В мой первый день под прикрытием организация развалилась Том 1 Глава 51 Потому что это неправильно

Тюк, тюк-тюк

Зиэль мгновенно коснулся кончиками пальцев нескольких точек на теле Рэнгла, одновременно испуская магическую силу. В этот момент дыхание Рэнгла на секунду перехватило.

«Что это...»

В местах, куда ткнули пальцы, чувствовалась покалывающая боль. Однако, когда он снова смог дышать, Рэнгл почувствовал в теле странную легкость.

— Как... как такое возможно...

— Это временная мера. По крайней мере, пока вы возвращаетесь на Север, дышать будет комфортно.

Рэнгл рассеянно коснулся своего тела. Частота сердечных сокращений стабилизировалась, а поток магической силы ощущался гораздо более плавным.

— Это немного отличается от метода, который я использовал для студента Юрио Харматан. Я слегка расширил пути там, где течение магической силы было затруднено.

Любезное объяснение. Но прежде возник вопрос.

«Разве это осуществимо?»

Он слышал, что это возможно. Если магической силой управляет выдающийся мастер или мистик с особыми способностями.

«Он эксперт за пределами воображения».

Рэнгл почувствовал, что теперь понимает, почему великие лорды Запада и Юга посетили его первым, и почему к нему стекались дворяне.

«Тогда почему он преподаватель общеобразовательных предметов?»

Хотя вопросы оставались нерешенными.

— Если будет возможность, вам следует поскорее показаться врачу и пройти лечение.

Он знает. Но он не может этого сделать. У семьи Харматан больше нет на это денег. Ситуация такова, что даже забота о территории уже кажется непосильной ношей.

— Я плохо разбираюсь в том, что такое семья, — прозвучали слова Зиэля. — Но если болезнь главы семьи обострится, я думаю, мой ученик будет опечален.

— ...

Зиэль говорил как есть. Потому что Юрио часто упоминал своего отца. То, что он чувствовал в те моменты, было именно «привязанностью». Это была эмоция, в точности соответствующая словарному определению, которое Зиэль вычитал в книгах. Поэтому он и сказал это. Именно так, как думал и чувствовал. Эти слова возымели эффект за пределами воображения.

— ...Это верно. Теперь, когда с моим сыном все стало хорошо, мне стоит больше позаботиться о себе. Я понял.

Рэнгл Харматан принял решение. Не передавать права главы семьи только потому, что он больше не может двигаться... По возможности, он решил передать дела в чуть более здоровом состоянии. Разве не было бы хорошо при этом уменьшить количество ошибок, которые может совершить его сын? Он также хотел, если получится, увидеть, как тот успешно руководит родом.

— И все же, я хочу, чтобы этот меч передал преподаватель.

— Я понял, — Зиэль охотно кивнул.

— Буду признателен, если вы сохраните его у себя до того времени.

— Так и сделаю.

Зиэль внезапно спросил:

— Значит, вы сейчас возвращаетесь на Север?

— Думаю, я должен это сделать.

— Посмотрите второй этап. Вы увидите активную роль студента Юрио Харматан.

Предложение прозвучало довольно резко. Рэнгл, который на мгновение заколебался, после раздумий кивнул.

— Хорошо.

— Да. Тогда до встречи.

— Ах, и еще, преподаватель Зиэль.

Рэнгл придержал Зиэля, который уже собирался уходить.

— Хотя бы ради того, чтобы отплатить преподавателю, я обязательно пройду лечение. Я был слишком бесстыден.

Сказав это, он соединил указательный и средний пальцы правой руки и приложил их к левой стороне груди в северном стиле.

— Клянусь. Когда-нибудь я обязательно поставлю все, что есть у семьи Харматан, чтобы помочь преподавателю. И неважно, откажетесь вы или нет. Потому что в то время я могу быть уже не просто родителем.

прим.пер: чеховское ружье начинает заряжаться? хотя думаю, Зиэлю оно и не нужно, хаха

Зиэль молча посмотрел на него, а затем охотно кивнул.

— Понял.

Зиэль добавил еще одно слово:

— Ешьте цветок Мук раз в день. Это помогает при лечении сердца.

