Я не хочу быть сводницей (Новелла) Том 1 Глава 226 Современная побочная история, эпизод 1

~10 мин. чтения · 2,438 слов
Ранее в Я не хочу быть сводницей (Новелла)...
Рыцари Ордена пытаются завоевать расположение Шурайны десертами и дуэлями, но наследный принц Хэйли и другие мужчины ревностно соревнуются за её внимание. В кабинете будущего императора собирается шумная компания друзей, обсуждающих планы отпуска Шурайны и засыпая стол документами. Коронация Хэйли проходит торжественно, после чего он и Шурайна на качелях укрепляют узы, становясь названными братом и сестрой, и он просит её остаться рядом навсегда.
Уф… Пять пачек рамена за 3 560 вон, купленных по скидке, цветные карандаши «Семь» за 5 500 вон, туалетная бумага за 11 370 вон… Я сжала и разжала пальцы, постукивая по калькулятору. Тук, та‑так, та‑так. Цифры на экране калькулятора увеличивались, а сердце становилось всё тяжелее. «Почему расходы в этом месяце такие огромные?» Я распахнула глаза, почти уткнувшись лицом в тетрадь учета расходов. «Еда, еда, еда». — Да боже мой… Они же такие маленькие, а столько еды требуют!» Я вздохнула, вспоминая о своих младших брате и сестре, Сэми и Йехваре, у которых в последнее время аппетит разыгрался не на шутку. «Кстати, а Сэйю последнее время совсем домой не заходит поесть». У меня трое младших: Хан Сэми, Хан Йехван, Хан Сэйю. Родители ушли слишком рано, и мне, как старшей, пришлось взять на себя заботу о них. Жизнь стала гораздо тяжелее… но и втрое веселее. Да, бывают моменты, когда реальность давит и становится грустно. От этого моя жизнь становится в разы ярче и интереснее. — Наша Йе-ан… Почему у тебя такое кислое лицо!? Когда я сидела, схватившись за голову в полном отчаянии, рядом раздался голос. Это была моя подруга Хва Хесу. Длинные волосы, белая кожа, четкие черты лица — она всегда выделялась. Мы знакомы с ней с самого детства, и Хесу невероятно красива. Ее волосы необычного розового цвета — отличительная черта, которая была с ней с младенчества. Такова ее природа: с самого рождения она носила этот необычный цвет. И… э-э-э… пожалуй, на этом описание можно закончить. — Да так, ничего. Неловко жаловаться на финансовые трудности подруге из богатой семьи, поэтому я просто пожала плечами. — Ну-у~ не будь такой, расскажи мне, а? — Просто немного устала. — Я же говорила — не надрывайся, сократи подработки! — Надо зарабатывать, пока суставы и спина еще в порядке. — Хм, вот как… — Именно так. Я произнесла это с серьёзным видом, словно убеждённая в своей правоте. Хесу прикрыла рот ладонью и засмеялась — чисто, светло, почти невинно. Я засмеялась в ответ. Бездушно. «…Если честно, я бы и сама хотела меньше работать». — Слушай, Йе-ан. Может, возьмём в нашем магазинчике чего‑нибудь сладкого? У меня сахар совсем упал… Услышав про «сахарный голод», я открыла сумку и достала маленький мешочек. Внутри — мини‑наборы печенья, пакетики с горячим шоколадом, порошок юльму‑ча и прочая мелочь. А ещё — конфеты из столовой, сувениры с лагерей и сборов. Я достала то, что, как знала, понравится Хесу, и аккуратно разложила на столе. — Ва-а-а… что это всё такое? — её глаза округлились от удивления. — Ешь. Это квинтэссенция моей энергии. В конце концов, я ведь тоже человек: каждый раз, заходя в магазин, так и тянет купить что‑нибудь вкусное. Но если у меня есть мешочек с запасенными со всех сторон вкусняшками, это помогает сдерживать импульсивные покупки. — То есть ты отовсюду приносишь провизию и делаешь запасы? Я протянула Хесу шоколадку, и в этот момент кто‑то неожиданно подошёл к моему столу и заговорил. Я подняла голову и посмотрела на него. Передо мной стоял парень с ярко‑жёлтыми, кое‑как собранными наверх окрашенными волосами. Его глаза были узкие и хищные, отчего весь вид казался дерзким и колким. Но розовое клубничное одеяло, небрежно накинутое на плечи, заметно смягчало атмосферу и делало его образ почти забавным. На его бейджике было написано «Ким Кори». Ким Кори посмотрел на меня сверху вниз и тихо усмехнулся. — Повадки у тебя прямо как у белки. Всё время еду собираешь. — Точно! Совсем как белочка! Трудолюбивая, аккуратная белочка! Такая милая, моя маленькая белочка! — Хесу захлопала в ладоши, смеясь, и крепко обняла меня за плечи. Ким Кори взял несколько «Нурунджи»¹ и пачку кофейного печенья, а потом протянул их мне. — Дай и мне одну, Йе-ан. — Это ведь не одна. — Тогда дай четыре, Йе-ан. Наследник группы «Дюбуа», тот самый богач Ким Кори, сравнивший мои привычки выживания с повадками грызуна, теперь позарился на мои запасы. Как говорится, богатые ещё больше тянут с бедных — вот и он пытается вытрясти всё из меня. — Бесплатно? — Я попыталась начать торг. — Что хочешь взамен? Спросил Ким Кори, жуя одно из дешёвых кофейных печений. — Открой свой шкафчик. «Глоток». Я пошла ва-банк. «Маленький магазин» — так все называли шкафчик Ким Кори. Внутри было всё: от импортных сладостей до дорогих рулетиков. Настоящий рай для любителей перекусов. — А… хм, ха‑ха. Ну ладно… идём. Ким Кори подхватил мою сумку и пошел вперед. — А мою сумку зачем? — Чтобы положить тебе побольше. «Тук-тук!» Сердце забилось, слюна невольно сглотнулась. Сумка у меня большая… сколько же он собирается туда напихать? Вот уж правда: богатые умеют щедро раздавать — я даже восхитилась этой его «ноблес оближ»². У шкафчика Ким Кори открыл дверцу. Там — домашнее печенье, вафли с американскими ярлыками, пледы и ещё куча всякой всячины. Кажется, он ходит в школу не учиться, а есть и спать.

