Родословная королевства Том 6 Глава 709 Во имя короля

Федерико – или просто Фед, как звали его близкие – заливался смехом.

Хоть он и стоял на коленях перед трибуной, униженный и изнурённый, с руками, стянутыми за спиной, лицом, прижатым к земле, а тело его, казалось, изнывало от боли. Половина лица онемела, левый глаз распух от удара при недавнем аресте и почти ничего не видел, на подбородке зияла рваная рана с сочащейся кровью, рёбра ныли после пинка, а вывихнутое левое запястье, связанное сзади, пронзала жгучая боль. И это лишь верхняя часть тела. 

Но Фед продолжал смеяться. Смеялся он так радостно, так безудержно, так правдиво, что в его хохоте сквозили даже оттенки безумия, невзирая на злые выкрики стражников, что конвоировали его и требовали замолчать.

Раньше, свернувшись в комок в тесной, промозглой, тёмной каморке, он держался лишь на ненависти и позоре, дрожал от бесконечных воплей и стонов, отогреваясь болью и яростью. При воспоминании о тех бесчисленных днях и ночах в той клетушке Фед невольно съёживался, замедляя дыхание. 

Во рту ощущался металлический привкус земли, с окровавленных губ капала слюна тонкими струйками, но вытереть её он не мог и не успевал. Нынешние раны, эта мука, унижения и хаос по сравнению с былыми муками казались ему подарком рока. Они подтверждали его истинное место. Намекали на будущую месть и упоение, сулили вознаграждение, за которое он готов был отдать всё. Улыбка Феда расплылась ещё шире. Вокруг пылали яркие огни, словно днём, а тень под ним чернела, точно чернила.

«Тот мечник, этот мерзавец, хваставшийся убийством королевского гвардейца, – он правда ушёл? Ни тени жалости? Ладно. Всё равно конец близок».

Фед с трудом, но с наслаждением приподнял голову. Перед ним простирался знакомый и одновременно чуждый турнир – хаотичный, но организованный: конвоиры в панике и смятении, вдали гудела толпа зрителей, вассалы яростно спорили, иностранные гости шептались, полицейские бдительно наблюдали, солдаты крепче вцепились в оружие…

— Здесь всё под контролем! Им просто нужно поговорить, отойдите все подальше, не подходите! И пусть остальные тоже держатся на расстоянии! — кричала Хилле, не пуская близко стражников и слуг, жестом разгоняя встревоженную толпу.

Леди Ковендье имела высокий статус и связи с лидерами обеих сторон, так что гвардия Звёздного Озера и Нефритовый легион не решались действовать поспешно. Они нехотя отступили, оттесняя зрителей и очищая простор вокруг Фалеса и Зайена, при этом подозрительно косясь друг на друга.

Вскоре все – и местные, и гости, вассалы и знатные персоны, солдаты ли взволнованные или хладнокровные, гневные или довольные – затаили дыхание, выжидая хода двух главных фигур Нефритового города или, вернее, результата их разговора.

— Испытание? — Зайен, игнорируя взгляды со всех сторон, впился глазами в Фалеса, понизив голос: — Ты имеешь в виду, что твой отец устроил весь этот цирк, расставил кучу ловушек не для удара по мне и Нефритовому городу, а чтобы прямо сейчас… испытать твою преданность?

— Вероятно, и то, и другое, — Фалес опомнился, но опустошение после угасания Греха Адской Реки вызвало у него головокружение. — Убить двух зайцев одним выстрелом – его любимая тактика. Так он всегда выигрывает.

Зайен нахмурился.

— Слушай, я понимаю, Федерико для тебя серьёзная опасность, — Фалес взглянул на коленопреклонённого Федерико с его зловещей ухмылкой среди стражи. — Но я не могу просто смотреть со стороны, мне нужно, чтобы он пока пожил, иначе отец поймёт…

— Так пусть поймёт! — Зайен резко повысил голос, в досаде отступил на два шага, глубоко вдохнул и обернулся: — Пусть узнает, что Фед оказался слишком туп и слеп, чтобы не продуться, а ты не успел вклиниться, несмотря на все старания, а не то, что мы…

— Если бы меня тут не было именно сейчас, он, может, и смирился бы… — вздохнул Фалес.

