Мастера Меча Онлайн: Прогрессив (Новелла) Том 8 Глава 6

~21 мин. чтения · 5,261 слов
Ранее в Мастера Меча Онлайн: Прогрессив (Новелла)...
После дневных боев на арене четверо друзей — Асуна, Кизмель, Арго и Кирито — отправились на обед. Они выбрали ресторан «Менон», где попробовали незнакомые блюда: долму, мусаку и узо. Кирито активно помогал огромному повару Менону, разнося блюда, что вызвало спор с Асуной. После вкусного ужина и оплаты счета Арго отправилась проверять Арену монстров, а остальные вернулись к леди Ниррнир.
Пройдя мимо Кио, мы миновали стражника на лестнице, поднялись на третий этаж и, сообщив на стойке регистрации о цели нашего визита, направились к семнадцатому номеру, расположенному в южном крыле. Мне пришла в голову мысль, что в комнате Ниррнир мы бываем чаще, чем в платиновом люксе «Янтарной луны», на который потратили немало средств, но это продлится лишь до завершения данной серии квестов. И, судя по моим внутренним ощущениям, кульминация была уже близка. Освобождение ликаоном изменило ход событий, но, если следовать классическому повествовательному шаблону, осмотр конюшни должен был выявить неоспоримые улики. Затем вступал в силу суд Основателя Фалхари, случалось что-то непредвиденное, затем происходило ключевое сюжетное событие, и мы приступали к грандиозному сражению, победа в котором означала бы завершение квеста. По крайней мере, таковы были мои предположения. Единственным моментом, вызывавшим у меня некоторую тревогу, было то, что квест «Проклятие Стахиона» на предыдущем этаже полностью игнорировал всякую логику повествования. Впрочем, я предположил, что это было вызвано постоянным вмешательством других игроков (ПК), которые убили городского лорда. Однако ПК не появлялись во время поисков леди Нирр, поэтому я мог лишь надеяться на благополучное завершение этой истории. Я размышлял обо всем этом, пока шел по тускло освещенному коридору к комнате 17. Подойдя к двери, я постучал и ответил на прозвучавший вопрос: — Кирито, Асуна и Кизмель. Замысловатый тяжелый замок со щелчком открылся. Боевая горничная Кио распахнула дверь и тут же нахмурилась. — Кирито, ты что, пил днем? — Хм…? Д-да… но ведь не настолько, чтобы от меня плохо пахло… Во-первых, напитки в этом мире лишь имитировали вкус алкоголя, но не вызывали в организме ацетальдегид. Если бы игра симулировала эффекты алкогольного опьянения, то не было бы никакого смысла в том, что Ниррнир, выглядевшая не старше двенадцати лет, поглощала вино из бокалов, словно воду. Однако, мое предположение оказалось совершенно неверным. — Я чувствую запах не парфюма, а аниса. Ты пил узо в городе? Анис? Я задумался и понял, что это, вероятно, название особого травяного ароматизатора в составе этого крепкого напитка. В этом мире существовала смесь вымышленных растений, таких как нарсос и целюсиан, и реальных, вроде можжевельника и осины. В тот момент я не мог определить, к какой категории относился анис, но в любом случае она была права, поскольку я действительно пил узо у Менона, и я признался. — Д-да, я пил. — Я так и знала. Я не стану запрещать тебе, но он крепкий, и лучше оставить его на вечер. — Д-да, мэм. Я поклонился и украдкой взглянул на своих спутниц. Асуна выпила вдвое больше меня, а Кизмель — по крайней мере, втрое, но обе они выглядели так, словно понятия не имели, что происходит. Мне показалось, что моя сдержанность в желании сказать Кио: «Они тоже пили!» — свидетельствовала о моем личностном росте. Но прежде чем я успел углубиться в эти мысли, из глубины просторной комнаты послышался юный голос: — Добро пожаловать обратно, Кирито, Асуна и Кизмель. Кио протянула правую руку, указывая нам на огромный диван. Ниррнир, как всегда, небрежно развалилась на подушках. Заметив меня, она очаровательно сморщила носик. — Да, ты пахнешь узо. Это напоминает мне прошлое. Я давно уже не пила узо, — произнесла она. Меня это удивило. Узо был в несколько раз крепче вина, а она сказала, что пила его «давно». Сколько же ей тогда могло быть лет? Возможно, в Айнкраде и не было запретов на употребление алкоголя несовершеннолетними, но ее родители должны были бы об этом знать. Затем я вспомнил, что отца и мать Ниррнир уже нет, а Кио выступает в роли ее опекуна. Но служанка — это не то же самое, что воспитатель. И кто я такой, чтобы вести себя как ее родитель? Я был всего лишь простым исполнителем. Я взглянул на парящий над головой Ниррнир знак «?» и спросил: — Итак… Как прошли переговоры с семьей Корлоев? — Мы немного поспорили, но, как я и ожидала, в итоге они согласились на экстренную проверку. Она начнется через десять минут после завершения финального дневного боя, то есть в пять часов, независимо от того, сколько продлится сражение. Ты готов, Кирито? — Г-готов, когда бы это ни было… Но ведь я же не один буду осматривать конюшни? — Разумеется, нет. На самом деле, — призналась Ниррнир, недовольно сморщившись, — они добавили условие, что я тоже должна присутствовать. Так что вся инспекционная группа будет состоять из двух наших укротителей, двух вооруженных солдат, тебя, Кио и меня. — Понятно… Я почувствовал облегчение, узнав, что рядом будет больше людей, но не мог понять мотивов Корлоев. — Но зачем им выдвигать такое требование? Чем больше людей будет осматривать стойла, тем выше вероятность, что мы обнаружим какие-либо доказательства нарушений, — заметил я. Кио, занявшая свое обычное место, нахмурилась и сказала: — Они задумали это как подлость. — Хм…? Но ведь конюшни находятся в подвале этого здания. Маловероятно, что это доставит тебе неудобства… Я подумал, что Ниррнир, будучи утонченной юной леди, всё же достаточно сильна, чтобы подниматься и спускаться по лестницам. Но Кио испепелила меня свирепым взглядом.

