Смерть — единственный конец для злодейки Том 1 Глава 18

- Как же так? Не об этом ли?

Я произнесла это, не переставая поглядывать на надпись над его головой.

- Тогда что же...

- Почему опять «первый молодой господин»?

- ......Простите?

- Нет, не то имел в виду. Я не об этом хотел сказать.

Дерик переключился на другую тему, не дав мне осознать, о чем он говорил.

- Я принес тебе вот это.

Одной рукой удерживая поднос, другой он полез в карман на груди.

Когда Дерик протянул мне предмет, мои глаза округлились от удивления.

Это оказался женский шарфик, который совсем не вязался с его огромной рукой.

- Это...

- Нельзя тебе везде ходить в таком виде.

Без эмоций пробурчал он, уставившись на мою шею.

Шея у меня по-прежнему была забинтована, из-за чего я выглядела как больная.

Я-то надеялась казаться веселой, но на лице Дерика не дрогнула ни одна мышца улыбки.

- Вокруг тебя и так полно злых сплетен. Ты не знаешь, но если будешь разгуливать с платком от мужчины, чье имя тебе даже неведомо, то вспыхнут новые слухи.

- .......

- Всегда думай о своем положении в обществе и о бремени на плечах, прежде чем что-то вытворять.

Я остолбенела, переводя взгляд с Дерика на шарфик и обратно.

Он имел в виду носовой платок от Бинтера.

Дерик приказал Эмили его выкинуть, но она отстирала его, и теперь он лежит в ящике моего стола.

«Откуда он пронюхал, что платок дал мужчина?»

От его острого чутья и наблюдательности по коже побежали мурашки.

Я ждала, что он сразу начнет меня отчитывать...

Не думала, что Дерик способен на такое.

Поколебавшись, как ответить, я наконец заговорила.

- .....Спасибо.

Бережно принимая шарф, я решила держаться с Дериком помягче и всеми силами избегать стычек, ведь он терпеть не мог Пенелопу.

«Ого. Похоже, штука не из дешевых.»

Его не упаковали как подарок, но стоило мне потрогать ткань, и сразу стало ясно, что он дорогой.

Я улыбнулась шарфику.

- Буду носить его аккуратно, первый молодой господин.

Подняв взгляд от шарфа, я выразила благодарность.

Голова Дерика чуть дернулась, а его спокойное лицо вдруг исказилось.

«Ч-что это с ним?»

Его реакция заставила мое сердце ухнуть.

Я в панике уставилась на шкалу интереса над его головой.

- Я... забыл о срочном деле.

Он резко повернулся спиной и умчался из сада с подносом.

- Почему он так странно себя ведет...

Провожая его взглядом, я распахнула глаза.

[Интерес 10%]

Белые цифры над его головой обновились.

- Что за фигня с этой игрой...

Дерик исчез в мгновение ока, оставив меня ворчать в одиночестве.

Я не понимала, что именно повышает интерес братьев этой семьи.

«Ведь из-за незнания, как качать этот интерес, я и погибала в игре.»

Не могла не заметить, что мои дни здесь все больше расходятся с игрой.

***

- Нашла.

Наконец, во время одной из вылазок в поисках, я отыскала тайный проход.

Стена вокруг особняка была почти как неприступная крепость.

Поэтому мне чертовски повезло наткнуться на выход у площадки рыцарей — наверное, им пользовались лентяи, чтобы сбежать с тренировок.

Он был мастерски укрыт в кустах, и я бы его не нашла, если б не споткнулась о камень и не провалилась внутрь.

- Ха, почему эта долбаная игра не дает никаких подсказок?

Я отряхнулась и пнула тот самый камень.

Потом поправила шарфик на шее.

Бинты я сменила на подарок от Дерика.

- Фух... Хорошо, что нашла один до завтра.

Завтра стартует фестиваль, и я сильно волновалась.

Конечно, завтра я могла бы выйти из особняка с разрешения герцога или Дерика, но они ни за что не отпустят леди герцога одну по улицам, забитым народом со всей империи.

Особенно если признаюсь, что направляюсь на секретный невольничий рынок ночью.

- Все это я делаю ради тебя, так что не подведи, Эклипс.

Прошептала я, разглядывая свеженайденный лаз.

