Руководство правильной жизни для ранкера Том 3 Глава 11 Мир, где мы снова встретились с Чжо (10)

Достаточно было пары шагов, чтобы оседлать ветер и достичь врат.

Однако, хотя Белая Птица оказалась у ворот прежде, чем затих голос, возвестивший о госте, там уже никого не было.

Лишь несколько цветочных лепестков, возвещавших о приходе весны...

Опавшие цветы у её ног.

Белая Птица задумчиво смотрела на них, пока не почувствовала, как за её спиной легла тень.

Там, где стояла статуя Хэтэ.

Она произнесла, не оборачиваясь:

— Твои слова не сбылись.

Но следом добавила:

— Однако я уверена: они в процессе свершения. И в этом я непоколебима.

Белая Птица улыбнулась.

— Ты не внутренний демон, не Будда и не Хэтэ. И уж точно не злое, порочное создание.

Существо тоже рассмеялось.

— Ну и на кого же я тогда похожа?

— Могу я сказать?

— Попробуй.

Белая Птица произнесла ответ, который нашла сама:

— Судьба.

— ...

— Ты, должно быть, и есть судьба.

— ...

— Поэтому, если позволишь... пусть и с опозданием, я хочу сказать это сейчас. Своей судьбе.

Подул ласковый ветерок.

В этом безмятежном потоке воздуха развевались чёрные волосы, и повзрослевшая глава клана объявила с твёрдым взглядом:

— Я... согласна.

— ...

— Я охотно принимаю судьбу, что явилась ко мне, и пройду этот путь до конца, без сожалений.

— ...

— Достаточный ли это ответ?

— ...Да.

Ха.

Послышался короткий выдох, а затем раздался хрипловатый, приятный смех.

— Более чем. Ну и упрямица же ты.

В одном этом звуке чувствовалось полное удовлетворение.

Белая Птица, тоже мягко улыбавшаяся, вдруг подняла голову от внезапно пришедшей мысли.

— Ах, впрочем, есть кое-что, что меня беспокоит. Я лишь ответила своей судьбе, но меня гложет, что в процессе Давид оказалась втянута в это против своей воли. Не стоит ли и у Давид спросить согласия?

— Я её уже видела.

— Что?

— Вы же в комплекте идёте. Не веришь — сама спроси.

— О чём ты...

Услышав эти непонятные слова, Белая Птица рефлекторно обернулась, но там уже никого не было.

Лишь одинокий лепесток на статуе Хэтэ свидетельствовал о том, что здесь кто-то был.

— ...

Белая Птица снова двинулась в путь.

Не быстро и не медленно, она через несколько минут вернулась на то же место.

На веранду перед входом в зал медитаций.

Чхве Давид лежала там в той же позе, что и раньше, болтая ногами. Совершенно мирная картина повседневности.

— Давид.

— ...А-а-а? Белая, ты чего? А, блин. Я опять чуть не вырубилась. В эту книжку что, снотворное пачками вклеивали?

— Нет.

Белая Птица покачала головой.

— Ничего. Читай дальше.

— Ну ты и зануда.

Просто...

Казалось, она получила ответ, даже не задавая вопроса.

Да. Не может быть, чтобы в этой судьбе был всего один человек.

Все грядущие дни принадлежат им обоим.

А значит, это «наша» судьба.

— Давид. Заходи в дом и учись там. На улице всё ещё зябко. И не надейся, что твои посиделки здесь помогут тебе откосить от диктанта.

— ...Чёрт, так бы сразу и сказала! Зря я тут зубами стучала. Иду! Иду!

Так.

Раздвижная дверь со стуком закрылась.

✧

『Вмешательство в судьбу завершено.』

『Вы успешно вмешались в предопределение именных сущностей — ветвей «Белая Птица» и «Чхве Давид». Поздравляем.』

✧

Теперь среди администраторов звёздной системы не осталось никого, кто бы не знал о проблеме [Восстановления Мира].