«Ложь», — насмешливо и раздражающе отозвался внутренний голос: — «Ты сам знаешь, Фалес. С его подозрительностью и настороженностью король Кессель не будет таким милостивым. Если Федерико Ковендье продует, если ты не примешь "спонтанное решение" в ключевой миг, он усомнится в твоей лояльности».

Фалес постарался отмахнуться от посторонних мыслей: 

— Но я здесь, на виду у всех, а Федерико там, ждёт – вернее, рассчитывает на моё вмешательство…

Зайен тихо хмыкнул: 

— Мне сегодня следовало велеть Сейшел отправить тебя на самый дальний конец трибун или запереть в дворце, чтоб не высовывался… — саркастически бросил он. — Я вообще не должен был подпускать тебя к Хилле.

Фалес устало выдохнул.

— Ребята, я их сдерживаю, но ненадолго, — обернулась леди Хилле, её голос дрожал от тревоги. — Скажите, вы уже решили, как разрулить эту заварушку, да?

Лицо Зайена омрачилось, и он промолчал.

— Да, план у нас имеется, — принц обвёл взглядом толпу вокруг, избегая чужих глаз, и понизил голос до шёпота, слышимого лишь братом и сестрой Ковендье. — Слушай, Зайен, ты ранее интересовался, какую цену я предложу за твою поддержку? Вот она.

Фалес бросил взгляд на отдаляющегося Федерико.

— Ты предлагаешь открыто встать на сторону мятежника, — Зайен заговорил шёпотом, его тон стал острым, — принять его ложные обвинения, оклеветать меня, представить виновным в убийстве отца и сокрытии доказательств, чтобы затем «спасти» меня?

— Что? — Хилле не поверила услышанному.

— Нет, эти обвинения не примут, я лишь хочу выиграть время, — попытался разъяснить Фалес. — Поэтому, Зайен, ты пока не в силах одержать победу, а Федерико ещё не должен погибнуть…

— Мы заключили сделку, — холодно оборвал его Зайен. — В Нефритовом городе объявили временное перемирие, и мы не враги…

— Я тебе не враг.

— А что это тогда? — голос Зайена зазвучал ещё резче.

Хилле торопливо ухватила брата за руку, но мрачное лицо герцога лишь усилило беспокойство жителей Нефритового города.

У Фалеса заныла голова: 

— Если ты одержишь верх сегодня, Зайен, если дашь Федерико просто раствориться — думаешь, мой отец это стерпит? В следующий раз в Нефритовый город явится не я, не Федерико, не Секретная Разведка, а Королевский Гнев с армией!

Зайен пристально смотрел на него. Спустя мгновения герцог усмехнулся: 

— Ты и впрямь его опасаешься, верно?

Фалес застыл.

— Так ты просишь меня убрать нож от своего горла, чтобы он вонзился прямо в сердце? — Зайен сбавил тон, пытаясь сохранить видимость чести: — Только потому, что иначе король в следующий раз принесёт нож побольше — разве это не полная чушь?

Фалес хотел опровергнуть, но слова застряли в горле.

— Ещё большая чушь в том, что в этой партии, даже при моей победе, ты сохранишь титул почётного принца, — холодно добавил Зайен. — В худшем случае опустеет казна, да и отцовской милости поубавится.

«Нет», — Фалес выдохнул, ощущая, как кольцо Гуртакса в кармане наливается тяжестью.

— А если я сдамся, то потерплю крах… — герцог Южного побережья окинул взглядом зевак, пожирающих их глазами, и его лицо стало ещё суровее.

Хилле побелела.

Фалес сглотнул: 

— Ты не проиграешь.