— Если это цветок Мук...

— Это обычный цветок здесь, недалеко от столицы.

С этими словами Зиэль покинул место встречи. Оставшись один, Рэнгл почувствовал себя окрыленным.

«Появилась причина жить».

Рэнгл Харматан трогал свое тело, словно все еще не в силах поверить.

— Ха...

Его тело действительно пришло в норму. Казалось, ему стоит ненадолго сходить на встречу с сыном.

«Цветок Мук, значит».

А также найти цветок, о котором упомянул преподаватель Зиэль.

*

Первый этап завершился успешно. К счастью, череда происшествий не стала достоянием общественности.

— Фух.

Берхал рухнул в кресло с таким видом, будто наконец-то смог перевести дух. Второй этап должен состояться через три дня. Теперь он может немного подготовиться к нему.

«Голова болит».

Но ничего не решено. Единственное везение заключается в том, что удалось предотвратить худшую ситуацию. И именно благодаря преподавателю Зиэлю! Если профессор Элканто в первую очередь заблокировал угрозу, то Зиэль поймал двух преступников, которые могли быть связаны с организаторами.

— В качестве награды... премии было бы достаточно.

Будь то профессор или преподаватель общеобразовательных предметов, в конечном счете они — наемные работники. Хотя случаи взяточничества случаются часто, в наши дни это приводит к большим неприятностям.

«Для преподавателя Зиэля... стоит ли мне позаботиться о нем более лично?»

Это преподаватель, который нравится ему тем больше, чем чаще он его видит. Тот факт, что он твердо ничего не принимает даже перед дворянами и спокойно реагирует, даже когда кто-то хвалит его, тоже подкупал. Даже профессора обычно тушуются или заискивают перед такими высокопоставленными аристократами. У Зиэля ничего подобного не было. Он просто относился к ним как к родителям учеников. Только та «искренность», которую дворяне пытались проявить после окончания первого этапа, в сумме составила бы миллионы Сел.

«Вместо того чтобы сказать, что ему не о чем жалеть... он действительно выглядел так, верно?»

О чем он мог бы позаботиться лично. Раз он спас репутацию факультета, Берхал задался вопросом, как насчет меча? Причем довольно приличного.

«Подождите, а он пользовался мечом?»

Он слышал, что профессор Элканто пропустил его на работу просто после беглого интервью, но на самом деле он никогда не видел, чтобы тот использовал меч.

«Надо будет спросить».

Само собой разумеется, это планируется отразить в оценке персонала. Возможно, впервые на факультете Меча...

Тук-тук

В этот момент кто-то постучал в дверь. Обычно Берхал сказал бы войти, но он вздохнул, почувствовав энергию за дверью.

«То, что должно было прийти, пришло».

Локус. Тот, кого он больше всего ненавидит видеть в эти дни.

— Войдите.

Щелк

Дверь открылась, и вместе с Леной вошел Локус.

— Кажется, ваша травма немного затянулась, мисс Лена.

— Это благодаря вашей заботе.

Локус усмехнулся тому, что Берхал первым поздоровался с Леной, а не с ним.

— Мне следовало прийти одному. Тогда стоило бы посмотреть на твою реакцию.

— Не язви, просто изложи суть дела и уходи, Локус.

— Так и сделаю.

Локус продолжал говорить с незажженной сигаретой во рту.

— Скажу просто. Оба во всем признались. За этим стоит семья Сирен.

Удивительно, но они заговорили. Вероятно, были задействованы «особые» методы. Раз уж это отдел кадров. Хотя это и называется отделом кадров, по сути это вооруженная группа, подчиняющаяся напрямую директору. Особенно тот парень Локус...

— Тогда дело сделано. Ты собираешься передать дело императорской семье сейчас?

— Нет. Сирен будут всё отрицать.

Естественно.

— Даже если они будут отрицать, раз есть четкие доказательства и сообщники, разве это будет иметь значение?

— Достаточно просто обрубить концы. Заявить, что их кто-то подставил — этого хватит.

Берхал коснулся лба.

— Значит, выхода нет?

Локус усмехнулся.

