Жизнь с моей сводной сестрой (Новелла) Том 15 Глава 2 Первый курс. Май. Саки Аясэ

Утро, пришедшее после той ночи, что мы провели вместе. У зеркала я умываюсь, моргаю глазами. Осматриваю оттенок лица, состояние кожи. По отражению выходит, что всё по-прежнему — от этого становится легче на душе. Хотя я уже смотрела на себя до душа, так что заранее всё понимала.

И всё равно ожидала, что после подобного случится что-то радикальное. Однако... ничего похожего. Мир не заиграл новыми красками, внутри не возникло внезапной трансформации. Просто... приподнятое настроение.

Внезапно вспоминаются слова той «доцентки» (имя не вспомню — принципиально).

«Если при общении с другими симпатичными парнями чувства к нему не изменятся — это подлинные эмоции, их нужно лелеять».

Лелеять подлинные эмоции. И вот сейчас, поутру, ощущаю довольство от того, что дала волю этим чувствам. Похоже, это правильно. Только... при каждом движении в зоне бёдер чувствуется лёгкая ноющая боль. Видимо, у парней такого не случается. Немного досадно.

Хотя эта боль куда слабее, чем пугали... и неясно, радоваться ли этому. Может, положено быть интенсивнее? В любом случае, у кого-то симптомы длятся дольше, так что стоит подождать и понаблюдать. Полностью без неудобств не вышло.

Но бесконечно торчать у зеркала размышляя нельзя. Пусть сегодня воскресенье, Таити скоро проснётся. Нельзя всё сваливать на Юту. Плюс нужно собраться к старту работы в офисе Руки. Я немного причесалась и вернулась в столовую.

Весь воскресный день... в теле ощущались мелкие перемены. То живот странно вёл себя, то равновесие подводило, то в пояснице ныло. Я слышала о подобных последствиях, потому слегка волновалась — а вдруг неладно.

Оказалось, всё куда проще. Просто непривычные мышцы работали. К вечеру воскресенья почти всё ушло. Получается, это... напоминало тренировку. И, вероятно, нервы тоже сказывались на самочувствии.

«Все хвори от нервов» — недаром эту поговорку повторяют.

Юта пару раз косился на меня — словно проверял, всё ли ок. Но не до такой степени, чтоб жаловаться. И уж точно не скажешь: «У меня вроде мышечная боль по твоей вине». Ни в коем случае.

***

Утро понедельника наступило. Проснувшись, я почувствовала себя гораздо лучше. Боли почти нет. Наконец-то выдохнула спокойно.

Сегодня старт стажировки в офисе Руки. Утреннее солнце освещает зеркало. Я улыбаюсь своему лицу. Теперь по-настоящему начинается студенческая жизнь. Лекции — до полудня. Потом — в офис.

Первый день на работе. Не стану утверждать, что универ — лишь подработка. Лекции увлекательные. С новыми знакомыми иногда видимся. Но главное сейчас — должность в офисе Руки. Мысли то и дело возвращаются туда. Стажировка в студии дизайна Акихиро Руки.

Сердце ускоряет ритм. С телом всё хорошо. Боль ушла почти полностью.

Выход из станции «Накано-Сакауэ». Оттуда — три минуты ходу до пятиэтажного офисного дома. Лифт на третий этаж.

Перед глазами — табличка: «Lucca Design. Studio».

Открываю дверь:

— Извините…

— Рано прибыла.

Из-за перегородки выходит сама Рука.

— Прошу поддержки вашей.

— Угу. Пора за работу.

— Эм…

— М?

— Всё... нормально?

Я трогаю грудь рукой. Сказали, костюм не нужен, так что в студенческой одежде... но волнуюсь, хватит ли официоза. В книжном было легче — там форма.

— А, нормально всё. В брюках? Не помню, чтоб видела тебя такой.

— Обычно в юбке хожу... но так, мне кажется, лучше.

— Тебе к лицу. Нормально.

Я с облегчением выдыхаю. Сверху блузка с воротником, снизу брюки. Не деловой костюм, но формальнее обычного. Пока не поругали — сойдёт.

Я краем глаза слежу за Рукой. Она тоже без костюма. Белая блузка и голубой кардиган. На шее — кулон с синим камешком.

«Рука» — это же «синий камень».

Видать, синий — её любимый цвет. Поэтому он всегда присутствует в наряде.

— В основном помогать мне будешь. Типа секретаря... правда, пафосно звучит. Разные задания по сути.

— Ясно.

— Рядом со мной работать. От ношения вещей до расписания. Так… а, вот он. Вада-сан.

Она позвала мужчину у копира. Тот копировал стопку бумаг. На нём стандартная офисная форма — белая рубашка, галстук.

Обернулся лицом ко мне мужчина по имени Вада и улыбнулся тепло. Это тот самый, кто встречал меня при первом визите в студию. На вид — за пятьдесят. Спокойный, приветливый.

— Да-да, сейчас доделаю печать.

— Спасибо. Потом, пожалуйста, расскажи ей про обязанности.

— А, верно… вы же Асамура-сан, да?

— Асамура?

Рука на миг опешила, потом кивнула.

— Верно, такой нюанс есть. Слушай… Саки.

Она посмотрела на меня.

— Как представляться будешь?

— В чём дело…?

Внезапно меня осенило. В резюме я указала «Асамура Саки». А Руке с самого начала представилась как «Аясэ Саки».

— Когда трудишься под своим именем, важна ассоциация, которую оно вызывает. Как псевдоним у авторов или мангак. Люди запоминают имя — и возвращаются именно к нему. Поэтому его лучше не менять. Выбери любое, но сразу определись.

Ассоциация от имени…

— Поэтому вы всегда в чём-то синем?

Это вырвалось у меня почти автоматически. Рука немного удивилась, затем кивнула.

— Ага. Чтобы запомнилось — каждая деталь на счету. Визитки у меня синие. Логотип студии тоже.

— Логично всё. Как руководитель, вы в первую очередь ассоциируетесь с именем — а значит, и со студией, — вставил Вада.

Рука на миг показалась слегка растерянной.

— Ладно, не обо мне. Важно, чего хочешь ты сама.

— Нужно решать сию минуту?

— Верно. Сейчас представлю тебя всем. Надо было обсудить заранее — прости.