Зайен презрительно фыркнул, взглянув на Федерико: 

— Ты не ведаешь, с чем я столкнулся, Ваше Высочество.

Фалес чуть нахмурился.

— Герцог Факенхаз попал в ту же ловушку, но поверил мне, — Фалес отстегнул с пояса Часовой, говоря с неподдельной искренностью. — Он вручил мне свой меч, и Западная пустыня выстояла.

Лицо Зайена изменилось.

Фалес шагнул ближе, заглядывая с честностью в ледяные, непреклонные глаза герцога: 

— Ради Нефритового города, ради твоей сестры, Зайен, умоляю тебя.

Взгляд герцога заколебался.

В тот миг вся арена словно замерла. Остались только принц и герцог, чья решающая беседа должна была решить участь Нефритового города.

— Думаешь, ты её завоевал, да? — тихо вымолвил Зайен.

— Что? — Фалес и Хилле разом остолбенели.

— Считаешь, что раз прикинулся добряком и обманул себя дружбой с ней, то сможешь утишить мою вражду и скрыть истинный смысл этой битвы? — Зайен посмотрел на сестру, потом на Фалеса и усмехнулся: — Думаешь, я слеп к твоей роли и поведению здесь? Не вижу, как ты цепляешься за хитрости и везение, лишь бы не встретиться с правдой лицом к лицу, и пытаешься укрыться?

Сердце Фалеса ёкнуло.

«Цепляешься за хитрости и везение… Лишь бы не встретиться с правдой… Пытаешься укрыться… Что он подразумевает?» — Принц непроизвольно сжал кулак, и пальцы через карман коснулись кольца Гуртакса.

— Эм, брат, — Хилле почуяла беду, — лучше вернёмся к главному и не будем углубляться…

— Младший лейтенант Черки, ведите преступника дальше! — В миг холодная команда Зайена вернула всех к действительности. — Никто не смеет мешать, пока вы не упрячете его за решётку!

Сердце Фалеса стиснулось, и он очнулся:

— Зайен! — он резко предупредил.

Перемены в позах вельмож заставили зрителей напрячься.

— Лицемерие, фальшь, неуверенность, слабость, — Зайен повернулся, его смех сочился ядом. — Меня тошнит от твоих приёмов корыстного альтруизма, когда ты машешь флагом справедливости для своей выгоды — это просто мерзко.

Фалес внутренне содрогнулся.

Хилле разгадала замысел брата и ахнула:

— Зайен, погоди, не спеши решать…

Но герцог пропустил мимо ушей как окрик принца, так и мольбы сестры и отрывисто приказал:

— Полицейский участок, чего вы торчите столбом?

Стражи у Федерико, ранее медлившие, вдруг оживились и грубо вздернули коленопреклонённого злодея:

— Да… да!

Толпа снова загудела, зрители зашептались, гадая, что творилось в переговорах и как герцог с принцем бьются за участь преступника… Но Фалес лишь впился взглядом в непреклонное лицо Зайена.

«Проклятье», — он уже изложил всё: причины, последствия, риски, но почему же…

【Любишь цепляться за хитрости и везение… Избегаешь реальности… Пытаешься укрыться…】

В тот миг мысли вихрем проносились в голове.

【Ты шляешься у пропасти, грезя о высях…】

Едва уловимый голос монарха заставил Фалеса вздрогнуть!

«Ишь ты?»

Спустя мгновения Фалес очнулся ото сна наяву, окинул взглядом бурлящую толпу, лица Зайена с Хилле… и осознал: решение принято.

— Герцог Зайен! — Фалес возвысил голос, подкреплённый силой Греха Адской Реки, дабы все услышали: — События, что поведал подозреваемый Федерико Ковендье, крайне важны и полны тёмных пятен. Во имя справедливости и Вашей чести предлагаю не торопиться с выводами, а сформировать особую команду для глубокого расследования и допроса, доколе вся правда не выйдет наружу. Что скажете?