— Это не то, что я имею в виду.

— Тогда что?

— Тебе не о чем беспокоиться, Кирито, — Ниррнир положила конец разговору.

Я умолк, и она задала мне другой вопрос.

— Хорошо, а где сейчас Арго?

— Она сказала, что собирается осмотреть арену монстров, — ответил я.

Асуна быстро добавила:

— Если потребуется больше людей для инспекции, я могу помочь.

— Нет, инспекция пройдет гладко. У меня для вас другая работа, Асуна и Кизмель.

— Да? Что угодно.

«Ого, не обещай так много!» — подумал я с волнением, но просьба Ниррнир оказалась весьма простой.

— Я хочу, чтобы вы присмотрели за моей комнатой. Обычно мы с Кио почти никогда не оставляем это место без присмотра, но недавно, когда мы ушли вместе, кто-то отравил мое вино.

— Отравил?! — воскликнул я, но затем вспомнил, как Кио говорила о попытке Корлоев убить Ниррнир.

Сама она отважно заявила, что предпочла бы прямое покушение, а не всякие обманы и яды. Видимо, ее слова были более буквальны, чем я предполагал.

— Н-но с тобой все было в порядке?

— Ну, я жива прямо сейчас, разве нет? — сказала Ниррнир, пожав плечами. — Но если бы Кио не заметила отверстие от иглы в пробке, я могла бы проглотить яд. Я повязала на бутылку красивую ленточку и подарила ее Бардуну.

Ниррнир хихикнула при мысли об этом.

— Хорошо. Мы с Кизмель будем охранять твою комнату, пока тебя нет, — сказала Асуна.

— Я очень ценю это, — ответила девушка, взглянув на Кизмель.

Обычно в такой ситуации Темная эльфийка исполнила бы один из своих эльфийских салютов, но сейчас она с беспокойством произнесла:

— Имеешь в виду, что их просьба лично присоединиться к инспекционной группе была связана с заговором такого рода? Они хотят загнать тебя в угол в подземных конюшнях, откуда ты не сможешь сбежать?

— Я тоже рассматривала такую возможность, — призналась Кио, слегка опустив взгляд и покачав головой, — но Корлоям нет смысла так поступать. Убийство должно быть совершено неизвестными руками. Если они открыто нападут на леди Ниррнир, и об этом узнают все, то по законам «Гранд Казино» семья Корлоев навсегда лишится своих прав.

— Понятно, но ты все равно отправишься на вражескую территорию. Тебе следует быть осторожной.

— Именно это мы и намерены делать.

Достигнув взаимопонимания, Кизмель и Кио решительно закивали. Мне не потребовалось много времени, чтобы заметить, насколько они похожи.

В этот момент раздался стук в дверь, и приглушенный мужской голос произнес:

— Мисс Кио, это Хуазо. Дневные бои только что закончились.

— Поняла. Мы выходим, — резко ответила она, проверив, на месте ли ее эсток на левом бедре.

Она повернулась ко мне и спросила:

— Кирито, у тебя есть только тот короткий меч?

— Вовсе нет.

Я открыл меню, и с легким свистом мой Вечерний меч появился на моем поясе, ужасно не сочетаясь с курортной одеждой. Но, полагаю, это было лучше, чем его обычное место на спине.

Когда Ниррнир увидела меч у меня на поясе, она выпрямилась на диване.

— Ооо! Это меч люсулианской знати. Ты его украл?

