Мирная жизнь горничной, скрывающей свою силу и наслаждающейся ею Том 2 Глава 49

Корабль подвергается нападению пиратов под флагом Риина. Пассажиры в панике, но появляется Владыка Пламени, обещая защиту. Корабль атакуют гарпунами, и становится ясно, что целью является захват всего судна. Пока часть пассажиров эвакуируется, Андерт и Святой Меч готовятся к бою, разделяя зоны ответственности. Андерт сталкивается с первой волной нападающих, но обнаруживает, что потеряла свой меч, и вынуждена использовать кулаки. Затем она перерезает цепи, удерживающие один из вражеских кораблей, но атака рассеивается магическим барьером. В этот момент появляется Эш, сокол, который хватает пирата и сбрасывает его в море.