Я призадумалась. При подаче резюме тоже сомневалась. Формально предпочтительнее имя из документов — то есть «Асамура Саки». Но за пределами официоза можно варьировать. К примеру, дома на табличке обе фамилии — «Асамура» и «Аясэ». Ведь мама трудится под «Аясэ Акико», и вся деловая корреспонденция идёт на неё. Короче, сейчас предстоит выбрать, под каким именем меня здесь узнают.

Я глянула на Ваду. Похоже, он уже в курсе моего официального имени.

Рука, уловив колебания, объяснила:

— Вада был моим боссом раньше. Помогал запустить студию. Изначально я планировала, чтобы он основал фирму, а я у него устроилась.

— В мои годы не тянет на такие авралы, — хмыкнул Вада. — Теперь только административка.

— Я иначе вижу. Он всё ещё дизайнер и фактически курирует все проекты.

Ясно. Стало быть, резюме он просматривал. Выходит, официальное имя в курсе лишь эти двое.

Я решила почти мгновенно.

— Если получится… пусть «Аясэ Саки».

Рука кивнула — будто и ждала такого.

Вада слегка опешил, но невозмутимо произнёс:

— Принято. Аясэ-сан.

Лишних вопросов он не задавал. Вот так, верно, поступают зрелые люди. Выбирая имя, я даже не подумала о «Асамура». Видимо, всплыл тот миг, когда я выбрала независимую жизнь.

Фамилия моя менялась дважды. Сперва — после развода родителей. В детстве звалась Ито Саки. К этому имени привыкла. Но мама взяла Аясэ. И когда разочаровалась в отце, начала ориентироваться на маму, решила стать самодостаточной.

Тогда я сделалась Аясэ Саки. Казалось, навсегда. Неясно, стану ли дизайнером. Но ныне, чтобы помнить о своей самостоятельности, желаю остаться Аясэ Саки. Это не отказ от новой семьи. Просто сейчас оно мне ближе всего.

Меня официально представили Ваде, условившись позже нормально пообщаться.

— Тогда до встречи, Вада-сан.

— Договорились.

Рука увела меня дальше.

— Внимание всем!

Сотрудники за столами разом вскинули головы. Их шестеро: два мужчины, четыре женщины. С Рукой и Вадой — восемь. Интересно, из-за специфики ли здесь дам больше… или случайность?

— С сегодняшнего дня стажируется студентка надолго — Аясэ Саки. Пока ассистирует мне, вроде секретаря. Так что уживитесь, окей?

Рука легко подтолкнула меня сзади. Я шагнула вперёд и слегка поклонилась.

— Я Аясэ Саки. «Саки» — иероглиф «са» с радикалом «вода»… и «ки», как «сезон». Буду счастлива, если звать просто Саки.

Компания зовётся «Lucca Design. Studio».

При поступлении на стажировку я чуток покопалась в этом. «Лукка» по-итальянски — «свет». Кажется, в исландском — «счастье» или «удача». Плюс намёк на имя Руки.

Вероятно, название из-за таких позитивных коннотаций. Но внутри, скорее, акцент не на «Акихиро», а на «Руке». Из краткого диалога видно: Рука упорно пиарит своё имя в отрасли. Сотрудники в теме. Главное — чтобы «Руку» запоминали.

В Японии имена на работе не в ходу. В первый визит Вада сказал: «Позову Акихиро». Но Рука тут же: «Просто Рука. Компания крохотная, все так зовут».

Сегодня Вада неизменно «Рука-сан». Не только дружба. Намеренно чаще имя — для запоминаемости. Тогда и поимённо здесь нормально. Если «Аясэ» на работе, а в бумагах «Асамура» — запутают.

Имя «Саки» же постоянное. Потому, взяв «Аясэ Саки», акцентирую на «Саки». Отсюда и «зовите по имени». Всё это пронеслось в голове за секунду.

Сотрудники отреагировали на мое представление преимущественно дружелюбно. Некоторые улыбнулись и произнесли «приятно познакомиться». Однако другие не изменили мимики и мгновенно вернулись к своим делам. В воздухе ощущалось напряжение. Но это вполне логично. Я ведь новичок без опыта. Такая обстановка меня полностью устраивает.

После представления я сразу направилась к Ваде. Он как раз собирал стопку распечаток, чтобы унести.

Рука произнесла:

— Тогда дальше на тебе.

И вернулась к своим задачам.

— Я помогу.

Я забрала половину документов.

— Спасибо, — отозвался Вада.

Мы доставили их в переговорную и разложили на столе. Судя по всему, это материалы для презентации.

Затем Вада отвел меня на склад. Он распахнул дверь. В помещении высились металлические стеллажи с оборудованием: мониторами, планшетами, принтерами, сканерами. Там же громоздились толстые профессиональные книги и старые журналы.

Внутри немного пыльно.

— Думаю, подойдет. Модель устаревшая, но пока используй этот.

Он вручил мне ноутбук.

— Можно?

— Конечно. Не свежий, но для задач хватит. У нас запрещено применять личные гаджеты — из соображений безопасности. Если неудобно, сообщи. Возможно, одобрим бюджет на новый.

— Поняла.

Потом он вкратце рассказал о настройке, правилах безопасности и установке служебного софта. Естественно, с ходу я не все усвоила.

Когда голова у меня уже закружилась, он произнес:

— Если возникнут вопросы — спрашивай.

Я пока решила довериться этому. Мы вышли в открытое пространство, и меня подвели к моему столу. Из двух свободных один достался мне.

— Вот.

Он сунул мне пачку распечаток. На титульном листе значилось: «Настройка ПК». Внутри — детальные шаги именно по тому, что он описывал.

— Спасибо большое.

— Закончишь — дай знать. Я там, вон.

Я глянула в указанном направлении. У изолированного стола Руки примыкало еще одно место — с огромным монитором и грудами толстых томов. Оно выглядело куда более загроможденным, чем прочие. Я невольно перевела взгляд с опрятного Вады на его стол и обратно.

— Он просто не убирает… — тихо вздохнула дама за соседним столом.

— Ха-ха… неловко, конечно. Просто я не силен в этом, — улыбнулся Вада.

— П-простите…

Я рефлекторно извинилась.

— Да ничего. Молодежь нынче обожает порядок. Ничего странного. А мы, старики из эры Сёва…

— Не стоит всё списывать на поколение, — не отрываясь от работы, вставил парень с розовыми волосами.

— Верно, верно. Буду стараться.

Он невозмутимо принял упрек и отошел к своему месту. Я еще раз молча кивнула коллегам — все уже погрузились в дела.