— Что?!

«Какое обвинение!» — подумал я, чувствуя себя так же возмущенным, как и Кибао, но сдержался.

— Конечно, нет. Это награда за выполнение работы.

— Хм. Что ж, будь готов, если дойдет до этого, — сказала Ниррнир.

Она подняла ноги, резко опустила их и встала. Кио накинула на девушку тяжелый плащ. Черный бархат казался удушающим для такого жаркого этажа, но я должен был признать, что огромный капюшон смотрелся на ней очень мило.

Две девушки направились к дверям, и я поспешил за ними. Асуна и Кизмель послали мне взгляды, которые говорили: «Будь осторожен!». Миссия заключалась в сопровождении по подвальным стойлам, так что особых опасностей быть не должно, но, как ранее предупреждала Ниррнир, не было никакой гарантии, что все пойдет гладко.

Я показал им большой палец вверх и вышел из номера.

В коридоре нас ожидал молодой человек с дерзким лицом, на целую голову выше меня. Он не был похож на дрессировщика животных, поэтому я предположил, что это был один из охранников, которые нас сопровождают. В отличие от охранников у входа в казино, он носил только темно-серую форму и нагрудник, а не блестящие, показные пластинчатые доспехи. Эмблема рода Нактоев, черная лилия на белом поле, была нашита на обоих плечах. На поясе висел тонкий меч, который казался чем-то средним между рапирой и длинным мечом.

— Спасибо, Хуазо, — сказала Ниррнир. — Где Луннзе?

Парень выпрямился и ответил:

— Ждет перед стойлами вместе с остальными.

— Тогда вперед.

Ниррнир повернулась, откинув плащ, и пошла по коридору. За ней последовали Кио и Хуазо. Я замыкал шествие, привлекая внимание солдата, который наклонился вперед и прошептал Кио:

— Сестра, кто это?

— Во время дежурства зови меня по имени.

— Да, мисс Кио. Прошу прощения.

«Они брат и сестра?!», — я был ошеломлен. Но теперь я заметил, что коротко стриженные волосы Хуазо и Кио были одного оттенка темно-каштанового. Я подошел чуть ближе, чтобы услышать ответ Кио.

— Это Кирито. Он авантюрист, нанятый леди Ниррнир, чтобы помочь нам разрешить это дело.

— Мы более чем способны справиться с этим сами, без необходимости полагаться на постороннего.

— Нам необходимо в кратчайшие сроки найти доказательства нарушения закона. Посторонний человек с большей вероятностью заметит то, что мы считаем обыденным.

Судя по словам Кио, она не собиралась сообщать Хуазо о моем проникновении в стойла Корлоя, или о том, что я именно тот, кто освободил ликаона, который послужил живым доказательством их мошеннической схемы. Я вновь напомнил себе, что мне необходимо провести следующее задание наилучшим образом, чтобы компенсировать отставание.

Ниррнир повела нас по темному коридору, но не к винтовой лестнице, ведущей к входу в казино, а дальше, вглубь отеля. Мы миновали помещение, от которого слабо веяло запахом ванной, повернули направо, затем налево, и остановились перед дверью в конце прохода.

Хозяйка отеля достала из-под плаща старинный ключ, вставила его в замочную скважину и повернула. Замок с громким щелчком подался, и звук резко отразился в моих ушах. За дверью обнаружилась тускло освещенная винтовая лестница, гораздо более узкая, чем та, что находилась в передней части здания. Ниррнир уверенно двинулась по ней.

Кио и Хуазо последовали за своей госпожой, поэтому я шел позади, дождавшись, пока дверь закроется за мной, прежде чем начать осторожно спускаться по ступеням. Центральной колонны на лестнице не было, ступени просто выступали из стены, а перил не имелось. Я взглянул вниз и увидел лишь кромешную тьму. Если лестница вела с третьего этажа «Гранд Казино» на первый, то это была высота не менее тридцати футов. Ошибка и падение на каменный пол головой означало неминуемую гибель.

«Всё же это лучше, чем спуск во дворце Харин!» — проговорил я себе, крепко держась рукой за боковую стену, пока спускался за остальными. Я уже потерял счёт сделанным поворотам, когда наконец показался пол, и я смог выдохнуть с облегчением.

На первом этаже находилась похожая дверь, которую снова открыла Ниррнир. Она повернула дверную ручку, и показался коридор, напоминающий тот, что я видел ранее. В правой стене были четыре двери, а в левой — одна.

— Я пойду первой, миледи, — произнесла Кио, проходя мимо своей госпожи и останавливаясь перед правой дверью.

Она замерла, внимательно прислушавшись, прежде чем открыть дверь.

Сквозь открывшийся проём пробивался красноватый свет. Кио прошла внутрь, за ней проследовала Ниррнир, низко надвинув капюшон, а затем и Хуазо.