Слова принца смолкли — и шум толпы мгновенно утих, стражи Федерико притормозили, а ведущий беспокойно косился в их сторону.

Зайен неспешно развернулся к нему, кровь отхлынула от щек.

— Что? — Хилле тоже опешила, не меньше изумлённая услышанным.

Фалес же твёрдо взирал на Зайена, получив в ответ взгляд полный глубины и загадок.

— Ваше Высочество Фалес, — произнёс герцог размеренно, чеканя слоги, — видно, Вы измождены, и мысли Вашим разумом помутились.

Слова Зайена вызвали у Фалеса тихий вздох, но тот выдохнул поглубже и шагнул наперёд. 

Он осмыслил.

Напряжение вспыхнуло, люди по обе стороны — стражи Звёздного Озера и воины Нефритового легиона — сплотились, инстинктивно придвинувшись к хозяевам.

— Гвардия Звёздного Озера! — властно выкрикнул Фалес, и взгляд Зайена переменился.

Стало ясно: этот конфликт не о клятвах, не о правде, не о нравах и не о личных счётах. Всё сводилось к победе или поражению. Зайен жаждал триумфа и отступать не думал, Фалес же проиграть не мог — путь был один: вперёд.

— Во имя короля, немедля возьмите под стражу подозреваемого Федерико Ковендье! — На твёрдость Фалеса брови Зайена сдвинулись в грозную линию.

Принц повернулся к стражам Звёздного Озера, бледнеющим от испуга:

— Уведите его под жёсткий надзор — наш надзор!

Едва прозвучал приказ, колеблющийся Виа замер, но Миранда толкнула его ногой.

— Но… Ладно, повинуемся, Ваше Высочество! — Виа игнорировал чужие взоры и обратился к растерянным товарищам: — Итак, авангардное крыло или защитное? Всё равно, приказ Его Высочества, мне подойдут двое…

— Одного достаточно, — перебила Миранда, смело шагнув вперёд к Федерико.

Может, упоминание короля подействовало — стражи обменялись взглядами, не осмеливаясь мешать, однако Миранда не прошла и пары шагов…

— Сейшел! — Зов Зайена грянул, и вторая фигура отозвалась мгновенно!

Бум!

С металлическим ударом Миранда, выхватив «Парящего Орла», парировала клинок.

— Отступи, леди, он узник Нефритового города, — рыцарь Сейшел, вздыбив длинный меч, холодно заслонил Федерико от Миранды, глаза его были как лёд.

Взоры двух бойцов скрестились, воздух сгустился — стражи Звёздного Озера и солдаты Нефритового легиона уставились на вождей, затаившись в готовности.

— Рыцарь Сейшел, приказ Его Высочества Фалеса слышен тебе? — Миранда сильнее стиснула эфес в латной рукавице.

Сейшел глянул на Зайена, чьи брови трепетали, а лик был смертельно бел.

Рыцарь вернулся взглядом: — Извините, слух у меня слаб.

— Тогда, быть может, пора на отдых? — черты лица фехтовальщицы омрачились.

— Ты мне не пара, пусть Маллос померится, — с презрением молвил Сейшел.

— Клинок Ужаса в делах важных и отвлекаться не может, — Миранда почувствовала гнет от врага, но закусила губу, держа стойку.

Гловер с остальными за спиной Миранды перемигнулись, рвясь помочь, но вояки за Сейшелом не сводили глаз.

Окружающие реагировали кто как: заморские гости хладнокровны, свои дворяне и вассалы хмурились. Граф Ласкья стиснул кулаки в ярости, леди Карабеян жались друг к дружке, перешёптываясь.

— Стойте! — Тут Хилле вскрикнула, врываясь меж Зайеном и Фалесом, тыча пальцем в одного с яростью: — Пусть ваши подчинённые отойдут и спрячут клинки! Этого не надо! Хоть и не сейчас!