Уселась. Запихнула сумку под стол. И только тогда осознала... я даже не уточнила, куда девать вещи. Есть ли тут шкафчики?

Я принялась выискивать розетку. Тук-тук — стук пальцев по столу заставил меня поднять взгляд. Женщина с соседнего стола ткнула в центр «острова». Там валялся удлинитель.

— Спасибо.

— Угу. Если что-то непонятно — спрашивай.

Надежная. Не улыбка, скорее ухмылка — немного грубоватая, почти мужская. Такие, наверное, цепляют девчонок.

Ладно... пора начинать.

Через час борьбы с инструкцией я наконец достигла финальной страницы. Последний шаг — монтаж программы Slack. По описанию, это служебный чат. Как только установка завершилась, я поднялась и направилась к Ваде.

— Я закончила. Не могли бы вы проверить?

Мы подошли к моему столу, и я продемонстрировала ноутбук. Он тщательно сверил выполнение по шагам, потом зашел в Slack и вписал меня в пару рабочих пространств.

Каждое пространство — для конкретного проекта. Доступ строго ограничен — для конфиденциальности. В каком-то роде напоминает чаты в LINE. Руководитель вроде Руки видит все. А новичку, как мне, открывают лишь нужное. Мне дали три пространства.

— Насколько я понимаю, вы раньше не работали с дизайном?

— Да.

— Тогда многое будет непонятно. Попробуйте просмотреть переписки здесь. Всё, конечно, не успеете… но хотя бы до половины шестого.

Я предложила задержаться подольше — в книжном я вкалывала и ночью.

Но он мягко прервал:

— В первый день не стоит перегружаться.

Я кивнула. И погрузилась в чтение. Вада ушел к себе.

Но тут же — пилик. В Slack прилетело сообщение. От него.

«Основная задача Саки — вести переписку вместо Акихиро, передавать её решения, а также обобщать информацию и делиться с ней».

Понятно.

«Также нужно будет следить за расписанием встреч, сверяться с календарём и заниматься организационными вопросами. Подробности объясню позже».

Как четко все. В книжном меня всему обучил Юта. И это сильно выручало. Я ожидала, что здесь окажется потяжелее. Но опять повезло с наставником.

«Спасибо. Буду стараться».

Я отослала ответ и продолжила читать.

Начнем с этого... «Роппонги Арт Фест». Выглядит как выставка…

Тук. Я вздрогнула.

— Не перенапрягайся.

Передо мной на столе возник бумажный стаканчик с подставкой. Внутри — черный кофе. Та женщина с соседнего стола держала такой же.

— Пей.

И уселась рядом.

— Спасибо.

— Да ладно. Просто взяла оттуда.

Она кивнула на кофемашину у стены.

— Это у нас как часть «соцпакета». Пользуйся.

— Как вендинговый аппарат для напитков?

Она расхохоталась.

— Верно. Студенты часто именно так и думают.

— В нашей школе тоже стоял такой… только кофе там платный, я им почти не пользовалась.

— А тут бесплатно. Конечно, не сравнится с кофейней. Но пить годится.

— Ясно.

— Ну что? Что-то не так? — она кивнула в сторону моего ноутбука.

— Честно говоря… почти ничего не понятно. Даже не знаю, с чего и начать.

Я высказалась прямо. Она на миг опешила — а затем снова рассмеялась.

— Ха-ха! Какая прямая. Мне по душе. Похоже, в тебе есть талант.

— Та… лант?

Некоторые коллеги поморщились от её громкого хохота, но никто не возразил. Видимо, это её обычный стиль. Уже неловко называть её просто «она».

— Эм… Меня зовут Аясэ Саки.

— Знаю. Ты уже говорила. А, понятно. Я — Сатодзаки Рёко.

Сатодзаки Рёко. Запомню.

— Сатодзаки-сан, а… что вы подразумевали под «талантом»?

— Мне сообщили, что со следующей недели придет стажёр. И что это «одарённый человек, который поступил в Цукиномию с первого раза».

— Понятно…

…Но я же вообще не занималась дизайном. Откуда такой «талант»?

— Поэтому мне и велели — не обращаться с тобой как с игрушкой.

— …

То есть, короче — не мучить новичка. Логично. Человек без опыта врывается в профильную среду — неудивительно, если к нему с опаской. Я была готова к такому.

— Если честно, я сама не понимаю, зачем меня взяли.

— Ты училась на дизайнера?

Я отрицательно покачала головой.

— Даже рисовать не пробовала.

— Хм.

Она ухмыльнулась, и я задумалась, что скрывает эта ухмылка.

— Ладно, если сможешь вкалывать — уже плюс. И насчёт твоего вопроса… ты даже не знаешь, о чём именно спрашивать, верно?

Я призадумалась. Только что дочитала один канал переписки…

— Вот этот «Роппонги Арт Фест»…

Я ткнула в экран.

— Угу.

Похоже, это грандиозный проект — художественная выставка по всему району Роппонги.

— Из обсуждений… Акихиро… вернее, Рука-сан здесь отвечает за… э-э…

Я глянула в ноутбук.

— «Креативное руководство»?

— Точно.

— То есть она отвечает за общую композицию, расстановку работ… не только за внешний вид, но и чтобы каждая вещь раскрылась и впечатлила как надо?

— В общем — да. Конечно, не в одиночку.

— Ничего себе…

— Для нашей маленькой фирмы это мегапроект. Самый большой с основания.

Вот именно.

— А… я вообще смогу в таком помочь?

Сатодзаки опять ухмыльнулась.

— Нет, разумеется.

Ответ вылетел мгновенно. Я окинула взглядом вокруг — некоторые сотрудники даже одобрительно кивнули.

Естественно.

— …Логично.

С моими умениями иначе и быть не могло.

Но пока я поникла плечами, она невозмутимо продолжила:

— Поэтому ты и будешь секретарём.

— А?

Я не сразу врубилась.

— Если бы навыки были, дали бы конкретное задание. Дизайнеру нужны умения — чувство цвета, композиция, работа с взглядом зрителя, инструменты…

— У меня вроде ничего такого нет.

— Если бы всё было, мы бы без работы остались.

Снова тихий смех и кивки вокруг.

— Но дизайн — не только это. Нужны логика, решение задач, абстрактное мышление. А это как раз от студентки Цукиномии ждём.

— Абстрактное мышление…

— Например, осилить тонну чата и вычленить суть. Полезный навык. Посмотрим, потянешь ли. Так что давай, старайся, — она ухмыльнулась ещё раз и углубилась в дела.