Выйдя из коридора последним, я пробормотал:

— Ах, опять то же самое…

Это был хозяйственный двор, достаточно просторный, чтобы внутри могла разместиться повозка. На самом деле, он предназначался для монстров. Это был двор для монстров, тот самый, который я видел перед тем, как проникнуть в стойла Корлоев. Раньше закрытые ворота теперь были распахнуты, выпуская внутрь ослепительное сияние вечернего оранжевого света. Открытые ворота были обращены на запад, поэтому они находились прямо на линии заходящего солнца, в данный момент проходящего через внешний проём в стене Айнкрада.

В центре огромного помещения, очерченные солнечным светом, стояли лицом друг к другу две группы.

Трое, стоявшие ближе к нам, были облачены в такую же тёмно-серую форму, как и Хуазо. У одного имелся меч, а у двух других — свёрнутые кнуты. За ними располагались десять человек, вооруженных мечами, в темно-красных мундирах с золотыми нагрудниками. Их наплечные эмблемы представляли собой красного дракона на чёрном поле. Таким образом, трое ближайших к нам были людьми Нактоя, участвовавшими во внезапной проверке, а остальные десять — солдатами Корлоя.

Внезапно раздался резкий звук хлыста, и солдаты в красном расступились, позволив ещё одной фигуре выйти вперёд, навстречу солнцу.

— Прошло много времени, госпожа Нирр, — произнёс высоким, чистым баритоном рослый, худощавый мужчина с седеющими волосами и бакенбардами.

Почтенный господин был одет в безупречный тёмно-коричневый костюм-тройку, а его усы и борода были аккуратно подстрижены. На вид он был выше пяти футов ростом, почти как Хуазо. Честно говоря, он выглядел процентов на пятьдесят внушительнее, чем Сайлон, владыка Стахиона.

— Вижу, ты в добром здравии, Бардун, — ответила Ниррнир.

Она сделала шаг вперёд, но остановилась примерно в шести футах от чёткой линии солнечного света, упавшей на пол.

Итак, это был Бардун Корлой, глава семьи Корлоев, соперничающей с Нактоями. На всякий случай я не сводил с него глаз, из-за чего над ним появился жёлтый маркер с именем «БАРДУН».

О Бардуне Ниррнир говорила: «Сейчас старик одержим идеей собрать как можно больше золота, чтобы купить ещё несколько убогих мгновений своей жизни, и он упустил из виду всё остальное». Но, судя по его виду, он вовсе не был близок к смерти и не выглядел отчаянно нуждающимся в золоте.

Бардун сделал ещё один шаг вперёд и заговорил своим благозвучным, приятным голосом.

— Примите мои глубочайшие извинения за неподобающее поведение моей семьи. Из-за этого пропал зарегистрированный для участия в сегодняшних боях монстр. Я не ожидал, что кто-то из города окажется достаточно храбрым и злым, чтобы проникнуть в мои стойла и освободить чудовище.

