Стань светом в темном море Том 1 Глава 263

Ким Джэ Хи взглянул на выражение лица Шин Хэ Ряна и добавил:

— Я так и думал, что вы меня не поймёте.

Шин Хэ Рян ненадолго задумался над его словами и поморщившись, ответил:

— Не понимаю, почему люди, которые не в своём уме, так уверены, что после смерти их ждёт жизнь получше.

— В нашем случае речь идёт о возвращении в прошлое. Но да, со стороны это, наверное, действительно звучит почти как разговоры о загробном мире.

Я твёрдо сказал:

— Я не собираюсь кончать с собой.

— Ну что ж… сам Спаситель говорит, что не намерен сдаваться.

Джэ Хи посмотрел на меня с искренним сожалением.

— Спаситель, неужели вы совсем не находите мои слова убедительными? Это ведь не такой уж плохой вариант.

Если человек считает, что предлагать самоубийство — это «не такой уж плохой вариант», значит, с его психикой действительно что-то неладно. Как он вообще прошёл психиатрическую проверку? Или другие последователи Церкви Бесконечности дали ему справку без проверки?

— Наверное, потому что я самый обычный человек, — ответил я. — Даже титул «Спаситель» не вызывает у меня никакого отклика. Я буду жить полной жизнью пока смерть меня не настигнет.

— Если передумаете — позовите меня.

Ни за что!

Мне хотелось вытащить из его головы эту навязчивую мысль о самоубийстве и утопить её рядом с «Симчхон-7».

Шин Хэ Рян, чьи глаза всё ещё были налиты кровью, перевёл разговор на другое.

— Обычно покинуть Вторую подводную базу можно четырьмя способами. Первый — воспользоваться одним из трёх лифтов. Второй — канатной дорогой, которую недавно достроили. Третий — на спасательной капсуле. И четвёртый — на подводном аппарате.

Способов-то много… вот только сколько из них нам вообще доступны?

— Чем мы можем воспользоваться прямо сейчас?

— Когда мы заходили в док, я не успел всё как следует рассмотреть, но, похоже, все пилотируемые аппараты уже ушли. Возможно, спасательная капсула ещё осталась. Что касается лифтов и канатной дороги… там нам почти наверняка придётся столкнуться с людьми, убившими инженеров в доке.

Я вспомнил кровавую бойню на Второй базе.

У меня и так болит всё тело, а теперь, кажется, ещё и душа пострадала.

— А есть способ пройти незаметно, не вступая в перестрелку?

— Я пока думаю.

Я вкратце пересказал Шин Хэ Ряну всё, что раньше рассказывала Пэк Э Ён: где стоят вооружённые люди, сколько их и в каком состоянии находятся заложники. Я подробно описал, как у всех были связаны руки за спиной, а сами они лежали лицом вниз, прижавшись лбами к полу.

После этого воцарилось молчание. Пока Шин Хэ Рян размышлял, как троим тяжело раненым людям справиться с двадцатью двумя вооружёнными террористами, Ким Джэ Хи вдруг весело предложил очередную «гениальную» идею. У меня сразу же заболела шея.

Хорошо, что у Шин Хэ Ряна такое безграничное терпение.

— А давайте просто закричим: «Спасите!» — и позволим взять себя в заложники. Всё-таки я был вместе с ними, так что обращаться с нами плохо не станут. Если не сопротивляться, убивать нас незачем. Церкви Бесконечности ведь нужны не трупы — им нужно вернуться в прошлое.

В этом я не уверен. Совсем недавно я сам успел немного познакомиться с этой церковью. Если вспомнить как они обошлись с Чон Сан Хён, Пэк Э Ён и сидящего передо мной Шин Хэ Рян, то никак не скажешь, что это религия любви и милосердия.

Шин Хэ Рян устало спросил:

— То есть радостно выполнять всё, что они прикажут?

— А что? Людей, которым нравится добровольное подчинение, на свете хватает. Иначе зачем бы они сами устраивались работать в компании? К тому же мы тоже верующие, так что уж слишком плохо с нами обращаться не будут. Полежим себе под прицелом, лицом вниз — и всё. Сегодня даже говорить ничего не придётся. Некоторые из нынешних заложников наверняка перепугались до смерти, но в глубине души, возможно, даже счастливы.

Предложение Джэ Хи было немедленно отвергнуто. Похоже, ему просто не хотелось в нынешнем состоянии таскаться по всей базе. У меня самого тоже не было хороших идей, поэтому я осторожно заговорил о том месте, куда хотел попасть.

Ну, после предложений «давайте покончим с собой» и «давайте сдадимся» моя просьба уже не кажется такой странной.

— Эм... раз уж мы всё равно оказались на Второй базе... я бы хотел ненадолго заглянуть в выставочный зал. Просто осмотреться несколько минут. Это не займёт много времени.

— Хотите кого-то встретить? Или что-то забрать?

— Нет. Просто... говорят, там выставлены драгоценности. Хотелось бы посмотреть.

На одном из бриллиантов даже выгравировали моё имя. Интересно, как именно. И ещё говорили, что некоторые камни разбиты. Любопытно, как это вообще возможно. Может, всё это ложь. Может, выставка — всего лишь ловушка, чтобы заманить меня. А что будет, если я сам разобью все экспонаты? Драгоценные камни ведь невероятно твёрдые. Разве они вообще должны ломаться?

Шин Хэ Рян долго смотрел на меня, который, будучи избитым так, словно по нему потоптался слон, предлагал устроить себе экскурсию по выставке.

Затем спокойно высказал собственную просьбу:

— Нам обязательно нужно зайти в ресторан.

— Вы проголодались?

По голосу Джэ Хи было ясно, насколько нелепым ему показался этот вопрос. Шин Хэ Рян покачал головой.

