Слишком много проигравших героинь! (Новелла) Том 1 Глава 1.5 Побочная история 1: Даже когда она голодает, она все равно остается хорошим ребенком, как Бог

~1 мин. чтения · 280 слов
Ранее в Слишком много проигравших героинь! (Новелла)...
В кафе Нукумидзу становится свидетелем разрыва Анны Янами с другом детства Соскэ Хакамадой из-за Карен Химэмии и оплачивает её счёт, выслушав признания в любви. В школе он спасает Анну от неловкого общения с парой, они помогают рассеянной учительнице Аманацу. Анна возвращает долг бенто на аварийной лестнице, Нукумидзу вступает в литературный клуб, куда она заглядывает в гости. Наблюдая за тренировкой Ремон Якишио, Анна наконец осознаёт своё поражение.

В тёмной кухне послышался электрический гул после нажатия кнопки на рисоварке. Анна Янами, одетая в пижаму, зевнула и распахнула дверцу холодильника.

ー Ух, одни лишь яйца остались...

Янами заглянула в контейнер для овощей. Там валялись несколько кусков засохшей капусты и ветчины. В холодильнике же обнаружились только замороженные спагетти да мороженое Гаригари-куна. [Прим. Гаригари-кун это название японского мороженного]. Лишь добравшись до самого дна, она отыскала открытый пакет с смесью овощей.

ー Что из этого можно приготовить...?

Яйца, ветчина, овощная смесь — она взирала на эти кухонные трофеи, разложенные на столе.

Как же быть с бенто на завтра? Я хоть и не мастер кулинарии, но реакция того парня мне совсем не по душе.

ー Неужели он не утверждал, что моё бенто отвратительно на вкус...?

Внезапно в голове Янами вспыхнула идея, когда она потянулась к полке с мисками. Та была забита консервами. Янами извлекла банку из самого дальнего угла. Её поверхность запылилась.

На этикетке значилось: «Произведено «Императорским отелем»: Секретный белый соус».

О, идеально! Звучит заманчиво. Об заклад, этот парень наконец-то оценит мою готовку.

Янами лукаво усмехнулась, взглянув на стол. Там мелькнул срок годности на боку банки.

Погоди, какой же сейчас год? Хм, первый год эры Рэйва — 2019... [Прим. пер.: В Японии годы исчисляются от года начала правления императора. Так с 1 мая 2019 идёт год Рэйва.]

Янами отбросила размышления и водрузила банку на стол.

Вспомнилось, как кто-то упоминал: Наполеон первым употреблял консервы. Если их ели задолго до нас, то двухлетний срок годности — сущая мелочь, правда?

Янами кивнула этой странной логике в уме и вгрызлась резцами в здоровенный кусок Гаригари-куна. И тут~

(...Ай!)

Она скорчилась на корточках одна в мрачной кухне.

Анна Янами, чрезмерно впечатлительная пятнадцатилетняя девица, приветствовала ещё одно раннее летнее утро.