— Если бы это было так, я бы даже не пришел искать тебя, начальник отдела.

Эта усмешка. Как ни посмотрю, она мне не нравится. Но у Берхала была причина сдерживать кипящее негодование.

«В чем вина этого парня?»

Локус стер усмешку и предложил:

— Давай подождем других улик, начальник отдела.

— Других улик?

— Раз они потерпели неудачу, Сирен явно предпримут что-то снова.

— Не предпочтут ли они затаиться?

— Они не смогут и подумать, что ребята, которых они послали, открыли рты.

Оскал. На этот раз на лице Локуса заиграла неприятная улыбка вместо усмешки.

— Эти ребята теперь будут действовать так, как мы захотим.

— Только не говори мне, что ты...

— Благодаря тому, что одна группа ассасинов была уничтожена, кажется, мне довелось увидеть много очень хороших вещиц.

В голове Берхала промелькнула одна мысль. Зелье, приготовленное неким мистиком! Та самая секретная медицина, которую использовали при создании ассасинов. Он слышал, что часть этого добра просочилась наружу, когда организация ассасинов «Черное небо» была разрушена...

— Есть какие-то проблемы?

— Даже если так.

— Все это ради академии Эдельбейн, начальник отдела.

Локус подошел на шаг ближе.

— Они угрожают, втягивая таланты, которые станут будущим этой Империи, неужели ты можешь просто смотреть, как это происходит?

— ...

Берхал не нашел, что сказать. Потому что это не было ложью. Если семья Сирен продолжит действовать в том же духе, их нужно как-то остановить. Но на Сирен трудно надавить, имея только те доказательства, которые у них есть сейчас. Так что, хотя слова Локуса и верны...

— В любом случае, те ребята — это те, кто двигался с промытыми мозгами даже в семье Сирен.

Берхал не мог ответить, так как другого действенного метода не было.

— И еще я нанял одного «Ворона».

— Ворона?

— Раз я поручил это опытному Ворону, информация скоро поступит.

Похоже, Локус основательно готовится к этому делу. Локус внезапно спросил:

— Ах. И кстати. Ты... правда ничего не знаешь о том таинственном человеке?

Таинственный человек. Имелся в виду мужчина, который спас Лену и усмирил двух шпионов, подосланных со стороны семьи Сирен.

— К сожалению, я не знаю.

— Хм. Ты не скрываешь этого?

— Есть причина скрывать?

Локус, посмотревший прямо в глаза Берхалу, пожал плечами.

— Ну, это не имеет значения. Он выглядел как большой эксперт... По словам Лены, очень, очень большой эксперт.

Берхал тоже слышал об этом. Достаточно, чтобы ему стало действительно любопытно, кто это. Но он не стал опрометчиво открывать рот. Потому что пока нет уверенности, стоит ли за ним императорская семья или нет.

— Если встретишь его позже, передай, пожалуйста, благодарность. Благодаря ему наша сотрудница осталась жива.

Нет, скорее сейчас...

— Ты действительно намерен использовать эту секретную медицину, Локус?

Берхал посмотрел на Лену. Она молчала. Словно соглашаясь со словами Локуса.

— Я пришел не за согласием, Декан. Разве ты не передал это дело в отдел кадров?

— Локус, ты...

— Я пришел проинформировать тебя. Это дело, о котором факультет Меча и начальник отдела не знают.

Видя, как Берхал вздрогнул, Локус произнес с застывшим выражением лица:

— Потому что это «долг».

Добавив при этом одно слово:

— Хотя ты не смог его выполнить.

Щелк

Дверь закрылась. Из уст Берхала вырвался вздох.

— Фух...

Как и ожидалось, детские проблемы были слишком сложными.

*

Спустя один день после окончания первого этапа. Первокурсники собрались на восстановительную тренировку.

— Я думал, он даст нам полноценно отдохнуть на следующий день. Другие курсы отдыхают.

— Это, должно быть, только 5-й и 4-й курсы. Старшекурсники 3-го и 2-го курсов начали тренироваться сразу после окончания матча вчера?

— Это потому, что они проиграли нам?