Учитывая слухи о том, что Созвездие уже выполнила половину намеченного списка, при таких темпах [Восстановление Мира] произойдёт совсем скоро.

Вавилон, получив мощный удар в спину от «парочки аферистов», отказался от еды и питья, а смирившиеся высокоранговые администраторы один за другим начали готовиться к грядущему великому преобразованию.

— Госпожа Созвездие, именная сущность, которую вы приказали проверить — CODE: JOKER — также подтверждено, что она завершила свой цикл перевоплощений и ушла на покой.

— Хммм. То, что она не попала в загробный мир — её личный выбор?

— Да. Этой именной сущности было предначертано три цикла сансары. Завершив два, она должна была пройти последний, но отказалась от него по собственной воле.

— Отказалась от реинкарнации? Почему?

— Ну, причина в том... О?

Администратор 7-A, бесстрастно зачитывавший документы из отдела посмертного учёта, запнулся.

— М? Что там такое?

— Э-э... нет, ничего. Похоже на ошибку, я перепроверю и принесу…

— Просто говори. Что там?

— Ну...

«Разве это может быть правдой?»

Администратор 7-A, колеблясь, нехотя зачитал документ:

— С-сказал, что... соотношение цены и качества никуда не годится...

— Что? Пф-ха-ха!

«...Она смеётся?»

7-A окончательно растерялся и искоса взглянул на Созвездие, заваленную книгами и пергаментами.

С тех пор как официально стартовал [Проект Согласия], Созвездие забросила свои любимые покои и буквально поселилась в библиотеке.

Чтобы отыскать именных сущностей, спящих в бесконечных временных линиях прошлого.

Созвездие, лежавшая на животе среди груды книг, покатилась со смеху и перевернулась на спину.

Её лицо сияло от веселья.

— В стиле Чонгиля.

— Простите?

— Он был тем ещё торгашом. Жутко упрямым. Даже собственную жизнь ставил на кон. Видать, и перед смертью остался верен себе. Т-ц-ц.

— ...

Средний администратор 7-A — сущность, чья цель состоит в управлении звёздными системами.

Его существование ограничено ролью винтика в механизме, что лишает его способности понимать человеческие чувства.

Тем не менее, даже он смог уловить эмоции, скрытые в этом смехе Созвездия.

— Госпожа Созвездие...

— А-ха-ха. Давно я так искренне не хохотала.

— Госпожа Созвездие!

— Что?

Возможно, его вопрос был слишком дерзок.

Но любопытство разрывало его изнутри.

— Прошу прощения за дерзость, но что именно вы себе представляете?

— Э? О чём ты вдруг?

— Они — всего лишь хрупкие создания с короткой жизнью, простые смертные. Если [Восстановление Мира] пройдёт по плану, всё будет обнулено. За исключением CODE: MOON, с которым вы разделили свою душу.

Дата, выбранная Созвездием как точка сброса — 1 марта 20XX года по земному времени.

Это поворотный момент в жизни пробуждённого S-ранга Кён Чжио и точка разветвления судеб.

Другими словами, всё, что произошло после того марта, исчезнет.

Будет полностью стёрто.

Ведь это не просто возвращение в прошлое для одного человека, а полная перезагрузка всего мира. С того момента мир станет совершенно иным, новым.

— Они действительно всё забудут. Кем вы были, какие узы вас связывали — абсолютно всё. Тогда какой смысл в этом [Согласии]?

Более того, те, с кем она встречается, — лишь второстепенные «ветви», а не главные герои.

— Неужели вы, как говорят другие администраторы, просто повторяете это бессмысленное занятие от скуки?

Высокоранговые администраторы в один голос советовали: «Не обращай внимания».

Мол, это лишь прихоть и эксцентричная выходка Созвездия с её скверным характером.

