Последнее пламя в долгой ночи (Новелла) Том 4 Глава 597 И во сне, и наяву

Слова Лун Юэхуна прогремели по библиотеке, словно раскаты грома.

Модеус, первый глава Подземного ковчега и, как считалось, предок Димарко, действительно посещал Тешань.

И, вопреки предположениям Цзян Баймянь, не в период хаоса.

Задолго до гибели Старого мира.

Цзян Баймянь мгновенно выпрямилась.

Подойдя к Лун Юэхуну, она взяла у него том семейной автобиографии.

Несколько раз внимательно перечитала строку.

И лишь затем с явным оживлением обратилась к Бай Чэнь и Лун Юэхуну:

— Ищите всё, что связано с Модеусом.

— Когда он вернулся из Тешаня.

— Где именно там находился.

— Чем занимался.

Троица вновь погрузилась в изучение книг.

На этот раз они буквально вчитывались в каждое слово, не пропуская ни одной детали.

Прошло значительное время.

Наконец им удалось собрать все упоминания о Модеусе в семейной автобиографии.

На момент её написания он ещё не занимал пост главы семьи.

Он был лишь старшим сыном, занимавшим высокое место в очереди на наследование.

Поэтому ему не был посвящён отдельный крупный раздел.

Чаще Модеус упоминался попутно — в записях о других семейных мероприятиях.

Автобиография не уточняла, удалось ли ему выиграть тендер на реконструкцию старых районов в соседнем Тешане.

Однако после этого Модеус практически не участвовал в других семейных делах на протяжении более чем года.

Из этого Цзян Баймянь сделала вполне логичный вывод:

скорее всего, тендер был выигран.

И Модеус надолго задержался в Тешане.

Позже в книге появилось следующее значимое упоминание.

Его назначили руководить строительством важного объекта уже в родном городе.

Этим проектом он занимался вплоть до самой гибели Старого мира.

Цзян Баймянь задумчиво произнесла:

— Значит, Тешань он покинул за несколько лет до катастрофы.

Она медленно нахмурилась.

— Получается, со Второй пищевой компанией Тешаня могли происходить странности ещё в Старом мире?

Город, руины которого теперь занимал рынок Краснокаменье, до катастрофы считался экономически развитым.

В автобиографии особо отмечалось:

стоимость рабочей силы там была высокой.

А эффективность крупных строительных проектов со временем снижалась.

Поэтому знаковое здание вполне могло строиться много лет.

В этом не было ничего необычного.

Бай Чэнь, поразмыслив, заметила:

— А Подземный ковчег был построен задолго до поездки Модеуса в Тешань.

Она подвела очевидный итог:

— Следовательно, его строительство никак не связано со странностями Второй пищевой компании.

Целостной картины по-прежнему не вырисовывалось.

Они ещё немного обсудили найденную информацию.

Затем Цзян Баймянь взглянула на электронные часы.

Прикрыв рот ладонью, она зевнула.

— Уже поздно.

— Пойдём отдыхать.

— Утром продолжим.

Книг вокруг было слишком много.

За один вечер всё равно не успеть всё проверить.

Раз уж удалось добиться прогресса, разумнее полноценно отдохнуть и завтра вернуться к поискам со свежими силами.

Бай Чэнь и Лун Юэхун снова взглянули на фразу, оставленную Модеусом — или кем-то другим — в «Священном писании».

Новых идей она пока не приносила.

Поэтому оба согласились.

Цзян Баймянь отошла на несколько шагов.

Наклонившись, она левой рукой без труда подхватила спящего Шан Цзяньяо.

Поставив его на ноги, она позволила ему опереться на себя.

Просыпаться тот явно не собирался.

Лун Юэхун уже открыл рот, намереваясь предложить помощь.

Но вдруг о чём-то задумался.

И снова его закрыл.

Вчетвером они направились на второй подземный уровень.

К двум комнатам, которые Ульрих заранее приказал подготовить.

В каждой стояло по две кровати.

Именно так просила Цзян Баймянь.

Чтобы никто не оставался ночью в одиночестве.

Прежде чем разойтись, она привычно напомнила:

— Сегодня, по возможности, не ходите ночью в туалет.

— Если всё же понадобится — разбудите напарника.

— Из комнаты в одиночку не выходить.

Санузел у этих гостевых комнат находился в коридоре.