Хотя дерзкий и злой человек хотел виновато склонить голову, пришлось сохранять хладнокровие. Ниррнир, невозмутимая, как всегда, заговорила с необычной для её возраста мудростью. — Ваша собака так часто побеждала, что однажды богатый купец пожелал её себе в качестве сторожевого пса. Если вы украли её, чтобы продать втайне, это могло бы принести вам немалый доход. Из-за спины старейшины семьи выскочил невысокий, дородный мужчина средних лет в чёрном фраке и взвизгнул: — Как вы смеете даже допускать такое! Вы хотите сказать, будто семья Корлоев выступает на Колизее лишь ради денег! Немедленно возьмите свои слова обратно! Над головой этого невысокого человека светился маркер с именем Менден. Судя по его одежде, он был дворецким, однако на левом боку висела изящная рапира, а своим видом он больше напоминал хозяина особняка, чем прислугу. Кио встала перед своей госпожой и ответила: — Госпожа Ниррнир ничего подобного не утверждала, мистер Менден. Пожалуйста, давайте продолжим проверку. — Она говорит о проверке! Служанка! Только благодаря великодушию господина Бардуна вам позволено осматривать стойла! — Довольно, Менден, — властно произнёс Бардун, подняв руку, и дворецкий тут же замолчал. — В данном случае мы признаём свою вину за то, что позволили разбойнику проникнуть к нам и сбежать. Если они готовы засчитать этот визит как плату за выставление другого монстра, мы с радостью им это позволим. — Да, сэр, — послушно ответил Менден. Театральным жестом подняв руку, он отдал приказ пятерым солдатам Корлоев, которые развернулись на девяносто градусов и построились у дверей на дальней стене. Бардун указал нам на дверь, украшенную изображением красного дракона. Казалось, он говорил: «Входите, если осмелитесь». Однако на каменном полу не было абсолютно ничего, что могло бы преградить нам путь. Я задумался, не собирается ли он приказать своим солдатам атаковать нас? Кио едва заметно шевельнула рукой. Мгновенно Хуазо и трое его спутников выстроились строго за ней. Я занял позицию позади, и дрессировщик в серой форме, стоявший прямо передо мной, прошептал: — Подойдите ближе. Я сделал большой шаг вперёд, сокращая расстояние между нами. Мы стояли так близко, что наши груди почти касались спин идущих впереди. Это затрудняло движение, но, очевидно, именно этого и добивались. Шесть человек образовали плотную человеческую стену, и по второму сигналу Кио мы двинулись вперёд. Мы делали короткие, частые шаги, медленно продвигаясь. Справа от нас, с той же скоростью, шла Ниррнир в своём чёрном плаще. Примерно через два метра я, замыкающий, вышел из тени, отбрасываемой стеной помещения, и красный солнечный свет ударил мне в левую щёку. Я посмотрел туда, где далеко вдали, сквозь проем во внешней стене Айнкрада, виднелось огромное солнце. Даже во время заката жар от него был очень сильным. Я предположил, что это была особенность этажа вечного лета. — Последний, ещё ближе! — снова прошипел идущий передо мной, и я с тревогой оглянулся. Однако я едва мог выполнить его указание, так как моя грудь уже почти упиралась в спину впереди идущего. Я полностью устранил промежуток между нами, готовый к возможному падению. В таком положении было невозможно идти не в ногу. Я изо всех сил старался попасть в их ритм, считая в голове: — «Раз, два, раз, два». Это было похоже на гонку скольких-ножек во время школьного спортивного праздника. Стоявшие перед нами Корлои с трудом сдерживали насмешливые усмешки. Лицо Бардуна оставалось непроницаемым, но его дворецкий Менден не мог скрыть ухмылки за своими крошечными, ухоженными усиками. «Что это вообще такое?» — подумал я, продолжая наше тесное продвижение. Как только мы пересекли полосу солнечного света, исходящую из открытых ворот, и снова вошли в тень, идущий впереди дрессировщик прошипел: — Теперь можешь отодвинуться. На этот раз я расслышал голос немного лучше, и первой моей удивлённой мыслью было: — «Это женщина?». Я немного отступил и взглянул на маркер над головой дрессировщика, на котором было написано «LUNNZE», но я не был уверен в правильности произношения. С другой стороны, кажется, Кио раньше произносила имя Луннзе… В этот момент справа от меня споткнулась Ниррнир. Абсолютно автоматически я прыгнул вперёд и подхватил её хрупкое тело. Луннзе вскрикнула: — Госпожа Ниррнир! Кио мгновенно обернулась, но Ниррнир лишь схватилась за мою рубашку и прошипела ей: — Я в порядке. Иди. — Да, моя госпожа, — ответила Кио и быстро направилась к двери. За ней, в сопровождении Хуазо и Луннзе, последовали мы с Ниррнир. Проходя мимо, я бросил взгляд на солдат, одетых в темно-красные цвета. Некоторые из них всё ещё ухмылялись, но другие смотрели на нас с откровенной ненавистью. Нападать они точно не собирались, однако нас было семеро против двенадцати. Я не сводил глаз с обеих сторон, готовый ко всему. За спинами солдат стоял Бардун Корлой, и наши взгляды встретились.