Вмиг Миранда с Сейшелом в эпицентре нахмурились: рыцарь Кассиен возник ниоткуда сбоку.

— Не знаю, разниму ли вас, — выдохнул Кассиен, — но клянусь, Сейшел, леди Арунде, первому двинувшегося зарублю.

Фехтовальщица и рыцарь синхронно сдвинули брови, обменявшись взглядами. Сейшел презрительно хмыкнул, отступив шагом, Миранда облегчённо выдохнула и отошла. Лишь тогда стороны чуть разошлись, уступив пространство троим.

— Отвали, Хилле, — Зайен оттолкнул сестру, не отрывая глаз от Фалеса, — сейчас не время тебе говорить…

— Замолчи, брат, — Хилле повернулась, злобно ткнув пальцем на Зайена, — это твоя самоуверенность всё запутала! Ловушка, да? Больше рычагов, а? Всё под контролем, ха-ха-ха!

Лицо Зайена потемнело.

Фалес, заметив это, вздохнул и сказал: 

— Хилле, это дело тебя не касается…

Хилле резко повернулась, ткнув пальцем в лоб Фалеса: 

— Не смей говорить, что это меня не касается, сопляк! Если бы ты не заявился сюда на смотрины, у этой мамочки не возникло бы никаких проблем!

Фалес нахмурился.

После этой жёсткой отповеди леди Ковендье обе стороны — свои и чужие — обменялись взглядами, и напряжение немного спало.

Хилле постаралась взять себя в руки и тихо обратилась к обоим:

— Ладно, я понимаю, вы друг друга на дух не переносите, но я не требую, чтобы вы полюбили друг друга…

— Нет, Хилле, это уже не только о наших отношениях… — начал принц.

— Кажется, ему, как и его отцу, очень по душе Нефритовый город…

— Заткнитесь! — Хилле яростно перебила их, заставив замолчать обоих. Она глубоко вздохнула, сначала пытаясь уговорить принца: — Послушай, Фалес, я знаю, мой брат сходит с ума, когда дело касается его выгоды, не желает упускать завоёванное и отпускать добычу, но… — прервавшись, Хилле медленно выдохнула: — Но, Фалес, пойми, если ты сейчас поддержишь обвинения Федерико — отцеубийство, сокрытие улик, — ты не просто не дашь Зайену победить, но и фактически обречешь его на смерть.

Фалес ненадолго замолчал: 

— Я знаю, я понимаю, но поверь мне, Хилле, это временная мера. Только так я смогу захватить контроль над ситуацией, сохранить инициативу и выбрать путь вперёд или назад…

— Догадываюсь, ты то же самое говорил Анкеру Байраэлю? — усмехнулся Зайен.

Веки Фалеса дрогнули.

— Своими обычными лицемерными речами — «пожалуйста, поверь мне», — заманил его, обещал помощь, спасение, чтобы он опустил оружие и сдался, отправился в тюрьму, чтобы доброму тебе, не выносящему чужих страданий, не пришлось видеть это зрелище?

Фалес задрожал, медленно поднимая взгляд.

— Зайен! — Хилле повернулась, её лицо мгновенно стало строгим: — Я сказала, замолчи!

Но было поздно — взгляд принца потемнел.

— Я предупреждал, не упоминай его имя, — Фалес смотрел на Зайена бесстрастно, пока тот продолжал ухмыляться.

— Кого? — Зайен нарочно поддразнил. — О, ты про Анкера, Анкера Байраэля? Того несчастного из Западной пустыни, которого твой добрый нрав отправил в Тюрьму Костей, чтобы тот больше никогда не увидел дневного света?

У Хилле заболела голова:

 — Ах, я не знаю, какие у вас старые счёты и как они возникли, но, пожалуйста, это наверняка глупо, так что не могли бы вы…

Фалес рассмеялся.

— То письмо, Зайен, — принц улыбнулся, заговорив: — То письмо, что ты написал моему отцу, полное унижений, лести и мольбы о мире, — я разорвал его своими руками.