— Нет. Не за едой.

— На Второй базе несколько ресторанов. В какой именно вы хотите?

— Есть ресторан под названием «Хлеб и соль». Он находится в середине ресторанной улицы. Нам нужно идти именно туда. Если нас разделят, пусть все, кто сможет, собираются возле этого ресторана.

— Там спрятано оружие?

Шин Хэ Рян слабо усмехнулся.

— Хотелось бы.

И название у ресторана странное.

— Там действительно подают только хлеб с солью?

На этот раз оба тихо рассмеялись. Шин Хэ Рян машинально поднял руку к глазу, где лопнули сосуды, но тут же заставил себя её опустить и ответил:

— Это обычный русский ресторан. Когда принимают дорогого гостя, хозяева выносят хлеб и соль на подносе. Эти два продукта считаются самыми важными, и таким образом хозяин показывает, что встречает гостя с величайшим уважением. В ответ гость тоже должен попробовать понемногу и хлеб, и соль.

В такие моменты особенно ощущалось, что подводная база принадлежит не только странам, где основной пищей служит рис, но и народам, для которых главным продуктом является хлеб.

Значит, здесь даже есть русский ресторан. Впрочем, мне уже говорили, что Первая и Вторая базы рассчитаны на туристов.

— А если не съесть предложенный хлеб?

— Как рассказывал Никита, если гость пренебрежительно относится к хлебу или начинает придираться к его вкусу… с этого момента между хозяином и гостем начинается ссора.

— Неужели бывают люди, которые и правда так поступают?

Неужели кто-то способен швырнуть еду, которой его угощает хозяин?

— Не знаю. Меня самого русские так никогда не встречали. Чаще всего просто чаем угощали.

Ким Джэ Хи ненадолго задумался, будто вспоминая, бывал ли он в ресторане «Хлеб и соль», а затем сказал:

— Борщ там неплохой. Правда, дороговато. Ещё у них есть каша. До того как у нас появилась стоматология, было забавно наблюдать, как люди, которых наш капитан отметелил, приходили туда есть кашу.

Значит, в подводной базе продают даже кашу.

Подливая чай в опустевшие кружки, я вдруг подумал, что когда-то мы вот так же спокойно сидели и пили чай. И тут я вспомнил Кан Су Чжона и спросил Шин Хэ Ряна:

— А что если устроить пожар прямо на базе? Чтобы и террористы, и заложники были вынуждены спасаться бегством.

Джэ Хи несколько секунд удивлённо смотрел на меня, обдумывая сказанное, а потом произнёс:

— Уау… Как и ожидалось, вы страшный человек. Всё-таки незнакомцы самые опасные люди.

Я ожидал, что Шин Хэ Рян сразу отвергнет мою идею, но он неожиданно слегка кивнул.

— Мысль не самая плохая. Однако если во Второй подводной базе начнётся пожар, последствия будут катастрофическими. Террористы просто бросят связанных заложников и сбегут. А нам самим придётся как можно быстрее покинуть базу. Вероятность погибнуть не от огня, а от удушья дымом будет гораздо выше.

Почему дым убивает быстрее, чем пламя? Неужели он распространяется настолько быстро?

— А что обычно делают, если на базе случается пожар?

Только задав вопрос, я задумался: это ведь обычное рабочее место. Наверняка пожары здесь случаются крайне редко.

— Сначала используют противопожарное оборудование. Если потушить огонь не удаётся, в повреждённом секторе перекрывают подачу воздуха, снижая концентрацию кислорода.

Выходит, если здесь вспыхнет пожар, при неудачном стечении обстоятельств погибнуть могут все, кто находится на Второй базе. До этого я думал лишь о том, как тушить огонь водой. Мысль о том, что пожар можно остановить, просто лишив его кислорода, показалась почти нереальной.

— А нельзя ненадолго затопить помещение морской водой? Снаружи ведь её много.

Вокруг одна сплошная вода, поэтому мне казалось странным, что никто не использует её для тушения. Но Шин Хэ Рян, указав большим пальцем за дверь комнаты отдыха, ответил:

— Тогда Вторая база превратится в огромный «Симчхон-7».

Точно. Вода под чудовищным давлением хлынет внутрь без остановки, воздух сожмётся, и людям придётся дышать этим сжатым воздухом. Начнётся то же самое, что только что произошло с нами: один за другим люди будут поражены декомпрессионной болезнью. Если вообще успеют заболеть, прежде чем погибнут.

После того как я предложил сначала поджечь базу, а потом ещё и затопить её морской водой, Джэ Хи, до этого молча сидевший, внимательно посмотрел на меня и сказал:

— Не знаю, что вы двое в итоге решите, но если всё закончится тем, что вы подожжёте всю Вторую подводную базу, чтобы выбраться отсюда… я вам помогать не стану. Ради вас, Спаситель, я готов сделать очень многое. Но вот устраивать пожар мне совсем не хочется.

С мрачным взглядом он окинул комнату отдыха и тихо добавил:

— Я пошёл работать под воду именно потому, что ненавижу пожары… а в итоге, похоже, ничего не изменилось.

Тяжело вздохнув, Джэ Хи снова посмотрел на меня.

— Если начнётся пожар и террористы бросят заложников на центральной площади… что вы собираетесь делать?

Он сделал небольшую паузу.

— Уйдём только втроём? Или возьмём с собой и остальных?

— Уйдём вместе. Все.

— Мы можем погибнуть по дороге. И вы, и я сейчас в ужасном состоянии. Вам правда стоит хотя бы подумать о том, чтобы спасаться одному. Так шансов выжить будет намного больше.

— Почему вы вообще об этом беспокоитесь, Джэ Хи? Вы же сами говорили: если я умру, то просто вернусь в исходную точку.