Руководство правильной жизни для ранкера Том 2 Глава 172 Специальная побочная история. История Киддо (4)

✧

Целью визита Кён Чжио, первой и гордой S-ранговой охотницы Республики Корея, в Сиракузы была [Статуя Плачущей Девы Марии].

У неё хватило дерзости явиться сюда, чтобы похитить этот артефакт, широко известный как предмет сценария.

Ходили слухи, что её младший брат был при смерти.

Из-за ошибки корейского телеканала личные данные Кён Чжио были раскрыты слишком подробно, что привлекло охотников за молодой S-ранговой охотницей.

Однако, поскольку Кён Чжио выглядела моложе своих лет, похитители ошибочно приняли её брата, который был с ней, за неё и похитили его.

В процессе похищения мальчик попал под действие проклятия и оказался на грани жизни и смерти. Кён Чжио искала способ исцеления, пока не услышала о существовании Статуи Девы.

Далекая Италия.

Разумеется, все пришли в ужас и протестовали против желания S-ранговой охотницы отправиться на окраину печально известной Сицилии.

Но на кону стояла жизнь её брата.

Когда Кён Чжио отказывалась от переговоров, её волю никто не мог сломить.

Так самая юная в мире топ-ранкер присоединилась к специальной миссии Ватикана под железной охраной гильдии «Серебряный лев» и корейского правительства.

— [Я немного поплакала и сказала, что просто разок посмотрю, а они и повелись, ха! Тоже мне. Станет ли кошка просто «смотреть» на рыбную лавку? Глупцы. Вор в законе Чжио не так проста. Я планировала сразу по прибытии оседлать Нидхёгга и сбежать, но, видимо, Матерь Мария сама меня ждала. Как удачно бомба-то бабахнула, хи-я].

Киддо, подперев подбородок рукой, наблюдал за своей «судьбой», которая без умолку болтала перед ним.

Это был противник, которого он задвинул в самый дальний угол сознания, когда отказался принимать роль.

И всё же, с другой стороны... может, виной тому странное чувство, возникшее, когда он впервые увидел её имя?

Все пять лет он не мог совладать с растущим любопытством.

То, что он всерьёз занялся делами организации и досконально искал информацию о неких «Кёнах», то, что он упрямо учил ненужный ему корейский язык — всё это было частью его интереса.

Но когда настал момент столкновения, всё оказалось совсем не так, как он себе представлял.

«Такая маленькая».

— [Мохоголовый. Чего лыбишься, будто понимаешь? Даже великого корейского не знаешь… Ну, ладно, зато слушаешь внимательно. Тебе ведь тоже кажется, что корейский ласкает слух? Хм-хм, правильный ты парень].

«И такая безалаберная».

План Чжио сбежать тайком и похитить статую был по-своему грандиозным и милым, но шансы на его реализацию были нулевыми.

Слишком по-детски, если честно.

Даже сейчас было видно, как она места себе не находит от тревоги, оставшись одна в незнакомом месте.

«И с таким настроем она собралась воровать».

Сама она делает вид, что всё нипочём, но Киддо видел её насквозь. Иначе зачем ей было так цепляться за иностранца, который даже языка её не понимает?

В её нестабильном состоянии немалую роль играло и отсутствие Священного Завета.

К сожалению, её Созвездие, которое было с ней с момента пробуждения, не могло подать голоса на этой земле, где влияние Девы Марии было слишком сильным.

Это была причина, по которой большинство охотников с Созвездиями приходили в ужас при посещении Сиракуз.

И именно поэтому вместо сильных топ-охотников здесь собирался всякий сброд, охотившийся на логова демонов, но самопровозглашённая «Великая Кён Чжио» ни черта об этом не знала.

— [У меня вообще нет привычки разговаривать самой с собой, но ты выглядишь как идиот, так что рядом с тобой язык сам развязывается. Ой, неужели это то самое чувство, когда преступники идут в церковь на исповедь?]

— Не в церковь, а в собор. И кто тут идиот? Обидно вообще-то, дорогуша.

— [Что? Говоришь, я не похожа на преступницу? Точно. Конечно, нет. Я же гениальный маг, красавица, которая рождается раз в сто лет].

— Слышишь только то, что хочешь. Ты специально языки не учишь ради этого? Признайся честно.

— [Восхищаешься мной? Ага, знаю, знаю].

Ну и как с ней можно?

Каждый раз, когда он посмеивался, Чжио ворчала, называя его дурачком, но Киддо никак не мог сдержать рвущийся наружу смех.

Был ли он вообще таким весёлым человеком?

— [Чего опять смеёшься. Эх, завидую я твоему спокойствию. Короче, ты точно сказал, что знаешь, где Статуя. Только попробуй соврать].

— Я сказал, что знаю, но не говорил, что провожу.

— [Чё лопочешь, снимай одежду. Время лечиться-а-а].

— Опять раздеваешь без спроса. Мы всё-таки несовершеннолетние, должны соблюдать приличия, зачем так беспардонно раздевать, как маньяк какой? Будь нежнее.

— [Извиняешься, что доставляешь хлопот? Забей, потом деньгами вернёшь. На тебе камней навешано куча, видать, богатый. Госпожа Сун Ён, старшая дочь пошла зарабатывать доллары].

