Re:Zero. Жизнь с нуля в альтернативном мире (Веб-новелла) Том 1 Глава 2 "Не увлекайся," - сказал Бог

Мужчины уставились на него с презрением и издёвкой, в то время как Субару внимательно их осматривал. Им было примерно по двадцать пять лет. Одежда на них покрылась грязью, а лица словно излучали внутреннюю порочность. Они не походили на полных изгоев, но и к приличным людям их отнести было нельзя.

«Чёрт, это же обязательный квест».

Перед ухмыляющимися типами Субару стёр с лица грязь и в панике вскочил на ноги. Эти парни явно были бандитами, а с учётом законов этого мира могли запросто отправить его на тот свет. Миссия 1: «Отбиться от бандитов» стартовала. Чтобы пройти её, требовалось уничтожить их, а провал, скорее всего, означал его смерть.

Субару шлёпнул себя по щекам и подавил озноб, пробежавший по спине. Нужно было сосредоточиться, ведь сомнения могли стоить ему жизни. По крайней мере, в своей решимости он не сомневался.

«К тому же, это иной мир. По типичным сценариям, я здесь могу оказаться супersizым. Скажем, гравитация вдесятеро слабее, или... Погоди, тело и правда кажется лёгким! Может, я их сделаю!»

Первый разбойник: Он что-то бормочет.

Второй разбойник: Может, не врубается, что к чему. Надо его проучить?

В отличие от Субару, мужчины держались довольно хладнокровно. Но Субару упорно стоял напротив, не сдаваясь ни на шаг.

Субару: Ух вы, парни, надолго ли вас хватит на спокойствие. Предупреждаю, такие как я, вечно мечтают о подобном. Я вышибу из вас всё дерьмо и превращу вас в экспу*!

Разбойник: Ни хрена не понял, о чём ты, но за насмешки над нами сдохнешь.

Субару: Это... моя реплика!

С этими словами Субару ринулся в превентивную атаку, не дав им опомниться. Он врезался телом в одного из них и засадил прямой удар в морду главаря с такой мощи, что передний зуб рассёк кожу на руке Субару.

Он в первый раз кого-то треснул! И боль оказалась куда сильнее, чем он представлял!

Всё, о чём он грезил в фантазиях, наконец воплотилось. Ударенный тип рухнул на землю и затих. Подхваченный эмоциями, Субару мгновенно набросился на второго, ещё ошарашенного.

Субару: Получи! Высокий удар, отточенный растяжкой после ванны!

Разбойник: Гух!

Его нога прочертила дугу прямиком в висок разбойника и впечатала того в стену. Вырубив второго, Субару возомнил себя непобедимым после такого ловкого исполнения.

«Похоже, этот мир и правда усилил меня! С таким адреналином я их точно порву!»

Полный отваги, Субару развернулся к последнему, готовясь его уложить. Но вспышка ножа в руке того заставила Субару рухнуть ниц.

Субару: Простите, это я виноват! Пожалуйста, пощадите меня!

Он опустился на колени — вершина и дно японского духа одновременно.

Предыдущий запал испарился. Кровь застыла в жилах Субару, пока он отчаянно молил о милости, уткнувшись лбом в землю.

В общем-то, против ножа у него не было шансов. Порез — и конец. Мастерство тут ни при чём, когда враг с клинком.

Тут он заметил, что те двое, кто валялся на земле, встают. Они тёрли кровавые носы и качали головами от головокружения, но в целом были в порядке.

Субару: А?! Почему мои идеальные приёмы не сработали?! Где обещанная суперсила?!

Разбойник: Какую херню ты мелешь?! Как ты посмел так с нами?!

Они вдавили его голову в землю, и лоб Субару расцарапался о дорогу, истекая кровью. Он отчаянно дёргался, пока они молотили его без остановки.

«Это паршиво, чертовски больно. Я и правда могу сдохнуть, по-настоящему».

Милосердия от них не жди, и в отличие от его старого мира, здесь не было уверенности, что оставят в живых. Скорее всего, замучат насмерть прямо сейчас.

Может, стоило драться до конца, погибнув героически. Но с такими травмами — поздно. Однако сдаваться вот так он не мог.

Разбойник: Не дёргайся, урод!

Субару: Ай-ай-ай-ай! Больно-больно-больно!

Едва он дёрнулся, чтобы встать, они прижали руки ногами, и он мог лишь вопить от боли. Разбойник покраснел от бешенства, оря и плюясь, выхватил нож.

Разбойник: Прикончим тебя и заберём всё твое! Вот тебе за то, что влез к нам!

Субару: Если нужны ценности, то разочарую: я полный нищеброд!

Разбойник: Тогда твоя странная одежда и ботинки сойдут, а тебя скормим Гигантским Крысам.

«О, в этом мире тоже крысы водятся. Похоже на низкоуровневого монстра».

Разум его начал ускользать от реальности, пока он пялился на нож, готовый вонзиться. Ни вспышки света, ни замедления времени — жизнь просто оборвётся.

???: Эй, не стойте на пути! Вы загораживаете!

Возмущённый голос ворвался в переулок вместе с кем-то. Разбойники в страхе обернулись к незнакомцу, и Субару попытался то же, не в силах пошевелиться.

В его поле зрения мелькнула красивая девушка.

Она была невысокого роста, с светлыми волосами до плеч, развевающимися на ветру. Глаза её горели решимостью, а клык зуба игриво выдавался вперёд. Выглядела она нахальной, но симпатичной для своего возраста.

Девушка в простой одежде только что наткнулась на разбойное нападение.

Казалось, это нарочно, и в душе Субару зажглась надежда. Вот оно, заветное развитие! По классике, эта милая спасёт умирающего Субару, а потом...

Незнакомка: Чёрт, это безумие. Но я спешу, валю отсюда! Держись!

Субару: А? Что?! Серьёзно?!

Но эта искра надежды тут же погасла.

Их глаза на миг встретились, она виновато махнула рукой и пробежала мимо в seeming тупик.

Затем оттолкнулась от наклонной доски и ловко перемахнула через стену.

С её уходом в переулке повисла тишина. Она пронеслась тайфуном, ошеломив всех, но положение Субару не улучшилось.

Субару: Теперь, когда пар выпустился, может, отпустите меня?!

Разбойник: Напротив, мы взбесились ещё сильнее. Не жди лёгкой смерти, понял?

Ножевой тип выглядел мрачно. Субару осознал: теперь точно конец, руки прижаты каблуками, вставать поздно. Отчаяние захлестнуло сердце.

«Это... конец? Вот так, в этой дыре? Я жил не святым, но такая смерть — перебор. Что я натворил? Ничего, полная бессмыслица».

Боль... Нет, не она. Что-то иное заставило его зарыдать. Не страх финала, а невыносимая пустота такой жизни.

???: …Хватит, негодяи.

Чистый голос разнёсся по переулку, заглушая шум побоев, грубые издёвки бандитов и даже хриплое дыхание самого Субару.

*********************************

Примечание:

XP от experience, «экспа» в компьютерных и/или ролевых играх — вознаграждение в числовой форме, которое игрок получает за выполнение заданий, часто — за уничтожение врагов.