ехать?
– По рельсам?
Вместо вопроса «Почему ты спрашиваешь?», Го Ён Ын, словно что-то поняв, с шоком ответила.
– Постойте. Вы собираетесь пустить этот поезд метро по скоростной железной дороге?
– Это не наша идея.
– Что…
Вскоре взгляд Го Ён Ын проследовал за моим и взглядом агента Бронзы, остановившись на талисмане под перевернутым сиденьем.
– Похоже, агенты, обустроившие здесь убежище в поезде, изначально планировали использовать его для побега.
– …Постойте минутку…
Го Ён Ын сделала несколько глубоких вдохов и выдохов, словно пытаясь осмыслить поток информации, а затем быстро и спокойным голосом продолжила.
– Господин Косуля.
– Да?
– С какого перепугу вы решили, что я знаю о совместимости этого метро с высокоскоростными железными дорогами…?
– …..
– …..
– В последнее время я получила так много полезной информации… поэтому, не задумываясь, спросила, возможно, вы знаете ответ. Прошу прощения, если я вас обременяла этим вопросом…
– Но я знаю.
– …!
– …Живя здесь, я старалась узнать как можно больше от моей тёти. Знания о метро и железных дорогах.
Потому что она оказалась заперта в метро.
– А ещё я слышала истории о метро из «слухов».
Я смотрел на человека, который отчаянно собирал слухи и информацию, пытаясь приспособиться к ситуации, когда внезапно оказался в группе выживших в экстремальных условиях.
– Тогда каков ваш ответ?
– Да, – сказала Го Ён Ын, нахмурившись.
– Насколько мне известно… ширина колеи должна быть одинаковой. То есть, она должна подходить и стоять на рельсах нормально.
– …!
– Подождите. Но ведь у метро и скоростных поездов изначально разные скорости… разве они действуют по разным принципам?
– Верно. Электрические токи будут разными.
Го Ён Ын кивнула в знак согласия со словами заместителя командира Ын Ха Джи.
– Тётя говорила, что в метро обычно используется постоянный ток, а в скоростных поездах — переменный. Проще говоря, в скоростных поездах используется гораздо более высокое напряжение.
– Разве их нельзя совместить?
– Не знаю, как в других местах, но знаю, что по крайней мере в метро Сегван это не подходит.
Го Ён Ын получила эту информацию из разговора со своей тётей, которая работала в смежной области.
«Если так, то агенты тоже могли бы это выяснить».
Если бы они пришли к тому же выводу, что и мы.
– Он сам покинул поезд, сказав что-то вроде: «Этому поезду чего-то не хватает».
– Думаю, именно здесь всё и закончилось.
– Простите?
– Причина, по которой агенты, построившие убежище в поезде, не смогли немедленно сбежать и отправились на поиски припасов.
Электрический ток.
Топливо, или энергия, необходимая для движения этого поезда…!
Это было…
«Блуждающий огонёк».
Я оглянулся на агента Бронзу.
– Если у нас будет блуждающий огонёк, разве это не сработает?
Если мы будем использовать сверхъестественное существо в качестве источника энергии вместо электричества.
– Это возможно.
– …!
Хорошо. Тогда всё встанет на свои места.
– Но в то время у агентов в этом поезде не было блуждающего огонька.
Если бы у них был блуждающий огонёк, они бы наверняка оставили «след, который агент мог бы распознать, прикоснувшись к нему», как, например, в библиотеке Ханбит…
– Поэтому они и продолжали ходить на станции.
– …Чтобы найти владельца.
– Да.
Я кивнул.
– Совершенно очевидно, что они искали других агентов, которые вошли, неся с собой блуждающие огоньки. Но в процессе, вместо того чтобы найти других агентов, они оказались настолько измотаны, что, наконец…
Естественно, мы проглотили оставшиеся слова.
– …Тогда, если нам попадётся блуждающий огонёк, мы сможем сразу же попробовать этот способ побега.
На мгновение в глазах Го Ён Ын мелькнула надежда, но...– Подождите! Если бы можно было сбежать, просто выбежав наружу, то, кажется, многие люди, которые уже находились снаружи метро, успели бы спастись, но им это не удалось.