Я призадумалась. Взглянула в стакан с кофе. На дне примерно треть. Немного повертела — тёмная жидкость закружилась, дно скрылось.

В голове эхом её слова: «Не сможешь, конечно». Чёрт. Очевидно… но всё равно задевает эта «очевидность». Я допила кофе одним махом.

Осталось два канала. Сегодня точно добью.

***

Через два часа, с трудом перелопатив всё, я дочитала и набросала заметки. Тут меня слегка хлопнули по плечу.

— На сегодня хватит.

Я оглянулась. За спиной стояла Рука. Подняв глаза, увидела, что часы на стене только перевалили за пять вечера. Никто вокруг даже не думал расходиться.

— Эм… но…

— Нет-нет. В первый день не переусердствуй. Работа — как домашка. Бывают дедлайны, но в целом перегруз вреден.

— Как домашка… То есть идеал — делать понемногу, каждый день спокойно?

— Верно. Ты только стартовала. Выгоришь сейчас — смысла ноль. Кстати, завтра у тебя пары днём, да?

— Да.

— Во сколько сможешь?

Завтра четвёртая пара в 16:30, значит…

— Раньше 17:20 не выйдет.

— Ладно. С завтра будешь со мной на встречи ходить.

— На встречи?

— Ага. Совещание по «Роппонги Арт Фесту».

— И я…?

— Ты же секретарь. Должна вникать в мои проекты. И протокол вести.

— …Поняла.

Я немного занервничала. Но это первый проект, который я штудировала. Конспект по нему самый детальный. Может, повезёт.

— С семи вечера, на пару часов. В Роппонги. Потом сразу домой — не поздно будет.

— Да, нормально.

Старшеклассникам строго ограничивают часы подработки, но я уже студентка университета. Хотя и завершать работу за полночь всё равно нельзя.

— Кстати, в среднем студенты тратят на подработку около девяти часов в неделю. Меньше, чем я ожидала.

— Ясно…

— Я специально изучила это, чтобы разобраться, сколько тебя можно нагружать.

«Нагружать»… — чисто в стиле Руки.

— Короче, планируй примерно по два часа за сеанс.

— Два часа…

Честно говоря, этого недостаточно, чтобы толком чему-то научиться.

— Зато приходи почаще. Идеально — ежедневно, но у тебя же бывают поздние лекции?

— Один день в неделю пятая пара тянется до 18:10. Тогда смогу явиться только к семи.

— В такие дни не приходи. Если приедешь голодной — никакого проку. А если сначала поешь — вернёшься слишком поздно. Учёба пострадает.

Я молча кивнула. Всё правильно.

— Пока я не судю тебя как дизайнера. Твои работы я даже не видела. Будь это твоя сильная сторона — выбрала бы профильный вуз.

…Споры ни к чему.

— На данный момент я ценю в тебе то, что ты студентка Цукиномии.

Те же слова, что и от Сатодзаки.

— Так что не бросай учёбу. Это твой главный плюс. Конечно, если работа вдруг окажется увлекательнее универа — тогда另話. Но такой выбор непрост. Диплом по-прежнему значит многое. Без него пробиваться тяжело. Общество относится иначе.

— Да… понимаю.

Именно ради этого я поступила в топовый университет.

— Итак: являйся чаще, трудись по два часа, не трать время зря. Получится?

— Получится.

Нет — сделаю. Рука кивнула, ещё раз лаконично обрисовала план на завтра, а я внесла всё в заметки телефона. Потом попрощалась с коллегами, выкинула стаканчик, упаковала ноутбук и покинула офис.

В поезде по пути домой я мысленно перебирала события дня. В рабочих чатах проект обсуждали специалисты разных направлений, часто вставляя сложные термины, которые я не полностью понимала. Поэтому сосредоточилась на репликах Руки.

Ведь я её секретарь. Главное — уловить, что она думает и почему произносит именно эти слова. При таком подходе постепенно вырисовывается её позиция в проекте. Детали пока размыты. Но это… захватывающе.

Я прильнула к двери вагона, глядя на ночной город. Чем ближе к Сибуе, тем ослепительнее огни.

Красиво…

Не успела опомниться — телефон уже в руке. Вспомнила: для съёмки через стекло камеру нужно прижать вплотную. Навела на далёкие огни зданий, нажала кнопку.

Несмотря на вибрацию, кадр вышел на удивление удачным. Открыла редактор, стёрла лишние вывески, подтюнила яркость, насыщенность… и запостила в Instagram.

Просматривая публикацию, вдруг заметила среди подписок аккаунт Юты. Он создал профиль… но ничего не выкладывал.

Зашла на его страницу. Пусто. Только аватарка. Глядя на неё, вспомнила Юту с первых дней знакомства. Именно тогда, в семейном ресторане.

Потом, обсудив наши сходства и решив постепенно сближаться, образ Асамуры Юты стал обретать чёткость. Но вначале, если честно, я почти не представляла, кто он и о чём думает. Скажем, было неинтересно.

Теперь всё по-другому. Интересно. Я уже кое-что о нём знаю. Но хочу глубже. Что бы снимал Юта, если б фотографировал — о чём размышлял? По фото многое можно понять о человеке.

…И тут осенило: это же про меня тоже. Сама не заметила, как открыла свой Instagram и пролистала профиль.

…Слишком много еды.

Нет, не похоже, будто я всем заявляю, что я голодный монстр. Есть фото одежды. Да. …Перед кем я оправдываюсь?

Любопытно, что бы постил Юта, если б активно юзал Instagram… Но у каждого свой стиль.

***

На следующий день, во вторник, после лекций я направилась в офис и прибыла к 17:20. Встретились с Рукой и поехали в Роппонги на встречу. Думала, метро — ан нет, такси. Неожиданно. Так просто кататься на такси… Взрослые живут иначе.

От Накано-Сакауэ до Роппонги около десяти километров — поездка вышла на пять тысяч иен. Плюс платная трасса. Рука оплатила через приложение — даже не пришлось расплачиваться на месте. Я от этого уже растерялась. Привыкнешь к такому — обычная жизнь покажется серой.

Приехали в Роппонги без десяти шесть. Это Хиллз. Знаменитый комплекс — символ Токио.

Едва вышли из такси, Рука спросила:

— Ты ела?

— Нет ещё.

— Встреча в семь. Час в запасе. Зайдём в кафе, перекусим.