Вблизи его тройка выглядела безупречно, как и прическа, но морщины, глубоко прорезавшие его лоб и область рта, делали его старше, чем казалось на первый взгляд. Однако взгляд, исходивший из ввалившихся глазниц, был острым, как стальной гарпун. Ниррнир была намного моложе, она могла быть ему внучкой или даже правнучкой. Я не смог разобрать эмоций в его серых глазах, когда он смотрел на Ниррнир... Ненависть? Или зависть? — Быстрее, Кирито, — позвала Кио, отвлекая меня от размышлений. Боевая горничная стояла у распахнутой двери и смотрела на меня. Я кивнул и ускорил шаг. Войдя внутрь, я оказался в знакомом темном коридоре. Пройдя метров два вправо, я остановился и, обращаясь к Ниррнир, которая все еще опиралась на мою руку, спросил: — С тобой все в порядке? Если плохо себя чувствуешь, оставь осмотр нам и возвращайся в свою... — Я в порядке. Ниррнир отпустила мою руку и прислонилась к стене. Судя по тому, что я мог видеть сквозь ее капюшон, лицо ее было заметно бледнее обычного, а шкала HP над головой потеряла около 10 процентов. Источником урона, предположительно, был незнакомый мне значок дебаффа под полосой HP. Что представлял собой черный круг, окруженный шипообразными треугольниками? Пока я раздумывал над этим, Кио прошла мимо нас и, оказавшись рядом с Ниррнир, что-то ей подала. — Вот, госпожа моя. Это была черная склянка, достаточно маленькая, чтобы поместиться в ладони. На ней не было ни этикетки, ни обозначений, поэтому я понятия не имел, что внутри. Ниррнир лишь покачала головой, выпрямилась и отошла от стены. — Со мной все хорошо. Мне скоро станет лучше. Давайте поспешим с осмотром. — Разумеется. Кио склонила голову и убрала бутылочку, но я заметил ее обеспокоенное выражение лица. Я, конечно, тоже волновался. Было ясно, что Ниррнир страдала от некой болезни, и, вероятно, именно поэтому она редко покидала свой гостиничный номер. Наконец я понял, почему Кио назвала требование Корлоев о присутствии Ниррнир подлостью. Черная иконка дебаффа не исчезала, и здоровье Ниррнир продолжало медленно убывать. Честно говоря, мне хотелось, чтобы она немедленно вернулась в свою комнату, но я знал, что она меня не послушает. Мы должны просто следовать ее указаниям и как можно скорее найти доказательства противоправных действий. — Кирито, ты возьмешь на себя инициативу, — прошептала Кио. Я послушался и осмотрел коридор. На противоположной от входа стене располагались четыре двери, но вряд ли в таком месте могли сохраниться какие-либо улики, например, банка с краской. Если мы собирались что-то найти, то искать нужно было под землей. Я многозначительно переглянулся с Кио и Ниррнир и двинулся дальше по коридору. Через дверь, прорубленную прямо в каменной стене, мы попали на грязную винтовую лестницу. Поручней здесь тоже не было, но я уже спускался по ней однажды, и высота была не более пятнадцати футов. Опасаясь внезапного нападения, я быстро спустился по ступеням и достиг подвального этажа. Судя по тому, что я увидел, коридор с камерами был пуст. Я продолжил идти и, обернувшись, увидел, что за мной следуют Кио, Ниррнир, Хуазо, Луннзе и еще двое. — Хм... Так вот где конюшни Корлоев, — пробормотала Ниррнир, откинув капюшон и осматриваясь. Внезапно она принюхалась, и ее маленькое личико нахмурилось. — Качество уборки и вентиляции здесь оставляет желать лучшего. Они плохо ухаживают за своими монстрами. — Т-ты чувствуешь это? — спросил я, ошеломленный. Ниррнир поморщилась и ответила: — Пахнет кровью. Прежде чем я успел что-либо сказать, позади нас раздался сочный баритон. — Вы уж простите меня, леди Нирр. Если бы вы дали мне один день, я бы проследил, чтобы здесь все убрали. Бардун Корлой и его дворецкий Менден вошли в коридор в сопровождении пяти своих солдат. К счастью, большую часть своих сил они оставили наверху, и это означало, что в конюшнях находилось четырнадцать человек. Сам коридор был довольно широким, но я не мог не почувствовать, что стало тесно. То, что нас было по семь человек с каждой стороны, могло быть просто совпадением, а могло и предвещать боевое столкновение. Если не считать Ниррнир и Бардуна, у нас было два укротителя с кнутами, так что боеспособность их отряда была выше. Если дело дойдет до драки, мне придется нейтрализовать двоих или даже троих их солдат в самом начале. Пока мой разум просчитывал варианты, Бардун снова заговорил. — Поскольку мы должны подготовить монстров к вечерним аренам в семь часов, я могу дать вам лишь два часа на осмотр, леди Нирр. Ступайте, обнюхивайте мои конюшни сколько хотите. Но на некоторых из этих монстров мой навык «Приручение» уже исчерпан. Я не могу гарантировать вашу безопасность, если вы войдете в их камеры, и если вы причините вред кому-либо из них, мне придется требовать возмещения ущерба за нарушение наших законов.