Затем аккуратно пригладила куст, который помяла при падении.

Закончив с кустом, я поднялась.

- Эй, чем ты там занимаешься?

Сзади раздался голос.

Я вздрогнула и резко обернулась.

Увидев надпись над головой этого типа, я глазам не поверила.

[Интерес 7%]

Рейнольда я не видела неделю, а его интерес подскочил на 4%.

«Чтобы их интерес рос, эти придурки просто не должны видеть Пенелопу?»

Я приуныла.

В игре я этого не знала, потому что открывала эпизоды по частям.

Теперь, зная, как просто его поднимать,

я осознала, сколько времени угробила на бессмысленные сбросы прогресса.

- Чего ты так тупо пялишься? Я спрашиваю, что ты тут вытворяешь.

- А, да?

Голос Рейнольда меня отрезвил. Я отвела взгляд от шкалы и ответила:

- Ну, просто гуляла.

- Просто гуляла...?

На мою отговорку он подозрительно сощурился.

- Какое совпадение — ты оказалась у аварийного выхода.

- .....

Я еле подавила вздох. По спине пробежал холодок.

«Как этот гад догадался? Я же идеально замаскировала!»

Я зыркнула на куст — он выглядел как прежде.

Собравшись с силами, я вернула спокойствие и невинно сменила тему.

- .....А ты сам-то здесь зачем?

- Только что с тренировки возвращался.

Присмотревшись, я заметила влажные от пота розовые волосы Рейнольда.

Через тонкую белую форму просвечивал его торс.

«Ого. Телом не обделен.»

В отличие от милого лица, тело было накачанным и рельефным, что придавало ему жгучую привлекательность.

«Хе-хе. Ты тоже не против такого развлечения в доме, верно?»

Я еще раз оглядела его, напустила важный вид и заявила:

- Тогда иди своей дорогой. А я продолжу прогулку.

Я шагнула вперед, не собираясь тормозить, пока...

- Эй, seriously, знай меру.

Голос раздался сзади.

Хотела проигнорить, но из-за его интереса пришлось обернуться.

- ......Какую?

- Забыла, как четыре года назад сломала ногу, пытаясь перелезть стену, подражая рыцарю-прогульщику, после чего стены повысили?

- .....

- Если б собрали всю ругань рыцарей в твой адрес тогда, набралось бы больше десяти томов.

Я знала, что стены особняка выше, чем думала.

«Это правда случилось? Ха, этот пацан...

Если инцидент четырехлетней давности, то Пенелопе было 14. К тому времени она уже выучила все правила этикета, пусть и запоздало.

Слова Рейнольда, раскрывающие неигровые детали прошлого Пенелопы, начали меня бесить.

- ....Я ничем таким не занимаюсь.

Сама в свои слова не поверила. Рейнольд, услышав, прорычал:

- Просто возьми разрешение у отца и выходи инкогнито. Не повторяй ошибок, не давай поводов проклинать тебя снова.

- Я же сказала, не то!

После этого он замолчал.

Вместо слов он недоверчиво пялился на меня несколько секунд, прежде чем уйти.

Я смотрела вслед [Интерес 7%], удаляющемуся.

<СИСТЕМА> Квест! Не желаете ли Вы перейти к квесту [Свидание на Фестивале] с [Рейнольд] ?

(Награда: +3% Интереса Рейнольда и другое.)

[Принять / Отклонить]

Как и следовало ожидать, выскочил квест.

- Опять с этим монстром? И всего +3% интереса за награду?

Я фыркнула, вспомнив его недавнюю раздражающую выходку.

В игре я правда хотела эти 3% и брала квест, после чего жала сброс бесчисленное число раз.

Хуже того, завершить его так и не удалось.

- Ни за что не стану!

Не раздумывая, я несколько раз нажала [Отклонить].

- Какое успешное свидание на фестивале с парнем, который рычит при моем виде?

Эти 3% не стоят того. У меня уже 10% и 7%!

К тому же, я старалась не ради фестиваля.

Глянув туда, где стоял Рейнольд, подумала:

«Бесит. Ненавижу.»

Если б он так сказал настоящей Пенелопе, она бы...

☼☼☼

Утибоземой, Дерик такой цундерик....

Перевод: Mirasa

Спасибо за прочтение!