— Хорошо, — отозвалась Бай Чэнь.

— Есть, командир, — ответил Лун Юэхун.

И почему-то почувствовал, как его сердце начало биться чаще.

Хотя такая схема ночлега для группы была обычным делом.

Все давно привыкли.

Ничего неловкого здесь, казалось бы, не оставалось.

Но сейчас Лун Юэхун воспринимал всё иначе.

После того как он оправился от ранения, им с Бай Чэнь больше ни разу не приходилось делить одну комнату.

По пути из Первого города в «Паньгу-Био», а затем из компании на рынок Краснокаменье, группа лишь изредка заезжала в поселения для пополнения припасов.

В гостиницах они не останавливались.

Номера не снимали.

Даже палатки не ставили.

Спали прямо в джипе.

По двое.

По очереди.

А когда вокруг ещё и остальные постоянно на виду, это совершенно не ощущалось как совместный ночлег в отдельной комнате.

Лун Юэхун ранее полагал:

после того как все набрались опыта, командир наверняка пересмотрит распределение.

Не станет больше намеренно ставить мужчину с женщиной.

Раньше старший присматривал за новичком.

Теперь в этом не было необходимости.

Даже за Шан Цзяньяо Лун Юэхун уже мог бы кое-как присматривать сам.

Но Цзян Баймянь, казалось, совершенно забыла об этом вопросе.

И больше к нему не возвращалась.

Именно поэтому Лун Юэхун несколько минут назад не вызвался помочь ей донести Шан Цзяньяо.

Внезапно его охватил страх:

а вдруг командир вспомнит о распределении комнат?

Войдя, Лун Юэхун обернулся к Бай Чэнь.

— Какую койку выберешь?

— Без разницы.

Бай Чэнь сняла тактический рюкзак.

Положила на правую койку.

— Хорошо.

Лун Юэхун подошёл к левой.

Сел.

В этот момент Бай Чэнь сняла куртку.

Раньше Лун Юэхун видел это десятки раз.

Под ней всё равно оставалась камуфляжная футболка с длинными рукавами.

Ничего особенного.

Но сейчас он почему-то ощутил неловкость.

Тихо кашлянул.

И отвернулся.

Бай Чэнь достала принадлежности для умывания.

— Ты не идёшь?

— А?

Лун Юэхун тут же вскочил.

Начал лихорадочно копаться в вещах.

Открывалка.

Металлический гребень.

Другие предметы один за другим вылетали наружу и снова убирались обратно.

Когда всё наконец закончилось и оба легли, Лун Юэхун ещё долго смотрел в тёмный потолок.

Сон не приходил.

Когда именно он всё-таки уснул, он не заметил.

А проснулся уже глубокой ночью.

Возможно, из-за того, что перед сном слишком нервничал, мочевой пузырь теперь настойчиво напоминал о себе.

Дыхание Бай Чэнь оставалось ровным и глубоким.

Она явно крепко спала.

Лун Юэхун не хотел её будить.

Решил потерпеть.

Сначала лёг на бок.

Потом на спину.

Потом перевернулся на другой бок.

Снова и снова менял положение.

Искал хотя бы немного менее мучительный вариант.

И вдруг со стороны кровати Бай Чэнь послышался шорох.

— Ты не спишь?

Она открыла глаза.

— Мне нужно в туалет.

Лун Юэхун мгновенно сел.

— Хорошо.

Они вооружились.

Вместе вышли в коридор.

Подошли к санузлу неподалёку.

Лун Юэхун указал на дверь.

— Ты первая.

Бай Чэнь не стала изображать вежливость.

Быстро зашла внутрь.

Как только она исчезла за дверью, Лун Юэхуну вдруг стало не по себе.

Коридор показался холодным.

Тусклые настенные лампы освещали только отдельные участки.

Между ними лежали глубокие тени.

В памяти тут же всплыла схватка с Димарко.

Тот давящий, почти призрачный ужас.

Ощущение, будто в тело проникло что-то чужое и заставляет мышцы действовать не по своей воле.

«А вдруг от Димарко что-нибудь осталось?

Какой-нибудь след?

Призрак?

И теперь он бродит по Подземному ковчегу?»

Чем больше Лун Юэхун думал, тем хуже становилось.

Возникло отчётливое ощущение:

из темноты за спиной кто-то смотрит.

Он медленно повернул голову.

Осторожно.

Почти по миллиметру.