— Хорошо…

Машинально глянула на кошелёк. Стоило поесть заранее…

— Не волнуйся, я плачу. Моя оплошность — не предупредила поесть. В следующий раз сразу после универа сюда.

— Поняла.

Мы вошли в ближайшее кафе, перекусили на скорую руку и двинулись на встречу. В холле Рука сообщила свое имя и фирму. Администратор сверилась с записями и вручила нам пропуска. Без них продвинуться дальше не представлялось возможным. Я бросилась за Рукой.

— В следующий раз будем встречаться здесь, — произнесла она.

— Хорошо.

— Пока лучше заходить вместе. Так проще.

— Да…

Самой справиться со всеми этими процедурами я бы точно не смогла. По крайней мере, на данном этапе.

Мы миновали охранника. Рука лишь чуть кивнула — и прошла. А я, ощущая его пристальный взгляд, почти демонстративно продемонстрировала пропуск.

Я не выгляжу подозрительно, правда…

Здесь уровень охраны кардинально отличался от школьного или книжного магазина.

Мы поднялись на седьмой этаж.

— Здесь, — указала Рука.

Она набрала номер на внутреннем телефоне:

— Это Акихиро Рука из «Lucca Design. Studio».

Дверь вскоре распахнулась. Нас приветствовал пожилой мужчина — явно знакомый Руки. После краткого приветствия она представила меня. Я выпрямилась, поклонилась и произнесла свое имя — «Аясэ Саки». Получилось вроде нормально.

И внезапно он вытащил визитницу. Я застыла.

— Простите… у меня пока нет визиток…

— Ничего страшного, — мягко улыбнулся он. — Это потом.

Он даже не дал понять, что это его смутило.

Вот это уровень…

— Тогда проходите, — пригласил он.

Перед дверью я еще раз взглянула на название компании. Не слышала о ней. Позже выяснилось — рекламное агентство, связанное с ТВ.

— Визитки закажем в ближайшие дни, — шепнула Рука.

Я кивнула.

Нас ввели в просторный зал для переговоров. Огромная комната, длинный овальный стол, множество кресел. Спереди — экран, проектор уже работал, но изображение отсутствовало. До старта оставалось десять минут, однако половина сидений уже занимала народ. Преобладали мужчины за сорок-пятьдесят, но женщин хватало.

«Роппонги Арт Фест» — грандиозный проект. В нем задействованы Национальный художественный центр, Токио Мидтаун, Mori Building, ассоциация торговых улиц Роппонги… Это было заседание комитета, координирующего все это.

Я невольно сглотнула. Я правда здесь?

Совещание стартовало ровно в семь вечера, поскольку участники собирались только после работы.

Я мысленно повторила для себя суть «Роппонги Арт Феста». Вкратце, это не музейная экспозиция. Искусство не изолируют — его внедряют в городскую среду, смешивая с повседневной жизнью улиц, чтобы случайные прохожие наткнулись на него и получили наслаждение. Проект охватывает весь район. Следовательно, требуется согласование с владельцами зданий и заведений, лучше — их поддержка. И эта поддержка выгодна: выставка увеличит приток посетителей в магазины и кафе. Об этом велись споры в рабочих чатах. Рука отвечает за креативный дирекшн — от подбора художников до дизайна пространств.

Совещание punctually началось в срок. На экран вывели agenda. Докладывала дама за сорок в серебряных очках — видимо, от торговой ассоциации Роппонги. Ее слайды демонстрировали потоки людей: где и когда толпы, а где пусто. Все логично — обед и вечер заполняют рестораны, периферия пустует.

Она посоветовала скорректировать позиции некоторых инсталляций для равномерного распределения толпы. Плюс, в семейных зонах экспонаты могут шокировать. Звучало здраво. Но у артистов контраргументы. Сдвиг одной работы потянет цепочку за собой.

Рука слушала в молчании. Время от времени задавала лаконичные вопросы для уточнения, но не вмешивалась. Я рядом лихорадочно конспектировала.

Перед встречей она предупредила: «Не пиши дословно. Для этого диктофон. Твоя роль — иное».

И это «иное» оказалось гораздо тяжелее. Фиксировать следовало не слова, а эмоции. То, что ускользает от текста: степень уверенности, настойчивость, принцип или формальность.

В записях этого не уловить. А здесь, живьем — видно. Сначала я колебалась, но уловила: когда молодая женщина (похожая на Мелиссу) агрессивно отстаивала позицию, один мужчина морщился при каждом слове. Я отметила — стрелкой с крестом.

Тут Рука включилась — задала вопросы. Женщина притихла, зашуршала бумагами, заговорила ровнее. Напряжение спало. Мужчина расслабился.

…Она нарочно? Чтобы успокоить атмосферу?

С тех пор я разглядела: Рука вроде пассивна, но каждый раз, когда спор накаляется или сбивается, она ненавязчиво корректирует курс. Хотя официально за дизайн.

Почему она еще и тайным модератором прикидывается?..

Обсуждение завершилось, ведущий пригласил к мнениям. Рука встала.

— Я осознаю вашу точку зрения и думаю, что её следует принять во внимание. Ведь если некоторые заведения испытают недостатки от этого события, то оно не сможет стать регулярным.

Она оглядела всех собравшихся. Никто не высказал открытого несогласия. Однако реакции отличались — от бурного одобрения до осторожного. Я торопливо зафиксировала это в блокноте: кружки, крестики, стрелки. Имена были мне неизвестны — отмечала по их позициям.

— Но есть один нюанс, — добавила она. — В отдельных локациях внедрить предложенные перемены будет сложно.

— Что вы имеете в виду? — поинтересовалась дама в очках.

— Там бывают мощные порывы ветра в конкретное время дня. Правильно?

— …Ах, да. Верно.

Откуда она знает об этом?.. Позже выяснилось — она сама осматривала места в разные часы.

— Некоторые экспонаты, вроде одежды или крупных предметов, не переживут такие условия. Заменить их там не выйдет.

— Ясно…

— Держите это в уме во время дебатов. Подробности удобнее разобрать в Slack.

Она опустилась на место. Затем ещё пара человек поделились мнением, и решили перенести обсуждение в онлайн.

Я осознала: эта встреча не для мелочей. Тут формируется направление. Остальное — потом, в рабочих чатах.

В завершение уточнили расписание и разъехались. Ровно два часа. Но по окончании у меня закружилась голова.

Это… по-настоящему важное дело.

Обратно я опять отправилась на такси с Рукой.