Человек, чьи надежды на побег уже несколько раз рушились, старался сохранять спокойствие и продолжал оценивать ситуацию.
– Вы правы.
– Или это может быть единственным из возможных методов, но все снаружи уже мертвы, поэтому никто даже не мог попытаться это сделать.
– …..
– Ну, это всего лишь моё предположение.
Слова заместителя командира Ын Ха Дже вселяли надежду на улучшение нашей ситуации, но в то же время вызывали невероятное отчаяние относительно положения дел в городе Секванг.
Но у меня были и другие сомнения.
«Введённые в действие ограничения в городе Секванг не просто препятствуют распространению историй о привидениях».
Это был ритуал запечатывания, целью которого было принести в жертву жителей города Секванг. Поэтому неудивительно, что мирные жители не могли легко выбраться наружу.
Мы действительно могли бы сбежать на скоростном поезде?
Насколько далеко агенты этого убежища в поезде продвинулись в планировании и подготовке?
«Сначала... мне нужно привести агента Чоя и агента Хэгым».
Мне очень хотелось подтвердить мнение опытных агентов, хорошо знакомых с городом Секванг.
Если бы кто-то умер из-за того, что мы неосторожно к этому прикоснулись, это было бы необратимо.
Я кивнул.
– Попробовать ещё не поздно, после того как мы подготовимся и всё тщательно проверим.
– ...Да.
Выражение лица Го Ён Ын успокоилось.
А затем она сгладила выражение лица, словно пытаясь снова не питать ложных надежд.
В тишине доносились слабые, радостные голоса шумных людей в дальних вагонах поезда.
– .....
– .....
– Э-э, кстати.
Лицо Го Ён Ын омрачилось странной кислой гримасой.
– Господин Косуля. Не говорите мне, что то, что вы сказали несколько дней назад об увеличении числа любителей кроликов в поезде... относилось к... той церемонии, которая проходит прямо сейчас снаружи.
Ax.
– Это было... непреднамеренно.
Выражение лица Го Ён Ын стало ещё более кислым.
– Как можно предсказать увеличение числа поклонников игрушек кроликов, если это не сделано намеренно?
– .....
– .....
– Прошу прощения. Я искал возможность обыскать кабину машиниста... Я... этим займусь.
Взгляды невероятно пронзительные...
Под пристальным взглядом обитателей убежища и начальника отдела Ли Джа Хона (зачем?), я тихо склонил голову.
Раздался кислый голос Го Ён Ын.
– Тем не менее, мне кажется, это первый раз, когда я вижу, чтобы все в этом убежище весело проводили время вместе. Это немного похоже на... чемпионат мира по футболу.
– Да...
«Какое облегчение...»
Тогда я вздохнул с облегчением.
– Но вам не кажется, что... в последнее время здесь как-то странно тихо?
– Что?
– Нет, я знаю, что в вагонах очень шумно... Но это странно.
«Почему?» — пробормотала Го Ён Ын, продолжая поглядывать на вагон за окном кабины машиниста.
Почти пустой вагон № 1 был тих, но из вагонов за ним доносились шумные звуки.
– Что она имеет в виду?
– Что вы подразумеваете под тишиной?
– Не знаю. Я тоже... это, это чувство пустоты?
Пустоты?
– Как будто чего-то не хватает?
Это означало ощущение, что чего-то, что было, теперь нет. Но что-то в поезде, что вызывало бы такое ощущение...
Ax.
Объявления не воспроизводились.
– .....
– Сколько минут мы уже разговариваем?
– 5 минут? 10 минут...
– 11 минут и 12 секунд.
Подождите минуту.
Услышав голос начальника отдела Ли Джа Хона, я медленно повернул голову...
– Интервал между станциями метро Секванг составляет примерно 8-10 минут, но...
К этому моменту объявление уже должно было прозвучать хотя бы один раз.
«Нет, если добавить время, которое я потратил на обсуждение талисмана с агентом Бронзой...»
В тот момент ситуация была странной.
– Поезд не прибывает на станцию...
– …..
