Смерть — единственный конец для злодейки Том 1 Глава 264 33
Ранее в Смерть — единственный конец для злодейки...
Опустился мрак ночи — тот самый момент, о котором она упоминала.
Убедившись в точности сведений из расследования, я проскользнула наружу через окно, когда луна в небе сияла полной силой.
Все измотались после утренней битвы с монстрами, и в деревне ни в одном жилище не мерцал огонёк.
Я с облегчением выдохнула, увидев, что и в домике Джина по соседству темно.
К везению, то место, что описала Бобби, находилось неподалёку от участка работ.
'Если меня заметят по пути обратно, скажу, что просто вышла на прогулку и уже возвращаюсь.'
Я покинула деревню и двинулась вверх по тёмной тропе в лесу.
Поскольку эти края были мне знакомы, я без труда ориентировалась в лесной чаще даже ночью.
Спустя пару минут показался флагшток, отмечающий зону раскопок, и я прошла чуть дальше по склону мимо него.
У края обрыва открылось неглубокое ущелье, усыпанное пластами массивных валунов.
Вот оно, то самое место, о котором повествовала Бобби.
~ Вы случайно не знаете цветок лунной тени? Это дикое растение, которое растёт между камней, у него чёрные плоды и жёлтые цветы, расцветающие каждую ночь. Вот почему его называют цветком лунной тени.
~ Нормальные люди выплевывают ягоды, как только съедают, но, как ни странно, беременным женщинам с утренним недомоганием они нравятся из-за кисло-сладкого вкуса.
- Вот он.
Вскоре я отыскала цветок лунной тени, что описывала Бобби.
Чуть ниже, в трещине между гигантскими скалами, распустилась гроздь ярко-жёлтых цветков.
'Значит, нужно их попробовать?'
Задача оказалась проще, чем ожидалось.
Как и все народные средства, метод был не самым верным, зато под рукой.
- Ух.
Ухватившись за камень, я спрыгнула вниз.
Камни были неровными, спуск таил опасность, но после пяти лет лазанья по скалам в погоне за монстрами это было сущей ерундой.
~ Будьте осторожны. Молодёжь давно не уезжала из деревни, и вы давно не были в городе... В скалах часто появляются каменные змеи.
Последнее предупреждение Бобби эхом отдавалось в голове, но пока всё шло гладко.
Хоть поначалу я терпеть не могла ползающих тварей, но за почти год в горах привыкла к ним.
Монстры были куда страшнее мелких зверюшек.
Тем не менее я прихватила пачку свитков на всякий пожарный.
Спустившись со скалы, я быстро добралась до цветущих растений.
Я сорвала жёлтые лепестки, обнажив кисть чёрных ягод с серебристым отливом, величиной с ноготь.
- ...Мне нужно просто их сорвать?
Ничего ужасного, но нервы почему-то шалили.
Дрожащими пальцами я оторвала ягоды.
Обобрав ближайшие цветы, набрала почти горсть.
Зажмурившись, запихнула их в рот, словно глотая горечь лекарства. Прожевала и проглотила.
- ...Вау! Они такие вкусные.
Кислая волна, заполнившая рот, заставила распахнуть глаза.
Я думала, сразу выплюну, но кислинка сделала процесс приятнее ожидаемого.
Поняв это, я замерла, перестав жевать.
- Блять...
Конечно, придётся перепроверить с мадогу, но если верить народным приметам...
'Я беременна.'
Ноги подкосились, и я осела на камень.
Несмотря на то, что, глядя на счастливую Мариэнн, я мечтала о собственной полной семье, это ударило слишком внезапно.
- Там настоящий ребёнок? - прошептала я, трогая живот.
Верить не хотелось.
'Могу ли я… стать хорошим родителем?'
При мысли о ребёнке внутри страх сковал меня.
Я никогда не знала родительской ласки и сомневалась, смогу ли правильно вырастить своё дитя.
- …Что я сейчас делаю?
Мой растерянный шёпот был еле слышен.
Но даже сидя на камне в раздумьях, я уже знала ответ.
'Вернусь и скажу Каллисто... Нет, поеду в столицу на проверку, а потом поговорим.'
Превозмогая вихрь эмоций, я поднялась и отряхнулась.
Раскопки подождут, завтра мне нужно уехать.
Коснувшись выступа, чтобы взобраться на край обрыва.
Кр-р-р... Каменная поверхность под рукой внезапно задрожала.
Я так растерялась, что подумала — показалось.
Кр-р-р-, Бух-!
Но валун, на который я опиралась, вдруг зашевелился, поднимаясь, и тревога кольнула сердце.
Гора извилась, вибрируя и осыпая меня песком и пылью.
- Что... Ух, ух! Агх!
Вцепившись изо всех сил, я удержалась и метнулась к соседней скале.
Когда затряслась и она, я в панике полезла вверх как могла.
- Сш-ш-ш-!
Сзади раздалось зловещее шипение.
Не хотела оглядываться, но голова повернулась сама.
- Твою мать...
Это была каменная змея, о которой предупреждала Бобби.
Гигантская тварь, неотличимая от камня, уставилась на меня, высунув морду.
- Чёрт, ты не говорила, что она такая огромная...
Видимо, когда-то мелкая змейка, мутировавшая от реликвий в могиле.
Про себя всхлипывая, я судорожно вытащила свиток.
В тот же миг змея разинула пасть и ринулась на меня.
- Ша-а-а-!
- А-а-а! Заморозка!
Вопя заклинание, я разорвала свиток и отпрыгнула в сторону.
Ба-бах-!
Я чудом избежала гибели — пасть сомкнулась там, где я стояла миг назад.
Вокруг посыпались каменные крошки и пыль.
Беды бы не обернуться, не активируй я защитный свиток вовремя.
- Сш-, Сш-, Ш-ш-...
Моя атака не повредила голову змеи, всё так же рыскавшей в поисках.
Её каменная чешуя выдержала ледяной удар.
- Огненный Фиссон! Цветение грома!
Я швырнула другие боевые заклинания, пока монстр не очухался.
Бум-, Ба-бах-!
- Ш-ш-ш-...
Но тварь лишь разозлилась, слегка качнувшись.
'Что предпринять? Хрустального шара с собой нет.'
Барьер Джина вокруг деревни не только сдерживал монстров, но и гасил их рёв, чтоб не тревожить сон жителей.
Помочи не дозваться.
- Ша-а-а-!
Змея вновь распахнула челюсти, готовясь к прыжку.
Клыки сверкнули в лунном сиянии.
Я лихорадочно пробормотала заклинание и обняла голову руками.
Собираясь сигануть вниз, два-три раза наложила защиту на живот.
Вспомнив о ребёнке, перепугалась за него.
- Сш-ш-ш-!
Змея угрожающе зашипела, качнулась и бросилась.
Резь-!
Воздух свистнул, и монстр замер.
Шурх-...
Тишина.
Висящая рядом голова змеи вдруг отделилась от тулова.
Бах-, Бух-...
И с грохотом скатилась по склону, словно валун.
- Ч-что...
Не понимая, в чём дело, я затаила дыхание, всё ещё на взводе для прыжка.
Это случилось тогда.
Тень накрыла меня, и чья-то рука потянулась.
- Вы в порядке...?
☼☼☼
Перевод: Mirasa
Спасибо за прочтение!