— Мы едем в одном направлении. Подвезти до Сибуи? — предложила она.

Я не смогла отказаться. Меня высадили поблизости от дома, и остаток пути я прошла пешком.

В ночном небе светилась полулунь. Шагая мимо парка, я вдохнула аромат свежей зелени, приправленный нежным цветочным запахом. Что это такое… сирень? Может, кизил? В следующий раз загляну за забор.

Лето уже на подходе…

Дома я появилась поздно. Шепнула «я дома», чтоб не потревожить Таити. Войдя в гостиную, заметила Асамуру — он уютно устроился на диване с книгой.

— Добро пожаловать. Ты вроде обедала, но… хочешь ещё?

Я прислушалась к организму. Похоже, слегка проголодалась.

— Наверное, чуть-чуть…

— Ладно. Я тоже перекусил легко, посижу с тобой.

— Э?

Он… дожидался меня? Видимо, моё удивление отразилось на лице, поскольку он тут же уточнил:

— Я действительно поел.

Я усомнилась в этом, но не стала возражать. В холодильнике отыскалось сашими — видимо, мама прикупила. Тунец. Плюс половина омлета осталась.

— Ты это не трогал?

— А, да. Остаток. Мою долю я уже съел.

— Тогда поделим поровну.

Асамура кивнул, зажёг плиту для подогрева мисо-супа. Я сервировала стол, подбросила пару закусок — терпеть не могу пустой стол.

— Приятного аппетита.

Мы уселись напротив.

— Как всё прошло? — осведомился он.

Я ждала именно этого вопроса. Взялась повествовать. Этот новый мир кишел сюрпризами. Всё казалось свежим, слегка оглушительным. В сущности, работа в bookstore и здесь похожи. Но тогда я пошла туда не от чистой страсти. Старалась, но не так, как Асамура, который обожает книги по-настоящему.

Здесь же по-другому. Это мой выбор. Моя страсть. Потому ощущения от этих двух дней ударили сильнее. Я не заметила, как разговорилась без умолку. Разумеется, конфиденциальное опустила.

— Извини… разболталась.

— Ничего страшного. Даже наблюдать за твоим восторгом — уже радость, — тихо произнёс Асамура.

Просто наблюдать за моим восторгом…

Я призадумалась. Сказала бы я подобное?

— Слушай… у меня мысль… обычно людям плевать, что пережил другой. Это их не трогает, верно?

Асамура призадумался. Отхлебнул чай, выдохнул.

— Для меня… нормально.

— Серьёзно?

Он кивнул и выдал неожиданное:

— Похоже на чтение книги.

— …Не врубаюсь.

— Истории — жизни чужих людей. Но писатель заставляет тебя пережить их как свои. Волноваться, переживать. Так ты обретаешь опыт, которого у тебя не было.

— Опыт, которого не было…

— Это расширяет горизонты. Придаёт объективности.

— Ты так думаешь во время чтения?..

Он смущённо улыбнулся.

— Нет, не тогда. В процессе я просто погружён. Но после осознания… слушать других проще.

Он взглянул на меня.

— Твой рассказ зацепил. Скажем, про такси… или про фиксацию на встречах. В общем, ты строишь карту связей, верно?

Вдруг дошло. Ему не важен сам предмет. Но он умеет видеть со стороны другого — как в книжном, где главное не твоё предложение, а желание покупателя.

Получается… вот что значит смотреть не только своими глазами.

Я припомнила его слушание. Он не просто был мил. Он стремился понять меня — принять мой взгляд на вещи.

…А я? Слушая его, поступала ли так же? Как будто ледяной рукой коснулись сердца…

Разумеется, когда Асамура с улыбкой делится своим, мне тоже хорошо. Но… хватит ли этого для взаимного разговора? Я внезапно задумалась об этом.

Существует термин — искренне сопереживать. Когда относишься к другому человеку как к себе самому и ведёшь себя соответственно. Однако для истинного сопереживания необходимо поставить себя на его место. А это подразумевает принятие его точки зрения. Просто сидеть с улыбкой и слушать — маловато.

Асамура не слишком увлечён искусством. Тем не менее его замечания о том, что именно зацепило его в моём повествовании… такие выводы не сделаешь, если прислушиваться невнимательно. Выходит, он по-настоящему вслушивался в мои слова.

— Но знаешь…

Асамура произнёс тихо:

— Плохо, если у нас совсем перестанет быть времени на такие беседы.

— Если времени станет меньше… это проблема?

— Общение — это продукт качества и количества. Качество можно повысить и частично компенсировать. Но когда количество падает — это уже серьёзно.

Если один множитель обращается в ноль — результат нулевой. А если он становится отрицательным — чем больше общения, тем хуже отношения. К сожалению, правило «минус на минус даёт плюс» тут не применимо.

— Поэтому…

Он завершил, произнеся «спасибо за еду»:

— Хочу, чтобы мы почаще ужинали вместе и болтали вот так.

Я сумела кивнуть с улыбкой. Но внутри уже нарастало беспокойство.

Не слишком ли поверхностно я сама относилась к нашим разговорам?..

***

Праздники завершились, наступила вторая неделя мая, и я постепенно вливалась в университетскую рутину. В тот день мои две новые подруги позвали пообедать за пределами кампуса. Речь шла о модном кафе с панкейками — не сладкими, а сытными, способными заменить полноценный обед.

Университетские лекции длятся по 90 минут. Вдвое дольше школьных. Даже с паузами от преподавателя устаёшь сильнее — и умственно, и физически. Потому лёгкие десерты здесь не подойдут.

— Правда, далековато, — отметила Кёка.

Мидзукими Кёка — та девушка, которая по какой-то причине назвала меня «гяру-сэнсеем». Хотя с её оранжевыми волосами она сама больше подходит под этот стиль.

— Насколько?

— От станции восемь минут пешком.

— Немало…

Оказалось, надо перейти через пути. Ладно, не стоит мешкать — в обед там толпа.

Кафе пряталось за станцией Мёгадани. Компактное, с уютным фасадом из настоящего дерева. Над дверью — название по-английски. Внутри — два столика на четверых, два на двоих и барная стойка. Поместится человек пятнадцать-д шестнадцать. Пол в клетку, как шахматная доска, свет мягкий — не режет глаза, не тусклый. Уютно.

Народу хватало, но мы чуть подождали и уселись. Я взяла меню. Панкейки с яйцом и беконом. Идеально, беру. С напитком чуть за две тысячи иен. Для студентки дорого, но раз в неделю можно.