— Кушай побольше, Йе-ан. — сказал он и, словно добрая тётушка или дяденька с рынка, начал щедро набивать мою сумку сладостями.

Разве это не истинная «созидательная экономика»? Наследник корпорации вкушает жизнь простых людей, а я получаю дорогие вкусности бесплатно…

Признаться, совесть немного грызла, но ведь мы обо всём договорились. Если бы все сделки были по-настоящему справедливыми, то такие модные обмены, как «маллянги» (игрушки-антистресс), вообще не должны были бы распространяться.

И всё же — вытягивать еду у человека, с которым я не настолько близка, было немного неловко. К тому же, я чувствовала вину за то, что когда-то преградила ему путь в математический кружок и заставила присоединиться к моему.

Я сдержала улыбку, которая так и норовила растащиться по лицу, и для вида отказалась.

— Не стоит давать так много… ну, хотя… всё равно…

Я изобразила радушие, изливая наружу все свои истинные и показные добродетели. Кори, наблюдая, как я с извиняющимся видом всё равно складываю угощения в сумку, тихо усмехнулся.

— Это дань.

— Что?

— Я слежу за твоим блогом, GitHub и прочим…

И тут он слегка покраснел, добавив:

— Твой никнейм — Шунибаллен, верно? Я, честно говоря, твой фанат… Для меня большая честь, что ты сама предложила вступить в кружок.

Бух.

От внезапности я выронила сумку, которую только что протянул Ким Кори.

Сон.

Тук!

Я поспешно выключила пронзительно звонящий будильник.

Кажется, мне приснился какой-то странный сон. Сон о том, что Ким Кори читал мой блог…

«А, стоп. Ведь это был не сон».

Пробудившись, я постепенно вспомнила вчерашние события: Ким Кори, его шкафчик, «Шнубаллен», дань, сладости, макароны-ттункарон, домашнее печенье, безе. Даже кимбукак…

Благодаря ему вчера мы с младшими детьми радостно наелись.

Ах, но это не главное.

Я и представить не могла, что Шунибаллен когда-то слетит с уст наследника группы «Дюбуа».

Я открыла ноутбук родителей и зашла на свой блог.

Началась самопроверка.

Выдохнув, я пролистала категории:

[Категории]

· Запросы на ремонт

Программирование [развернуть]

· Мои работы

· «Будущие записи» (приватно)

Фух, к счастью, та категория, о которой я переживала, была недоступна для посторонних. Ведь если бы её увидели в школе, это стало бы катастрофой. Поэтому, когда из уст Ким Кори прозвучало «Шнубаллен», сердце чуть не остановилось. Я кликнула на раздел под названием «Будущие заметки».

· Содержание «Не хочу быть очжаккё»

Хан Йе-ан (я)

Хва Хесу (главная героиня)

Хан Сейю (главный герой 1) — лидер банды «Орд» (позже превращается в группировку и сотрудничает с членом Национального собрания)

Ким Кори (главный герой 2) — наследник электроники «Дюбуа»

Мун Эв (главный герой 3) — наследник дистрибьюторской сети «Эванс»

Пэк Свон (главный герой 4) — наследник фармацевтики «Бланш»

Сюжет: Хва Хесу, ученица престижной школы «Очжаккё», оказывается объектом навязчивого внимания сразу нескольких наследников. Из‑за любви она втягивается во всевозможные коррупционные схемы и политические интриги, страдая от этого…

«Не хочу быть очжаккё» — я бегло просмотрела содержание и тяжело вздохнула.