— Весьма неплохо, — произнесла Ниррнир, отринув угрозу Бардуна. — И если кто-нибудь из ваших людей будет мешать нашему осмотру, мы будем считать это нарушением нашей сделки, и я отзову своё разрешение на замену монстра. Это будет означать, что вам придётся подготовить нового Ржавого Ликао до сегодняшнего финального матча. Если вам это понятно, не соблаговолите ли вы вернуться к входу на лестницу?

Менден зарычал, но Бардун лишь подал знак, и пятеро солдат отступили к самому краю коридора.

Когда Ниррнир была удовлетворена, она обернулась и взглянула на меня своими тёмно-красными глазами. Несмотря на то, что она была всего лишь NPC, я почти физически ощутил её невысказанное послание: „Я рассчитываю на тебя в поиске нужного“.

Часть меня подумала: „Ты действительно хочешь это сделать?“, но сложившаяся ситуация стала следствием моих собственных действий, и я чувствовал ответственность за её исправление. К счастью, отведённое нам время было достаточно большим для расследовательского квеста. Мне оставалось лишь найти какие-либо доказательства нарушений в течение следующих двух часов, и, скорее всего, это будут следы красителя.

Я снова огляделся.

Коридор имел длину добрых пятьдесят футов. С каждой стороны располагалось по шесть клеток, всего двенадцать, и в каждой находился монстр, предназначенный для дневных и ночных боев. В конце коридора была глухая каменная стена, и я не заметил здесь ни склада, ни комнаты отдыха. Следовательно, любые улики должны были быть спрятаны в самих клетках. Предупреждение Бардуна о нападении монстров было уместным, но мне просто нужно было войти туда и попытать счастья…

Но нет.

Мои действия могли быть незапланированными, но после некоторых размышлений я пришёл к выводу, что ситуация развивалась бы именно так, даже если бы я ничего не предпринимал. Первоначальный план заключался в том, чтобы брызнуть отбеливателем на Ржавого Ликао во время боя на арене и продемонстрировать, что его мех был окрашен. Но даже в этом случае Корлои не признали бы свою вину сразу. Скорее всего, нам всё равно пришлось бы спуститься сюда, чтобы искать доказательства нарушения правил. Я предположил, что мы вернулись на основной путь цепочки квестов от леди Нирр.

В таком случае весьма вероятно, что вход в клетки с монстрами представлял собой путь к провалу квеста. Я никак не мог избежать нападения монстра, у которого истёк срок действия умения «Приручение». Ржавый Ликао, а на самом деле Штормовой Ликао, сбежал лишь потому, что находился на открытой местности. Будучи запертым в клетке, он обязательно бы набросился на меня.

Ключевая улика точно находилась не внутри клеток, а снаружи. В таком случае это мог быть складской отсек на первом этаже. А это означало, что способ, которым солдаты Корлоя заблокировали выход на лестницу, выглядел весьма подозрительно.

— Прошу прощения, леди Ниррнир, но я полагаю, что улики могут находиться на перво…

Я замолчал совершенно неестественным образом.

— Где? — спросила моя клиентка, скептически приподняв бровь.

Я снова извинился перед ней и резко развернулся на каблуках.

В конце длинного коридора зевала пустая стена из серого камня, и больше ничего. Но когда я проник сюда всего четыре часа назад, разве там не было чего-то ещё? Дверь… Нет, скорее квадратный вход. Мне кажется, я помню, что видел там что-то, показавшееся мне необычно маленьким.

— Вот оно! — тихо воскликнул я, устремившись по коридору.

Пока я бежал, я понял, что одна из камер слева была не просто маленькой клеткой, но и местом ожидания перед выходом следующего монстра на арену, но это было неважно в данный момент. Я пробежал мимо, бросился к задней стене и прижал руки к серому камню.

Сложенные без швов блоки были холодными и твёрдыми, и не поддавались моему воздействию. Но здесь, несомненно, был небольшой дверной проём. Если это была потайная дверь, то один из этих блоков должен был служить выключателем. Обычно такие блоки располагались в углах и имели видимые отличия, служащие подсказкой для игрока.

Сначала я принялся осматривать стену справа, затем слева. Один из каменных блоков слева едва заметно блестел, отражая свет лампы, отличаясь от остальных камней. Я быстро провёл пальцами по его поверхности и обнаружил, что в центре камень был гладким и отполированным, в отличие от шероховатых соседних блоков. Определив нужный, я нажал на камень.

С громким щелчком блок вошёл в стену примерно на дюйм, и я почувствовал слабую вибрацию подошвами своей обуви. Центральная часть каменной стены подо мной зашевелилась и с шумом опустилась под пол.

Через пять секунд в стене образовался проход высотой и шириной менее трёх футов. Внутри царила темнота, но я сразу уловил в воздухе многочисленные запахи. Среди них явственно ощущался аромат сладкой специи. Рубрабиевый краситель определённо был здесь.

Я знал, что даже если бы я не оказался здесь раньше, то нашёл бы потайную дверь в течение двух часов, но я не мог отрицать возможность того, что сначала я бы непременно заглянул в камеры монстров. В этом смысле моё незапланированное пребывание в стойлах оказалось лучиком света в грозовой туче… или скрытым благословением… или…

Я повернулся спиной к стене, бестолково размышляя о том, какая идиома наиболее точно описывала бы эту ситуацию, и махнул рукой тем, кто стоял посреди коридора.

— Здесь спрятано хранилище!

И Ниррнир, и Кио тут же озарились улыбками, поспешно направляясь ко мне. Хуазо и Луннзе последовали за ними.