— Ах, надеюсь, нас не соберут позже или еще что-нибудь в этом роде.

Первокурсники, занявшие чудесное совместное 2-е место в первом матче, были в восторге. Уверенность переполняла их, настроение было отличным. И наоборот, 3-й и 2-й курсы, занявшие 4-е и 5-е места соответственно, пребывали в хаосе.

— Я слышал, профессора тоже были в ярости. Спрашивали, как они могли проиграть.

— А я, что профессор Марчен, отвечающий за 3-й курс, чуть не взорвался.

— Профессор Элканто в порядке? Он отвечает за 2-й курс, но получил травму...

— Он руководит тренировкой с таким телом. Даже спасибо не смог сказать.

Пока продолжалась шумная болтовня. Наконец, Зиэль вошел в аудиторию. Сегодня он выглядел еще более сияющим! Не просто потому, что он красив. Именно из-за вчерашнего первого этапа. Потому что они вкусили эффект от правильных тренировок!

«Если бы не преподаватель, мы были бы безусловно последними».

«Это был действительно бессмысленный результат...»

Выносливость. Рефлексы. И даже упорство, заставляющее не сдаваться. Тот самый человек, который вложил все это в первокурсников, которые только что поступили!

Зиэль Стилхарт открыл рот:

— Все вчера хорошо потрудились.

Он даже добавил похвалу, которую редко можно было услышать. Какие еще слова последуют дальше? Как раз тогда, когда они ожидали многого.

— Теперь мы готовимся ко второму этапу.

Как и ожидалось, Зиэль блестяще обманул ожидания.

— Пожалуйста, похвалите нас больше, преподаватель!

— Нужно ли что-то еще, кроме слов «хорошо потрудились»?

— Да!

Зиэль на мгновение задумался.

Тук-тук!

Студенты в предвкушении гадали, какая похвала прозвучит. Однако —

— ...

Тишина продолжалась. Непрерывно. Почти минуту.

«Я ничего не могу придумать».

Зиэль сменил тему после раздумий.

— Теперь давайте готовиться ко второму этапу.

Селия поспешно подняла руку.

— Преподаватель! Индивидуальное выступление каждого из нас...

— Я не видел.

— Ах...

Он действительно не видел. Пока шел матч, он был у подножия горы и поднялся только после завершения поединка. Он только слышал о результатах. Возможно, похвала касалась результата.

— Я не буду хвалить процесс, который я даже не видел.

Но Зиэль добавил:

— Но я похвалю вас на втором этапе послезавтра. Потому что я смогу увидеть процесс лично.

Первокурсники просияли при этих словах. Второй этап проходит на огромном стадионе. То самое место, где проходят крупные мероприятия академии Эдельбейн, включая не только факультет Меча, но и магическую академию и академию искусств! Там команды каждого курса участвуют одновременно и вступают в общую битву.

«Что это будет за тренировка?»

«Раз это подготовка к общей битве... это тренировка по построению формаций?»

«Тренировка атаки?»

В это время «лидер» Контус уверенно поднял руку.

— Преподаватель! Я, лидер, попробую угадать!

— Попробуй.

— Как и ожидалось, раз это подготовка к общей битве, не будет ли это тренировка на мышечную силу! Ха-ха!

Другие первокурсники подумали:

«Этому парню, кажется, нужна тренировка для мозгов».

— Неверно. Студент Контус Хопель.

— П-почему!

— Потому что это неправильно.

Кивок

Остальные первокурсники дружно закивали, словно сговорившись.

«Даже не идиот. Естественно, это тренировка по построению».

«Правда, если бы этот парень не был лидером...»

«Он и во втором этапе лидер? Только не говорите мне...»

Это было как раз в тот момент.

— Тренировка для подготовки ко второму этапу — вот эта.

Зиэль принес тренировочный меч.

— С этого момента вы уклоняетесь от моих атак.

— Что?

Аудитория на втором этаже. Зиэль, мельком взглянув на профессоров, смотревших сверху вниз, произнес неожиданные слова.

— Это тренировка по уклонению.

/ Послесловие переводчика:

(тут был флуд, оставил, чтобы не было вопросов о комментариях)