На самом деле я помню свою прошлую жизнь. Не с самого начала, а лишь после того, как умерли родители — тогда внезапно нахлынули воспоминания. В прошлой жизни меня звали Шурайна Уэст.

В прошлой жизни я была самым обычным человеком, просто любившим магию. Прочитав в библиотеке Бланш книгу «Не хочу быть очжаккё», я по пути с работы попала под машину и умерла.

После этого я переродилась в Хан Йе-ан, и оказалось, что Хан Йе-ан — персонаж «Не хочу быть очжаккё». Не главная героиня, а та самая сводница, что сводит героиню с главными героями, своего рода рабочая пчёлка. Сюжет не так уж важен, но именно этот проклятый младший брат Хан Сейю донёс на меня.

Этот персонаж, Хан Йе-ан, долго мучилась от бедности, а потом, надеясь на «большой шанс», начала заниматься незаконным тотализатором, криптовалютой и прочими тёмными делами. Но у неё была голова на плечах, и всё, за что она бралась, приносило успех.

Но эта, как её, «старшая сестра» (сводница) постоянно занимала деньги у Хва Хесу, вмешиваясь в её любовные дела, безумец, Хан Сейю, забывший о благодарности за то, что его вырастили, донёс на мои махинации и отправил меня за решётку.

И после этого в истории не было и речи об Хан Йе-ан.

В «Не хочу быть очжаккё» отношения между Хан Йе-ан и Хан Сейю были плохими, к тому же они не были кровными родственниками.

Конечно, если совершил преступление, то тюрьма — это справедливо… но всё равно… меня иногда бесило, что брат, которого я вырастила, упек меня в тюрьму.

Не только Хан Сейю, но и другие главные герои часто использовали меня как «трамплин» к Хва Хесу. Когда они видели, что я постоянно занимаю у неё деньги, то сделали меня своей мишенью и начали издеваться.

Подробностей я уже не помню, но, как и положено «пипэхэму» (истории о страданиях), все они были ужасно жестокими. В общем, сплошные негодяи.

Из них хуже всех, как я помню, был Пэк Свон. У него от природы была жестокая натура, и если вспомнить, каким он был даже в детстве — это вполне объяснимо.

Из уроков прошлой жизни я извлекла лишь два главных вывода:

Конец.

Разумеется, следовало бы избегать встречи с этими жестокими и извращёнными главными героями, но поскольку мы учимся в одном и том же заведении, уклониться от них оказалось невозможным. К тому же, если я не стану занимать деньги у Хва Хесу, то, вероятно, никаких проблем и не возникнет.

Ах да, второй урок, который я решила усвоить, напрямую связан с Хан Сейю. Не так давно он принёс домой деньги, отобранные у своих приятелей, что стало причиной нашей крупной ссоры.

С того инцидента меня не покидает тревога из‑за его постоянного отсутствия. Его поведение напоминает поведение настоящего хулигана. Мне остаётся лишь надеяться, что он не следует сюжету книги и не организовал банду вроде «Оррд Кру», чтобы почувствовать себя её главарем.

Тщательно проверив блог на наличие чего‑либо подозрительного, что могло бы вызвать вопросы даже у Ким Кори, я приступила к поискам Хан Сейю.

«!!!»

Именно в этот момент сбежавший из дома Сейю вернулся. Он расстелил одеяло и крепко уснул рядом с Семи.

Так давно я не видела его лица. По всей видимости, он сильно измотался во время своих скитаний, потому что выглядел крайне уставшим. Он даже заснул прямо в пуховике — похоже, рухнул без сил, едва переступив порог. Несмотря ни на что, мне стало его немного жаль, и я невольно тяжело вздохнула.

Я осторожно подошла к спящему Сейю и внимательно рассмотрела его лицо.

«И как из такого человека получится главный герой?»

Да, он был симпатичен, но разве такая внешность присуща главному герою? Я вспомнила его слащавые реплики из книги.

— Фу.

— Почему ты, разглядывая моё лицо во сне, корчишься так, будто тебя сейчас стошнит?

Оказалось, что Хан Сейю вовсе не спал — он открыл глаза. Испуг был настолько силён, что я тут же плюхнулась на пол.

— Если бы ты не спал, так бы и сказал, Сейю.

— Я только что из‑за тебя проснулся.

Да, я, признаться, шумела. Однако больше всего меня задело то, что он назвал меня «ты».

