Re:Zero. Жизнь с нуля в альтернативном мире (Веб-новелла) Том 1 Глава 14 Успех с четвертой попытки.

-Вот мой кошелёк. Телефон в порядке. Кукурузные палочки, рамен и всё остальное тоже цело. Одежда без единой царапины. И, само собой…

Подтянув спортивные штаны, он осмотрел свою спину.

Шрамов на спине не обнаружилось, ножей, торчащих из тела, тоже не было.

-Фух, за это спасибо... Рана на спине — это самый страшный позор. Как новичку в клубе кендо, даже если я сойду с пути человечности, пути воина я не покину.

Он потрогал неповреждённую спину и пробормотал. Субару заметил длинный волос на плече и после нескольких попыток выдернул его.

-Так просто, но факт есть факт. Трудно поверить…

Он подул на волос, потом опустил руку на подбородок, разглядывая город.

Он находился на той же улице, неподалёку от лавки бакалейщика.

Хозяин прилавка расставлял необычные банки, косясь на Субару как на помеху. Но это Субару ничуть не задело.

Солнце висело высоко, ветерок был ласковым. По оживлённой улице проезжали повозки, запряжённые ящерицами. Даже Субару начал свыкаться с пылью, что они поднимали.

Все следы ран исчезли, кукурузные палочки выглядели новыми, подбородок был гладким, как всегда.

-Плохо, что я забыл о своём уникальном умении.

Он умел определять прошедшее время по длине щетины.

В этом навыке, доступном только ему благодаря гормонам, он был уверен на все сто.

Щетина не отросла ни на миллиметр с тех пор, как он побрился перед выходом в круглосуточный магазин.

-Так просто, но это реальность.

Он ткнул пальцем в подбородок и щёлкнул пальцами, привлекая взгляды прохожих.

-Значит, я вернулся во времени после смерти.

Так он пришёл к выводу, который раньше отвергал как бред.

※　※　※　※　※　※　※　※　※　※　※　※　※　※　※　※　※　※　※　※　※　※　※

-Возвращаться после смерти… Эта способность словно подталкивает меня проиграть и умереть.*

1* Джо Джо референс!!! Makete shine(От яп. проиграй и умри) или Bite the dust(умереть) это стенд который возвращает Киру(его владельца) во времени при опр. условии.

Если в оригинале возврат был на час назад, то для Субару подходила точка, куда он всегда возвращался.

-Короче, если разобраться… Это же чистой воды путешествие во времени?

Конечно, с ограничениями, но назвать это иначе нельзя. Субару превратился в путешественника во времени — звание, о котором раньше мог только мечтать.

Честно говоря, эта мысль мелькала у него в голове минут десять назад, но он сразу её отметал из-за жутких условий срабатывания.

Более правдоподобным казалось появление загадочного суперцелителя, случайно его исцелившего.

К тому же Субару считал путешествия во времени полной фантастикой.

-В общем, магия времени — вершина крутости, странно владеть ею с порога. Даже помечтать о таком невозможно. Надо мыслить рационально.

Размышляя о рациональности, Субару вспомнил о призыве в иной мир.

Пора прекращать отрицать все идеи, кажущиеся абсурдными на первый взгляд.

-Тем более, если взять гипотезу за основу, все загадки обретают объяснение…

Первая смерть случилась после прибытия в дом с добычей.

Живот проткнули, дыхание перехватило, Сателлу втянули в переделку. Непростительная ситуация.

Вторая смерть — когда Ром и Фелт тоже погибли, а его сопротивление пошло насмарку. Вернувшись во времени, он уловил несоответствие, хоть день и был тот же.

Третья смерть произошла недавно, минут десять назад.

Это была типичная собачья смерть.

Погибнуть от какого-то коротышки — как в паршивой RPG, где половина выборов ведёт в тупик.

-Стоп, я умер три раза за полдня…?

Жизнь человека столь драгоценна, что в это трудно поверить.

Субару просидел затворником 17 лет, так что его винрейт — 100% минус (3 смерти / (17 лет * 365 дней)) * 100%, то есть около 99.9996% побед в играх. Впечатляюще.

-Я в три раза превысил норму, жизни своей не берегу ни капли.

Он слишком привык к родному миру, поэтому эти события ударили как молния трижды подряд.

Плюс он сам лез в пекло.

-В первый и второй раз… виновата Эльза.

Именно она пряталась в доме с добычей.

Труп гиганта Рома. Пусть не из-за слов Субару.

-И Фелт могла там быть… Не уверен.

Ром всегда был с Фелт на сделках.

Значит, всё шло к провалу. Видимо, Фелт разболтала лишнее, чтобы сбить цену, и Сателла с Субару попали под удар.

-Из-за жадности она её спровоцировала и поплатилась.

С её характером — вполне вероятно.

А после их убийства Эльза прикончила Субару и Сателлу заодно.

-Второй раз куда понятнее, верно? Я просто оказался в числе жертв.

Возможно, Сателла появилась позже, после резни.

Он ведал о её умениях, однако не был уверен, что эта маньячка даст время дочитать заклинание.

-Я погиб от рук одного человека дважды. Эльза - неизбежный элемент моей гибели. Поэтому мне необходимо…

«Подожди, стоит ли вообще что-то делать?» - прозвучал в голове Субару голос здравого смысла.

Почему он сталкивается с Эльзой, мучается и в итоге умирает?

Всё потому, что дом с добычей - единственное место, где он может на неё наткнуться.