Я оставался у проема в стене, сдерживая сильное желание нырнуть в кладовую и разыскать банку с краской. Если бы я первым совершил ошибку, последствия были бы куда серьезнее простого выговора. Мне следовало собрать улики не только перед Ниррнир и ее людьми, но и перед Бардуном Корлоем.

Размышляя об этом, я слегка сместился в сторону, чтобы лучше рассмотреть приближающихся Нактоев, и заметил, что группа Бардуна все еще устроилась в дальнем конце коридора. Их тайное хранилище было быстро обнаружено, однако они не выказывали явного беспокойства. Возможно, они этого и ожидали? Нет, им не хватало расслабленности. Казалось, они чего-то выжидали.

Я нахмурился, изучая потолок. Там не обнаружилось никаких падающих ловушек. Если бы в полу скрывались ямы, я бы угодил туда первым, а единственное, что было по бокам, — это железные прутья камер.

В камере справа от меня находился внушительный козлоподобный монстр. Он никак не отреагировал на мой взгляд; его «Приручение» продолжало действовать.

Слева, казалось, было пусто, ведь именно там я освободил Расти ликаона. На всякий случай я проверил, но действительно обнаружил там нечто…

Что-то длинное и тонкое, свернувшееся в полумраке. Наверное, свернутая веревка? На всякий случай я сфокусировался на этом свертке, но едва появился красный маркер, как тень пришла в движение.

Бесшумно скользя по полу, она на мгновение сжалась, а затем, раскрутившись подобно пружине, устремилась вперед, выскользнув через прутья решетки в коридор.

Узкое тело заблестело серебром в свете ламп.

Это была та самая змея, которую я увидел, когда впервые пробрался сюда. Однако в прошлый раз она находилась в камере с более плотными сетчатыми стенами, на одну камеру дальше от этой. Почему же теперь она оказалась в обычной камере? И почему не напала, когда я проходил мимо, а ждала до этого момента?

Не получив ответов на эти вопросы, я схватился за рукоять меча.

Вынув оружие, я крикнул:

— Кио, змея! — и, не дожидаясь ее ответа, сделал решительный шаг вперед.

Я взмахнул мечом слева направо, и острый кончик моего клинка успел зацепить тело змеи. Но тонкая змея, шириной всего в дюйм, издала металлический скрежет и продолжила свой полет. Я стиснул зубы и изо всех сил надавил на меч. Лезвие, высекая искры, проскользнуло по змее, и, наконец, зацепившись между чешуйками, отсекло заднюю треть существа.

Однако полет змеи не прекратился. Извиваясь в воздухе, она изменила направление и полетела в сторону Ниррнир.

— Ха!

Кио издала резкий вскрик и с невероятной скоростью нанесла удар своим эсток, лезвие которого, вылетев из ножен, засветилось бледным светом. Это был навык линейного удара рапирой. Хотя, нет, подождите, это была серия прямых ударов.

Эсток ринулся вперед с такой скоростью, будто им управляла сама Асуна, и поразил центр оставшихся двух третей змеи, продолжавшей извиваться в полете. От сильнейшей атаки по коридору прокатилась ударная волна. Такой удар мог бы пробить даже тяжелую броню, но был чрезмерно мощным для данной ситуации.

Вместо того чтобы просто остановить полет змеи, эсток разрубил ее на две части. Голова змеи с частью тела оставалась живой и продолжала полет к Ниррнир.

Змея широко раскрыла пасть, издавая шипение, намного громче, чем способны обычные змеи. В свете ее длинные острые клыки зловеще блестели.

Из-за спины Ниррнир выскочили Хуазо и Луннзе, и их лица отразили отчаяние. Они не успевали прикрыть свою юную госпожу, и изогнутые клыки вонзились в покрытое черным плащом плечо Ниррнир.

Внезапно правая рука Ниррнир метнулась вперед с такой скоростью, что я едва мог ее уследить, и схватила в воздухе оставшуюся восемнадцатидюймовую часть змеи. Скорость ее реакции была поистине невероятной. Парировать мечом летящую с такой скоростью змею было бы весьма непросто, но схватить ее голой рукой? Ни я, ни Асуна не смогли бы на такое.

— Леди Нирр!

Я уже собирался крикнуть «держи ее», как гибкое тело змеи изогнулось, и она глубоко вонзила свои клыки в запястье Ниррнир. Мгновение спустя полоска здоровья змеи опустилась до нуля, и остаток змеи рассыпался на синие частицы.

— Госпожа Ниррнир!! — вскрикнула Кио, бросив эсток на пол, и бросилась к своей хозяйке.

Ошеломленный, я наблюдал, как тонкие губы Ниррнир изогнулись в ироничной усмешке, и она едва слышно прошептала:

— …Молодец, Бардун.

В этот момент молодая госпожа «Гранд Казино» рухнула в протянутые руки Кио.