И увидел глаза.

Они смотрели на него из-за обезьяньей маски.

Сердце Лун Юэхуна чуть не выпрыгнуло из груди.

Он быстро узнал человека.

И возмущённо прошептал:

— Почему тебя вообще не слышно?!

Шан Цзяньяо тоже говорил очень тихо:

— Чтобы остальных не разбудить.

— …

Лун Юэхуну нечего было возразить.

Он спросил:

— Ты зачем встал?

— Слишком долго спал.

Шан Цзяньяо ответил с полной уверенностью:

— В туалет захотелось.

Лун Юэхун нахмурился:

— А командир где?

— Почему ты один?

Шан Цзяньяо даже не придал вопросу значения.

— Тут два шага.

— Она всё равно всё чувствует.

— Ей вставать незачем.

Потом сразу спросил:

— Вы в библиотеке что-нибудь нашли?

— Да.

Лун Юэхун только ответил, как дверь санузла открылась.

Бай Чэнь вышла.

— Теперь ты.

— Подожди.

Шан Цзяньяо снял маску.

Глаза уже блестели любопытством.

— Сначала расскажите, что нашли.

Лун Юэхун глубоко вдохнул.

Очень хотелось в туалет.

Он стиснул зубы.

Решил рассказать максимально быстро.

— Я сама, — Бай Чэнь подошла ближе.

Встала между ним и Шан Цзяньяо.

— Хорошо.

Лун Юэхун почему-то сразу обрадовался.

Когда он наконец вышел из туалета и вымыл руки, Бай Чэнь уже успела пересказать главное.

Шан Цзяньяо погладил подбородок.

Задумчиво спросил:

— Модеус тогда решил, что в него вселился дьявол?

— То есть вообще не понял, что Пробудился?

Лун Юэхун высказал своё мнение:

— Думаю, тогда он ещё не знал, что такое Пробуждение.

Шан Цзяньяо ничего не ответил.

Поспешно нырнул в санузел.

***

Утро.

После завтрака группа снова вернулась в библиотеку Подземного ковчега.

Шан Цзяньяо не стал перечитывать «Священное писание» Модеуса и семейную автобиографию.

Вместо этого посмотрел на Ульриха.

Очень серьёзно спросил:

— Здесь есть книги по оккультизму?

— Несколько.

Ульрих кивнул.

— Сам Модеус был искренним верующим и подобные вещи не любил.

— Но среди его родителей и более дальних предков встречались любители.

Он пояснил:

— При строительстве ковчега сюда перенесли и запасные экземпляры таких книг.

Шан Цзяньяо не стал ходить вокруг да около.

— Покажи.

Цзян Баймянь выслушала разговор.

И сразу поняла идею.

— Ты думаешь:

— После того как Модеус решил, будто в него вселился дьявол, он мог искать в оккультных книгах объяснение и способ избавиться?

Хлоп-хлоп-хлоп!

Шан Цзяньяо зааплодировал.

После ночного сна он выглядел совершенно бодрым.

Никаких явных следов психического повреждения.

Очень скоро он, Ульрих и Лун Юэхун принесли три стопки оккультных книг.

Когда Ульрих ушёл, четверо разделили работу.

Каждый взял часть.

Листали страницу за страницей.

И довольно быстро Лун Юэхун заметил:

в некоторых местах отдельные слова и предложения подчёркнуты снизу сине-чёрной ручкой.

Он сразу рассказал остальным.

Цзян Баймянь, Шан Цзяньяо и Бай Чэнь проверили свои книги.

У всех нашлись такие же пометки.

После сравнения стало ясно:

Все подчёркнутые слова и фразы были связаны с духами, душой и духовностью.

Различные оккультные теории встречались на их пути.

Эфир.

Анимизм.

Прочие системы.

Чем больше они исследовали, тем больше следов находили.

И вот, в конце одной книги, Бай Чэнь обнаружила ещё одну запись.

На пустом месте, сине-чёрной ручкой, с очень сильным нажимом, было написано одно слово:

«Цена?»

***

Перевод выполнен командой «Дом Некроманта»

Телеграм (новости, анонсы, эксклюзивы): https://t.me/domnekromanta

Наш бот, там можно подключить уведомления о выходе новых глав на ваши любые тайтлы: @domnekromanta_bot

Читать раньше всех на бусти: https://boosty.to/domnekromanta