– ...!!
– Агент!
Агент Бронза и я, почти одновременно, перевернули сидение, чтобы проверить талисман. Рисунок из пепла и вязкой жидкости... Он горел чёрным пламенем, словно закипал.
– …..
Подождите, подождите минутку!
– Это... талисман активировался?
– Что??
– Нет, а почему вдруг?
– Агент Бронза, этот предмет активируется при обнаружении другими?
– Нет! Если бы талисман использовался таким образом, он бы выглядел иначе...
Но лицо агента Бронзы смертельно побледнело.
– ...Однако без сомнения талисман активирован.
Чёрт!
Я тут же стал смотреть в лобовое стекло кабины.
Если быть точным, я прижался головой к стеклу и оглянулся на участок, который мы уже проехали.
«Это непривычно».
Что-то не так. Я несколько раз видел происходящее в метро из окна, но это определённо было... по сравнению с тем, что было до этого, стало менее темно.
«.....»
Я достал смартфон из кармана, включил фонарик, поднёс его к окну и попытался разглядеть, что находится за поездом.
Источник света был бесполезен. Область позади него была невидима.
Но я увидел проезжавший мимо знак.
___
[Безопасность превыше всего во время технического обслуживания.]
[Рабочие должны работать в командах по два человека.]
___
...Эта железнодорожная линия отличается от обычной ветки метро.
Зона технического обслуживания.
Путь, ведущий к окраине.
«Теперь поезд движется по прямой линии».
Железнодорожные пути перестали образовывать замкнутый круг.
Мы прошмыгнули мимо, даже не заметив.
Стрелочный перевод.
Талисман изменил конечный пункт прибытия этого поезда лишь после «срабатывания определенных условий».
– ...Поезд только что покинул кольцевую линию.
– Подождите немного.
– Тогда наш пункт назначения...
Начальник отдела Ли Джа Хон, подняв взгляд, молча произнес:
– Мы поднимаемся наверх.
– ...!
Нас несли к поверхности.
– С этого момента не смотрите внимательно вперед. Мы покидаем это подземное пространство.
– .....
– Наша команда сейчас входит в неизведанную «Тьму».
Снаружи этого метро простирается зона сверхъестественного бедствия, граничащего с катастрофой глобального масштаба.
Поезд летел навстречу скоростной магистрали, расположенной снаружи!
– Нам нужно остановить этот поезд.
– Господин Косуля...!
– Мы еще не готовы.
Нет, нет времени на уговоры. Черт!
Я попытался быстро добраться до кабины и нажать кнопку экстренного торможения...
– Не делайте этого! Талисман уже активирован. Любое вмешательство может вызвать непредвиденные последствия!
Проклятье!
– Агент, даже если мы успешно сбежим, это всё равно создаст проблему!
Если этот поезд действительно служил способом побега из города Секванг, и даже если побег пройдет успешно…
Эти двое неизбежно погибнут.
Ведь они уже мертвы.
Выбравшись наружу, они просто превратятся в живых мертвецов, оскверненных призрачной историей.
«Нет!»
Нужен другой выход!
Я оттолкнул руку агента Бронзы, которая сжимала мое плечо, и мгновенно схватился за боковую дверь кабины машиниста.
– Эй!
– Агент! Заместитель командира! Я сейчас открою дверь, так что выходите! Выходите и следуйте вдоль путей!
Дверь не поддавалась. Проклятье!
В панике я осмотрел кабину. Кнопка открытия двери в машинное отделение, кнопка...!
«Где же она!»
Обычный человек не смог бы найти и малейшего намека. Черт возьми, черт возьми...
– Начальник отдела! Просто взломайте замок на двери кабины машиниста...
– Прекрати.
– .....
– Мы все погибнем, пытаясь спасти нас двоих, разбив этот поезд. Пожалуйста, Косуля.
Я повернул голову.
Заместитель командира Ын Ха Дже горько улыбнулась.
– ...Уже слишком поздно. Посмотри.
Ах.
Я повернул голову.
Яркий свет хлынул из-за окна кабины машиниста.
Поверхность.
Показался особый город Секванг.