Девушки, которые сделали мне больно, продолжают поглядывать на меня, но, увы, уже слишком поздно... (Новелла) Том 4 Глава 6

Юкито и Химияма-сан провели время волонтёрами в детском саду, где Юкито беззаботно шутил, а Химияма-сан столкнулась со своими страхами перед детьми. Позже, в отеле Кайхара, Юкито организовал турнир по стритболу и банкет, где Химияма-сан неожиданно выступила в роли айдола, преодолев свою робость. Тем временем, в отеле, Микия размышляет о своих ошибках и возможностях примирения, а Мисаки решает снова попробовать стать учителем, вдохновлённая поддержкой Юкито. В финале главы, после выступления Химиямы, она и Юкито обмениваются признаниями и поцелуем, в то время как в другом месте Мисаки сталкивается с внезапной проблемой.