Взгляд Зайена замер.

— На Имперском Собрании, прямо перед ним, разорвал в клочья, — усмехнулся Фалес: — Так я и получил его разрешение приехать сюда, чтобы ты мог своими глазами увидеть, как я…

— Фалес! — Хилле повернулась и перебила его, с трудом веря в происходящее.

Но и тут было поздно — Зайен смотрел на Фалеса сложным взглядом, но с оттенком облегчения. В конце концов, он позволил себе зловещую ухмылку.

— Отлично, отлично, — Зайен медленно захлопал в ладоши, кивнув Сейшелу.

Рыцарь понял замысел герцога Южного побережья, бросил насмешливый взгляд на пытавшегося разнять их Кассиена и скомандовал:

— Нефритовый легион, помогите полицейскому участку, устраните помехи, доставьте заключённого!

Ш-ш!

В следующую секунду передние ряды солдат Нефритового легиона обнажили оружие, направив его на Миранду!

Ш-ш!

Со стороны стражей Звёздного Озера Гловер, рыча, выхватил меч и шагнул вперёд, за ним с мрачными лицами последовали Ральф и Морган. Трое встали рядом с Мирандой, бесстрашно встретив Сейшела и его солдат.

Несмотря на небольшую численность, противостояние гвардии Звёздного Озера и Нефритового легиона стало символичным. С началом волнения среди зрителей поблизости паника распространилась, и толпа начала беспорядочно шуметь.

— Что произошло?

— Переговоры сорвались?

— Плохо дело, я думал, у них хорошие отношения…

— Прорывайся, всеми силами пробивайся наружу!

Слухи распространялись, паника постепенно охватывала всю арену, и солдатам Нефритового легиона, а также полицейским становилось всё труднее удерживать ситуацию под контролем.

В самом центре конфликта стояли Фалес и Зайен — один твёрд, другой холоден.

— Э-э, мы вмешиваемся или нет? — ДиДи осторожно спросил в рядах гвардии Звёздного Озера.

— Конечно… — Несс выхватил меч и шагнул вперёд, но его тут же схватили и оттащили назад.

— Защищайте Его Высочество! — мрачно сказал Виа, отпустив его.

— Зайен, прошу, не вынуждай меня, — Фалес смотрел на герцога Южного побережья, стоящего перед ним, медленно качая головой.

Но Зайен, с холодным лицом, ответил: 

— Кто кого вынуждает?

Фалес прищурился.

— Когда ты опрокинул стол, ты осознал, — тихо проговорил Зайен, — что твоих фишек на руках меньше, чем моих?

Фалес нахмурился.

— Ваше Высочество, я понимаю, что сейчас не время для разговоров, но… — Виа сделал пару шагов вперёд, встав позади Фалеса, и с беспокойством осмотрелся, замечая, как Нефритовый легион угрожающе выстроился перед ними. — Нас outnumbered, положение плохое, мы не справимся.

Фалес перевёл взгляд.

— Фишки, — принц тихо усмехнулся, не отрывая глаз от Зайена напротив, — Ваше Превосходительство, ты только что говорил о фишках?

Зайен сохранил спокойствие, молча уставившись на него.

В следующую секунду Фалес двинулся вперёд под напряжёнными взглядами всех вокруг, шаг за шагом приближаясь к Зайену:

— Ты прав, Зайен! Федерико просчитался, его обвинения не сработали, потому что им недоставало лидера, — Фалес приблизился, его лицо стало жёстким: — Лидера с настоящим авторитетом.

Взгляд Зайена дрогнул.

В следующее мгновение Фалес взревел:

— Скажи мне, Зайен Ковендье! — на виду у всех Фалес резко заговорил: — За эти дни виноторговец умер от мести, торговец шерстью — из-за долгов, Рене — в несчастном случае, Больюн младший — в драке, офицер Какере — при ограблении, а адвокат просто пропал! Шесть подданных королевства погибли неестественно — это случайность? Тут кроется что-то подозрительное? Есть ли тайные обстоятельства? Или в Нефритовом городе полный хаос, требующий срочного вмешательства?