Через десять минут подали заказ. Два пышных панкейка, сверху хрустящий бекон и глазунья. Сбоку — шарик мороженого. В розетке — сироп. И десерт, и основное блюдо. Соль и перец на столе — добавляй по вкусу.

Почти синхронно с Кёкой и Маю я вытащила телефон. Это вошло в привычку. Я пыталась запечатлеть всё интересное из обыденности.

Итак… что здесь ключевое?

Я уставилась на тарелку. Конечно, аппетитно. Но было нечто большее. Нечто, отчего вырвалось: «Как красиво…»

— Эй, Саки, ты чего пялишься на него, словно на заклятого врага?

— Панкейк убил её родителей. Теперь она поклялась сожрать сто штук перед смертью. Верно?

— Фигня. Просто размышляю, как лучше снять.

Надо спешить — не хочу тормозить подруг.

Поняла. Симметрия. Золотистые панкейки. Белоснежное мороженое. Белок с солнечным желтком. Цветовой контраст — явно продуманный. Я чуть повернула тарелку для лучшей композиции и щёлкнула.

— Приятного аппетита…

Я уже было взялась за еду, как Кёка предложила:

— Саки, давай общий снимок сделаем!

Она активировала фронтальную камеру и поманила нас ближе. На экране — блюдо и мы трое. Селфи.

На миг я сковалась. Но тут же расслабилась и улыбнулась. Я уже не та, что раньше шарахалась от такого.

— Е-е-е!

Щёлк. Маю выставила двойную «V».

…Двойную «V»? Прямо как на стоковых фото студенток… А мы и есть студентки.

Наконец, мы набросились на еду — после загрузки фото в Инстаграм. Кстати, мой снимок ушёл в закрытый аккаунт, видно только одобренным фолловерам. Советуют не постить гео-метки в открытую сразу. Если выкладывать вживую, любой может вычислить твое местоположение.

Честно, трудно поверить в таких маньяков… но в интернет-безопасности я не эксперт, так что следую советам.

Я надрезала панкейк, поотбила маленькие кусочки и поднесла один к губам. Тёплый парок от теста нежно коснулся, и я аккуратно откусила.

…Вкусно.

Сладость умеренная — именно для основного блюда, а не десерта. Тесто легкое, во рту просто тает. Хрустящий бекон и яйцо с легкой приправой создают отличный контраст. Удача. Настоящая удача. Неужели рядом с университетом на расстоянии пешком есть кафе с такими панкейками?

— Как ты вообще нашла это кафе? — спросила я Кёку, которая уже почти прикончила свою порцию.

— Мгм?

— Доешь сначала.

— Угу… — она дожевала. — Это Маю знает такие места!

Я посмотрела на Маю. Она ела ещё медленнее меня — неспешно, почти лениво. Даже трети не съела. Успеет ли она на следующую пару вообще? Маю молча взяла телефон, зашла в Инстаграм и подвинула его ко мне.

…Посмотреть?

Её аккаунт был настоящим каталогом. Все кафе, где она бывала, — отсортированы по районам, собраны в «любимые места».

Вот это системность…

И не только дизайн поражал. Столько заведений… и явно не бюджетных. Значит, она там правда бывала — на некоторых снимках даже сама мелькала.

— Эм… это же завтрак из кафе в Нагое?

Кёка удивлённо уставилась на меня:

— Серьёзно?

— А то как же. Такой необычный набор только там. Смотри — анко с тостом.

Я пролистнула дальше.

— А это, наверное, Канадзава. Я видела этот десерт — посуда очень характерная.

Обычные бокалы для парфе длинные, а тут — как сплюснутая банка… или кольцо от баумкухена. Фрукты с кремом прижаты к стенкам узором.

— Ого, круто! Очень фотогенично...

— Да, но… — я нахмурилась. — Тут не только фото. Ты правда везде побывала. Это хобби такое — мотаться по кафе?

Я спросила, а Маю спокойно покачала головой.

Проглотила и ответила:

— Меня просто водили.

Я не сразу врубилась.

— В смысле… поездки с семьёй?

Снова покачала головой.

— А-а, понятно!

Кёка вдруг ухмыльнулась во весь рот.

— Папик, да?

…Разве она не говорила, что не семья? Но Маю не стала спорить. Только неопределённо улыбнулась.

— Ничего себе. Крутой у тебя папик. Завидуем!

— Стой. Я вообще не врубаюсь.

Я вклинилась, и Кёка удивлённо глянула на меня:

— Правда? То есть ты, сенсей, только с одним парнем? Неожиданно!

Стой. Что тут неожиданного?

— Гяру обычно парней меняют как перчатки. Типа — одного за другим, бац-бац!

— Если парень есть, так не делаешь, — твердо сказала я.

Кёка даже глаза округлила.

…Похоже, с этим «гяру-сэнсеем» пора что-то решать.

— Короче, да. У меня парень есть. Один. И никого больше.

Мелисса, к примеру, думала, что одного мало… и я уже не полностью с этим не согласна. Но для себя держусь мнения — одного хватает. Иначе устанешь.

…Ладно, не обо мне сейчас.

Кёка откинулась на стуле, руки за голову.

— В общем, и ты, и Маю — для меня звёзды недосягаемые. Завидуем~

Значит, у Кёки никого. А у Маю — есть? Маю снова потыкала в телефон. Я краем глаза увидела — уже не Инстаграм.

— …Что это?

— Мэтч-ап. Я тоже им пользуюсь. Только у меня другой.

Она показала свой экран.

Мэтч-ап…

А, да. Сокращение от «приложение для знакомств». Способ найти незнакомцев. Современное сватовство.

— Ты слишком старомодно мыслишь, сенсей! Сейчас их юзают гораздо шире!

— Не зови меня так. Мы ровесницы. Чувствую себя древней.

— Ой, прости!

Кёка сразу искренне извинилась.

…В этом она прямолинейная.

— Тогда буду звать «гяру-сэнсей».

То же самое!

— И так нет.

— Эээ…

— Просто по имени.

— Ну блин… Я же тебя уважаю. Ладно… Саки.

Я кивнула, соглашаясь, и вернулась к теме. Так, о чём говорили?

Я повернулась к Маю. Она как раз доела. Отхлебнула холодный чай через трубочку и тихо произнесла:

— Меня просто те люди водили…

С мягкой улыбкой. Я не сразу догадалась, а Кёка мгновенно подхватила:

— И этот человек — твой «папик», верно?