Очередная насмешка над Вавилоном или просто забава, которую можно будет использовать как инструмент для шуток, когда она вновь столкнётся с этими сущностями.

Но действительно ли всё так просто?

7-A думал иначе.

— Нет. Госпожа Созвездие. Вы бы не стали.

— ...

— Я отвечаю за ваше трёхразовое питание и нахожусь ближе к вам, чем любой другой администратор. Поэтому я осмелюсь утверждать, что знаю вас.

— Хмм, и что же?

— Госпожа Созвездие, вы не настолько усердны, чтобы вкладывать столько сил и души в дело, которое не принесёт результата.

— Ого. Ты посмотри на него?

— Кроме того.

— Ладно-ладно. Давай, продолжай.

Кён Чжио лениво подперла подбородок рукой.

7-A, сглотнув от волнения, произнёс:

— Госпожа Созвездие, вы очень цените и любите этих избранных, именованных сущностей. Настолько, что готовы бросить всё и вернуться к ним.

— ...

— Поэтому другие администраторы ошибаются. Вы бываете холодны, но в то же время чрезвычайно собственнически относитесь к тому, что вам дорого, и не стали бы обращаться с ними так легкомысленно.

Ради скуки?

Просто шутка?

Кто будет вкладывать столько души в простое развлечение?

7-A демонстративно поднял стопку документов в своих руках, словно предъявляя доказательство.

— Будь это не так, вы бы не копались в документах о реинкарнациях без отдыха, а просто приказали бы Вавилону извлечь их из посмертного покоя и доставить к вам.

Вместо этого сложного, хлопотного, мирного и предельно осторожного пути...

Вы бы просто поступили как тиран, как делали это всегда.

— Ну-у-у, не знаю.

Созвездие склонила голову набок.

— Вавилон сказал, что они завалены делами и не могут мне помочь?

— Насколько мне известно, вы не из тех, кто следует правилам. Вы меняете их под свои нужды. Даже если для этого приходится перевернуть всю доску.

— ...

— Я ошибся? У вас ведь есть какой-то особый план, верно?

— ...

Недавно он дерзко рассуждал, но стоило их взглядам встретиться, как он снова почтительно склонился.

«А он неплох».

Чжио с интересом спросила:

— Как твоё имя?

— ...Средний администратор 7-A Солнечной системы. Я являюсь прямым заместителем администратора высшего звена №7, ответственного за 7-ю галактику.

— Не код, а имя.

— ?.. Э-это и есть моё имя...

7-A осторожно добавил:

— Если я вам понадоблюсь, просто позовите 7-A. Мы, управляющие сетью, не имеем имён или титулов, так как наши достижения не фиксируются в Летописях Алтаря.

— Что за бред.

— П-простите?

— Ладно. Дарую тебе имя. Отныне ты — Чирэй [1].

— ...

— Что, не нравится?

— ...Совсем чуть-чуть? Прошу прощения за дерзость, но это как-то... не очень старательно...

— Да ну? Посмотрим. Есть ещё варианты: Чирелле-Парелле или Чиль-Чиль...

— Ваш верный слуга Чирэй безмерно благодарен за вашу милость! Ваша щедрость не знает границ!

— Вот и славно. Чирэй.

— ...

«Учтивый только на словах».

Он даже не пытался скрыть своё недовольство. И надо же, среди этих невыносимо скучных типов скрывался такой экземпляр?

«Ах, я сегодня много смеюсь».

Ладно. Гулять так гулять.

Чжио, раздобрившись, решила приоткрыть ему тайну, которую не доверяла ни Вавилону, ни своему единственному возлюбленному.

— Правильный ответ...

1. Имена Чирэй и прочие: все имена, которые предлагает Чжио, основаны на цифре 7 (Чиль/칠). Чирэй — это игра слов с диалектным или сленговым оттенком, звучащая как «седьмой» или «тот, кто из седьмых». Чиль-Чиль — каламбур на цифру 7, означающий недотёпа.