Как только эти слова прозвучали, лица высокопоставленных вассалов и гостей мгновенно изменились!

Зайен остался бесстрастным, но его взгляд на Фалеса стал леденяще холодным.

Виа был потрясён: 

— Ваше Высочество…

Фалес холодно усмехнулся, повысив голос, чтобы услышали все:

— Или, говоря проще, связаны ли смерти этих подданных королевства с тобой, вассалом Созвездия, лордом Нефритового города, назначенным Его Величеством, герцогом-защитником Южного побережья, Зайеном Ковендье?!

Прямое обвинение принца в адрес герцога Южного побережья вызвало сенсацию — ближайшие вассалы и гости зашумели, ввязавшись в оживлённые споры. Лишь Федерико хохотал, его смех становился всё громче. Но в этот миг никто не замечал действий узника.

— Нет, Фалес, что ты творишь! — Хилле, оказавшаяся между принцем и герцогом, была в растерянности, напугана и не верила своим глазам. Кассиен вздохнул, схватил её за руку и увёл назад, а Эшфорд вовремя набросил на неё плащ.

Глядя на собравшихся, Зайен глубоко вздохнул и промолчал, но его лицо становилось всё мрачнее.

С другой стороны рыцарь Сейшел кипел от злости, ему пришлось рявкнуть, чтобы утихомирить солдат, которые в изумлении перешёптывались.

— Если эти убийства не на твоей совести, Зайен Ковендье, — Фалес держался спокойно, его голос был ровным, но слова острыми, — то зачем ты так старательно, через связи и уловки, скрывал причины их гибели? Зачем всеми силами мешал расследованию моих людей? И зачем сейчас препятствуешь допросу подозреваемого — Федерико Ковендье?

— Почему, Зайен? — Фалес шагнул ближе, разведя руки: — Не объяснишь ли ты это мне, Его Величеству, всему королевству? — его взгляд обострился, тон изменился: — Или мне придётся копать глубже и найти доказательства с свидетелями, чтобы подтвердить твоё вмешательство в правосудие и укрывательство убийств?

Гул толпы нарастал.

Поняв, что ситуация выходит из-под контроля, вассалы и гости у трибуны герцога в страхе начали расходиться, освобождая место, где Нефритовый легион и гвардия Звёздного Озера продолжали standoff, а многие знати инстинктивно звали охрану. В этом хаосе Зайен неотрывно смотрел на Фалеса, пока волны шума и паники заливали арену.

— Ты знал правду, Фалес, — выговорил герцог Южного побережья каждое слово тщательно, — но, кажется, сейчас, на глазах у всех этих людей, ты её внезапно забыл, верно?

Фалес не отозвался, вместо этого повернувшись к волнующейся толпе с бесстрастным лицом.

— Ладно, тогда, независимо от того, виновен ли Зайен Ковендье в найме убийц, злоупотреблении властью или помехе правосудию… Гвардия Звёздного Озера! — взревел Фалес, заставив Виа и остальных вздрогнуть.

Но в следующую секунду он обратился к Зайену с неожиданным поворотом:

— А также Нефритовый легион!

Сейшел свирепо нахмурился, а его подчинённые за спиной загомонили.

— Немедленно приступайте к исполнению закона, арестовывайте подозреваемого в тяжком преступлении — Зайена Ковендье, возьмите под стражу для расследования!

Под лунным светом на арене Фалес, пылая праведным гневом, отдал приказ:

— Во имя Его Величества, Верховного короля Созвездия, Кесселя V!

(Конец главы)

___________________________________________

Переводчик: [ДА̱Н͛НЫ̽Е̵ УДАЛЕН̳Ы]

Редактор: ballro

Напоминаем всем, кто хочет поставить "спасибо" в конце главы: вам не сложно, нам приятно.