— Звучит странно. И громче, чем нужно.

Маю мягко её притормозила и снова улыбнулась. Я же, допивая кофе после еды, перебирала их слова в голове. Итак… Маю знакомится в приложении, потом эти «папики» катают её по кафе по всей Японии. И точно не родня.

…Что за дела?

— Я не очень врубаюсь… Люди правда так быстро вместе ездят после знакомства в приложении?

Кёка задумалась и стала объяснять. Современные приложения для знакомств — не только любовь и свадьбы. Там ищут друзей, фанатов одних идей, общие интересы.

— То есть не просто «сватовство», как ты сказала. Можно группу собрать и по местам кататься.

— Ясно…

— И полно тех, кому отношения не нужны. Моё приложение, к примеру, не только для парней. Хотя и для этого тоже.

И для этого тоже…

— Но если за приложением репутация приживается, его юзают именно так.

— То есть аудитория от использования меняется?

— Ага. Иногда не по плану разработчиков. Тогда компании имидж меняют на спешном.

Кёка понизила голос:

— Приложение Маю сейчас как раз с… этим ассоциируется.

С этим…

— С «папа-кацу». Конечно, не все так его называют. Но раз уж прижилось — отделаться от этого трудно.

Папа-кацу…

— Постой, Саки… ты правда не в курсе, что это такое?

Я искренне кивнула. Кёка уставилась на меня, словно увидела мамонта.

— Ты серьёзно… совсем не знаешь? Ты откуда вообще взялась? Из элитной школы, да?

— Я из обычной…

— А я думала, у тебя уже «гяру-лицензия первого уровня» в кармане.

— Никакой лицензии у меня нет.

— Тогда давай растолкую! Это «деятельность, когда молодые девушки по обоюдному согласию получают финансовую помощь от мужчин».

Она выпалила это без остановки.

…Звучит солидно, но… Что именно?

Я продолжала смотреть в недоумении, пока Маю не разъяснила:

— Короче, взрослые мужчины платят деньгами. Десять, двадцать тысяч иен.

Двадцать тысяч… Это же сколько! Меня потрясла именно эта сумма.

— Извини… можно поинтересоваться? Зачем тебе такие деньги?

— А… кажется, ты немного не так восприняла.

Маю нежно улыбнулась.

— Я этим занимаюсь не из-за финансовых трудностей.

— Что?..

— Саки такая невинная.

Она взглянула на меня, будто я была редким и чистым сокровищем. А я лишь растерялась. И вообще — не стоит меня так величать.

— У меня всё в порядке. Семья не нищенствует. Учёбу оплачивают. Так что… это просто для мелких радостей. Обеды, шмотки…

И она опять улыбнулась — той манящей, притягательной улыбкой.

…Значит, не по нужде. Я с облегчением выдохнула. Правда… от этого понятнее не стало. Но если по взаимному согласию…

— То есть тот мужчина просто даёт деньги на еду и болтает с тобой, чтобы помочь с этими «маленькими радостями»?

Маю чуть пожала плечами.

— В общем-то да. А мне нужны деньги на забавы. Хочу стильно одеваться. Иногда перекусить чем-то вкусным. Ничего необычного, верно? Если вдуматься, это как высокооплачиваемая временная работёнка.

Высокооплачиваемая работёнка… Услышав это, я невольно подумала о своей былой «подработке», которую пыталась навязать Асамуре.

— …Саки?

— А… извини. Зависла. Слушай, а сколько времени это отнимает в неделю?

— Хм… пару-тройку часов по выходным, наверное.

Но тут вклинилась Кёка:

— Да брось. Если с ночёвкой — то минимум полдня.

— О сверхурочных до ночи не болтаем, — мягко отмахнулась Маю. — По часам выходит семь-восемь тысяч в час.

— Два часа — двадцать тысяч… значит, в месяц около восьмидесяти тысяч. Немного…

Я произнесла это вслух — и Кёка вдруг уставилась на меня с奇ным взглядом. Но тогда меня волновало другое. В школе я тоже охотилась за «высокооплачиваемой подработкой» — чтоб не давить на маму деньгами. Сейчас ясно, насколько это было несбыточно, но я всерьёз метила в те же восемьдесят тысяч в месяц.

В итоге пристроилась в книжный за 1200 иен в час. Четыре часа после уроков — 4800. Пару раз в будни — около десяти тысяч. Выходные — почти восемь часов с надбавками — ещё десять. Итого — двадцать тысяч в неделю. Около восьмидесяти в месяц.

Сумма идентична. Но если б Асамура тогда давал мне эти деньги… это значило бы, что он отдаёт всю свою зарплату. От этой мысли мурашки. И даже этих средств не хватило бы на универе или независимую жизнь. А больше работать — некогда учиться. Бесполезно.

— Хотя… если по два часа ежедневно, то и в будни можно… скажем, три раза плюс выходные — пять раз в неделю… по три часа — сто тысяч в неделю… четыреста в месяц… минус налоги…

— Эй, эй. Саки, ты сейчас о чём?

— А?

Я вскинула голову. Кёка глядела с странной миной. А Маю… замерла с разинутым ртом.

— Почему ты вдруг прикинула, сколько можно срубить?

— Ну… с такими деньгами можно самой оплатить учёбу. И жить отдельно. Хотя сложно, конечно. Я даже не представляю, о чём болтать, чтоб оправдать двадцать тысяч за два часа…

Мама делает что-то похожее. Рассказывала про барменшу. Не только коктейли — ещё и треп с клиентами. Работает ночами по восемь часов без выходных, когда наплыв. Зарабатывает триста-четыреста тысяч в месяц. Получается, если серьёзно заняться «папа-кацу» — в час больше мамы. Но какой навык общения для этого требуется?

— Да никаких разговоров не надо~

— Что?

— Им просто нравится общаться с молодой девушкой.

— …Что?

— Хватит быть молодой. И улыбаться. Это ресурс, который есть только у нас сейчас.

Она нежно улыбнулась. Да, она хороша. Когда Маю так улыбается, правда успокаивает. Но…

Почему это стоит двадцать тысяч?

Этот вопрос не отпускал. В итоге на следующей лекции я почти ничего не уловила.

…А может, поинтересоваться у Асамуры, когда доберусь домой? Он, вероятно, сумеет разъяснить даже такие загадочные и неясные штуки. Похоже… я просто опять на него полностью положусь.