Поводом отправиться туда служила инсигния, долг за спасение которой он хотел вернуть.

Но раз он возвращается во времени, то разве существует этот долг?

Реакция Сателлы на обращение Субару подтвердила эту догадку.

Она его не знала. У него с ней нет никаких связей, тем более долга.

Он способен просто забыть об этом и стараться обходить ловушки плохих концовок.

Не важно, откуда взялась эта способность, главное - её польза. С её помощью он может уклоняться от всех бед, перезагружаясь назад.

Получив нечто бесценное, он грешил бы, не используя это по назначению.

-Отлично, что я в курсе: мой телефон стоит немало. Даже без Ромa я найду надёжный ломбард, где сбыту его с честной ценой.

Более 20 золотых монет - не зная точной стоимости, ясно одно: на них купишь солидный дом. Осталось отточить стратегию и ждать момента для удара.

-Хотя некому меня кусать, и просиживая дома, я не узнаю потенциальную цель.

У него не имелось уникальных знаний или глубокого хобби. Как и все современные подростки, он обладал широким, но поверхностным багажом обо всём подряд.

-Как только продам телефон, устроюсь официантом куда-нибудь…

Его тревожил нулевой опыт, но черная работа предпочтительнее, чем ввязываться в кровавые драки и помирать по три раза в сутки.

-Всё элементарно. Солнце садится, если я не потороплюсь. Верно, старик?

-Ты внезапно спрашиваешь, а не бормочешь? Тогда понятия не имею.

Владелец лавки отозвался с раздосадованным лицом на вопрос Субару.

Несмотря на экстравагантный облик Субару, его товар не привлекал лишнего внимания.

-Я прикинул, что можно торговать подобными вещами… А если я стану сбывать что-то вроде этих диковинных кружек? Как считаешь, старик?

-Не смей так отзываться о моём товаре! Что с тобой не в порядке?!

-Я - тот, кто прославится богатством. Зови меня владельцем модного мобильника… Скажи, твоя повязка не раздражает? Зачем она? Ты лысеешь, что ли?

-Половины слов не понимаю, но вторая часть ясна! Вали отсюда!

Отношение его было ледяным, но манера речи удивительно женственная.

«В обоих мирах к чужакам относятся с подозрением» - подытожил Субару.

-Но бывают и те, кто остаётся добрым, даже рискуя собой.

У неё украли нечто ценное, и она гналась за вором.

Однако она приостановилась, чтобы помочь незнакомцу, а потом ушла ни с чем.

Затем эта милая девушка взяла его с собой как бесполезного спутника, и в итоге погибла.

-Размышляя о третьем цикле, я многое осознал. Будь я полным идиотом, так и не понял бы.

-О чём ты?

-Тут прослеживается закономерность. Её можно окрестить судьбой. Сколько ни повторяй…

Фелт неизменно крадёт инсигнию Сателлы.

Ром и Фелт погибают в каждом случае.

А что произошло бы с Сателлой, если бы она явилась в дом с добычей во втором цикле?

Без мёртвого балласта смогла бы она одолеть Эльзу?

-Я не ведаю и не могу узнать. Но одно могу утверждать наверняка.

Не вмешаюсь - Фелт и Ром умрут, а Сателла сойдётся в битве с Эльзой.

Плохо ли, если они погибнут? Один - торговец краденым, вторая - воровка, что ему сдаёт.

Они преступники, всем станет лучше без них.

-Ах, не могу смириться, мыслю по-детски. Хотя за компом я эти эмоции высмеивал.

Он не желал вести себя так, будто милосердие - универсальный ответ.

Субару не считал, что корчит из себя героя. У современных людей, особенно онлайн, таких чувств кот наплакал.

Поэтому в любой переплёт он решил держаться хладнокровно, даже ценой пары жизней.

-Но всё равно не хочу. Это кошмарно. Они не святые, далеко не. ― Однако я не в силах позволить умереть человеку, которого знаю.

...В итоге все его принципы оказались фальшью, рухнув как домик из карт.

Хотя с самого начала и не было веской причины им следовать.

-И разумеется, Сателла… Вернее, та девушка. Её тоже не брошу.

Так окрестив её, он предположил, что имя ведьмы - всего лишь псевдоним.

Если вдуматься, она произносила его неохотно. А затем случился тот разговор.

Короче, она ему не доверяла полностью. Он запорол первое впечатление, вот и вышло так.

-Ладно, на этот раз выведаю её настоящее имя любой ценой.

Субару разминает тело радиогимнастикой, пока владелец лавки оцепенел от его бормотания.

Субару продемонстрировал онемевшему мужчине второй комплекс, изрядно вспотел и резко развернулся, взметнув руки вверх:

-Пришло наконец моё время, время выполнить то, что я обязан сделать. Верно, старик?

-Да, да, да, совершенно точно, так что убирайся-ка отсюда, пожалуйста.

Он собирался завершить всё в фирменной позе, но негативная реакция спутала все карты.

Хозяин лавки выставил его за дверь, когда Субару изрядно увлёкся своими раздумьями.

Двигаясь дальше, он прорвался сквозь толпу примерно на двести метров.

-И что же здесь у нас…

Субару замер и пригладил чёлку.

Он оглядывался по сторонам, потом ещё раз провёл рукой по волосам. Затем снова уставился туда-сюда.

-Где же мне тебя найти, не-сателла?

Слова, с которых он начал, оказались невероятно разочаровывающими…