— Ха-ха-ха-ха.

Не доллары, а евро, дурёха.

Глядя на её прищуренные глаза, когда она приближалась к нему с бинтами, Киддо смеялся в голос.

Не понимая, кто из них выглядит глупее.

✧

Время в смехе пролетело незаметно.

Целых четыре дня.

Кён Чжио была настоящим ходячим недоразумением, но у неё был талант — от неё невозможно было отвести взгляд.

Время пролетает незаметно, когда смотришь на неё, и ход часов забывается. Это не преувеличение — кажется, за эти четверо суток он исчерпал весь запас смеха, предназначенный на целую жизнь.

Поздняя ночь.

Лунный свет падает под углом.

Киддо лежал на боку, наблюдая за мирно посапывающей рядом Чжио.

Совсем юное лицо, тонкие, таинственные черты, будто нарисованные восточной кистью, и этот единственный, приковывающий взгляд знак — родинка-слезинка...

Поддавшись внезапному порыву, он осторожно коснулся её ресниц. Чжио моргнула, открывая глаза. Сонная, она протянула к нему руку.

— [Ну что-о... опять болит? Я столько магии в тебя вливаю, почему не заживает? Я из-за приступов тоже не могу тратить слишком много маны].

Проворчав, её миниатюрная ладонь небрежно, но с невероятной нежностью похлопала его по талии.

Её младшие брат и сестра страдали.

И сама она часто болела, что сделало её чрезвычайно восприимчивой к чужой боли.

Ребёнок, который, даже подобрав кого-то случайно и устав от него, в итоге всё равно берёт под опеку.

В этом заключалась вся суть человека по имени Кён Чжио.

Ведь маги – это те, кто дарует чудеса...

Юноша сдержал порыв безнадёжно прижаться к девушке, что была вдвое меньше его.

— Да, мне больно. Чжио.

— [...Странно. Иногда мне кажется, Киддо, что ты меня действительно понимаешь].

Киддо одолевало любопытство.

Узнал бы я тебя раньше, может, и моя жизнь сложилась бы иначе?

Смеясь беззаботно, не замечая, как утекает время.

Безмятежно, спокойно.

— Ты едва знаешь азбуку, поэтому тебе и в голову не придёт, что означает моё имя. Киддо — это не имя. Это просто обращение.

Эй, ты, малявка.

Эй, пацан.

Слышь, отброс!

Когда он был ребёнком, неспособным даже себя прокормить, его называли только так.

Величавое имя «Квидо Марамальди», позаимствованное у святого их страны, он получил, когда дон семьи Озолони приютил его.

Оно ни разу не принадлежало ему по-настоящему.

Он был человеком без имени.

— Ортиджия, что расположена ближе к морю, вся состоит из логова демонов. Не место для жизни, но люди, которые не могут уйти, живут там, потому что необходимо выживать. Это место называют «Логовом Демонов».

Бедняки, выживающие за счёт мусора, извлечённого из подземелий.

В низшие подземелья можно было проникнуть, даже не будучи пробуждённым, поэтому жестокие взрослые использовали детей-сирот из этих кварталов как расходный материал.

Киддо вырос именно в такой среде.

— Я не родился там. Жители квартала говорили, что меня выловили из моря. Однажды извлекли утонувшую беременную женщину, и в её чреве находился я.

Живот вскрыли, ожидая, что ребёнок погиб. Это было обычным делом.

Ребёнок, который даже не успел покинуть утробу разлагающегося трупа. То, что он не умер, было ещё более странным.

「Значит, у меня всё-таки была мать?」

「А разве бывают люди без матери, которая их родила? Но не обольщайся. Труп настолько разложился, что даже охотники не смогли бы установить личность.」

— Я цеплялся за это, думал — стану охотником и найду её. Было одиноко. Но потом я осознал, что всё это бесполезно, и бросил.

Расставаться с чем-либо было привычным делом.

Надежда, мечты — всё это для тех, у кого есть завтрашний день и кто не испытывает голода.

Для него, занятого выживанием здесь и сейчас, это была непозволительная роскошь. Киддо не проявлял жадности, он просто довольствовался настоящим моментом.

Так... он думал.

— Чжио, ты спишь?

— ...

Ответа не последовало.

Киддо шевельнулся и приблизился лицом к спящей Чжио. Он заворожённо рассматривал её.

Чужестранка, одновременно похожая и непохожая на него.

Сходство заключалось в той зрелой свирепости выживания, с которой она, впервые ступив на чужую землю, подобрала незнакомого раненого и четыре дня скрывалась с ним, уходя от преследования.

И эта неловкость, неумение выразить тревогу и одиночество, заставляющее её всё держать в себе, также были знакомы...

Но Кён Чжио — та, кто принимает других.

И в этом единственном отличии скрывалась целая пропасть между ними.

— ...

Киддо протянул руку. Ритмичное и слабое дыхание коснулось его ладони.

Тепло.

Это было чужое милосердие, тепло другого человека, которое он впервые ощущал так отчётливо. И пока он заворожённо впитывал его, внезапно возникла мысль, почти жадность:

«Если это судьба...»

— Если ты — мой рок.

То не станет ли это первым в жизни, принадлежащим лично мне, человеку без имени?