— Что значит «ты»? Обращайся ко мне «нуна».

— А, точно. Эй, подожди.

Не дав мне закончить, Хан Сейю сунул руку во внутренний карман своего пуховика, извлёк оттуда конверт и протянул его мне.

— Что это?

Он неловко почесал затылок и произнёс:

— На расходы.

—…Ты опять у кого‑то отобрал деньги?

Услышав мои слова, Хан Сейю резко скривился.

— Не отбирал!

Я заглянула в конверт. Денег там оказалось немало — слишком много для того, чтобы это было просто «отобрано у кого‑то».

— Тогда… ты ведь не на незаконных ставках заработал?

— Ни за что! Абсолютно нет, просто…

Хан Сейю, почесав свой взъерошенный затылок, отвёл взгляд.

— Я подрабатывал… курьером…

От его слов о том, что он работал, чтобы помочь с расходами, у меня внутри всё перемешалось.

Я‑то думала, что он только и делал, что курил и бездельничал, а оказывается, он способен быть и полезным. Но почему‑то сердце странно защемило, и радости это не принесло.

Погоди-ка… если он действительно работал, то мог бы сказать об этом с гордостью. Почему же он так смущался?

— А как же школа? Ты ведь ходил в школу?

— …Прогулял.

Мои губы растянулись до предела, изображая улыбку. Резко схватив подушку, я со всей силы ударила Хан Сейю.

— Я… бах! — Даже если умрёшь… бах! — В школу… ходи… Сколько раз я тебе говорила! бах! бах! бах!

— Ай, прости! Прости, нуна! Прости! Но я же честно сказал!

— И что с того?

Наш шум случайно разбудил Семи и Йехвана.

— Я тоже хочу подушечный бой!

— О, Сейю‑хён вернулся…

Семи и Йехван, схватив подушки, тоже принялись колотить нас с Сейю. Настоящий хаос.

— Понял, не буду прогуливать! Не буду!

Я схватила Сейю за шиворот.

— Слушай внимательно. Мы должны усердно учиться, чтобы потом честно и спокойно зарабатывать деньги на светлой стороне. Честно, спокойно и стабильно.

— Ха-ха! Подушечный бой! Получай!

— Повтори за мной: честно на светлой стороне.

— Хорошо, нуна. Честно на светлой стороне!

— А я сейчас немного потерплю, а потом стану госслужащей и обеспечу себе стабильное будущее.

Госслужащая. Я стану госслужащей.

Единственный верный способ выбраться из этого бесконечного ада финансовой нестабильности — это работа с долгой и стабильной зарплатой.

Если можно предсказать будущий доход, то можно предсказать и будущую жизнь. Одна лишь мысль об этом делала меня счастливой.

Пусть это и не самый легкий путь, зато честные и стабильные деньги, заработанные законным путем!

Бах, бах!

— Я стану госслужащей. Обязательно стану. Не смей мешать моему пути.

Вытаращив глаза, я снова атаковала Хан Сейю.

— Не мешаю! Не буду мешать, нуна! Делай всё, что хочешь!

— Тогда, пожалуйста, не слоняйся без дела по улицам, а ходи в школу. Веди себя так, чтобы я за тебя не волновалась.

— Понял! Буду посещать школу безусловно! Но почему ты такая сильная…

— Ухаха! Победим монстра Сейю!

— Хан Семи, успокойся хоть немного!!!

— Ы‑ы‑ы! Ненавижу тебя, оппа!

Бах. Бах!

Хан Йехван молча, но с явным азартом атаковал Хан Сейю.

Пыль от подушек разлеталась повсюду в комнате.

— Эй, кхе-кхе! Ты! Почему у тебя такие сильные удары!

— Хе‑хе… так весело!

Когда трое напали одновременно, Сейю не мог сосредоточиться на ком‑то одном и просто сгорбился, перейдя в оборонительную позицию.

Это было весьма шумное утро.

⁰ - 3560 вон — примерно 2,35 доллара, 168,07 рублей, 103,88 гривен, 1 110,36 тенге

5500 вон — примерно 3,63 доллара, 259,65 рублей, 160,49 гривны, 1 715,45 тенге

11370 вон — примерно 7,51 доллара, 536,72 рублей, 331,78 гривен, 3 546,30 тенге

¹ - Нурунджи (корейские подгоревшие рисовые хлопья) – это традиционное лакомство, приготовленное из слегка поджаренного риса. ² - «Ноблесс обли́ж» (от фр. Noblesse oblige — «благородное происхождение обязывает») – это известное выражение, означающее, что высокий статус, власть или привилегии налагают на человека определенные обязанности. В переносном смысле это можно трактовать как «положение обязывает» или «честь обязывает».