Переродившись торговым автоматом, я блуждаю по Подземелью (Новелла) Том 11 Глава 268 Торговый автомат, поле и День святого Валентина
Ранее в Переродившись торговым автоматом, я блуждаю по Подземелью (Новелла)...
В Городе Обороны есть место, где не видно ни единого здания.
Здесь нет камней, а земля голая, поэтому обычно это место пустое, но иногда земля может быть усеяна разноцветными овощами, что делает его одним из самых загадочных мест в городе.
...Ну, это потому, что Хата почитается как божество-хранитель города, и это его постоянное место пребывания.
'Здесь 24 часа в сутки, 360 дней в году, и в каждом месяце по 30 дней, верно?'
Используя <Телекинез>, я управляю шариковой ручкой и пишу на земле по-японски.
На земле появились японские иероглифы.
"Верно. Поскольку это север, его можно сравнить с регионом Тохоку в Японии."
Поскольку он переродился в этом мире раньше меня, информация с японской точки зрения очень полезна.
В разговоре с Хатой мы в основном используем письменный японский язык. Это отличный способ спокойно обсудить личные дела или всякую ерунду, потому что даже если кто-то увидит это, он не сможет прочитать.
'Какой сегодня день в этом мире?'
"Хм, кажется, 13 февраля."
О, прямо перед Днем святого Валентина? Я беспокоился о временах года с тех пор, как попал в этот мир, но никогда не задумывался о точном календаре.
'В Японии, если на складе много товаров, связанных с шоколадом, можно рассчитывать на отличные продажи, но в этом мире нет мероприятий, посвященных Дню святого Валентина, так что это не имеет значения.'
"Мне очень жаль, но информация о Дне святого Валентина распространилась по этому городу. Кикою умеет читать мысли... в случайном разговоре она спросила меня, что я думаю по этому поводу, и у меня появилась мотивация сделать это, потому что это было интересное событие, а потом оно распространилось по окрестностям..."
'Ч-чего? Неужели это событие распространилось и на этот мир!'
"Боксо, у тебя тоже есть не самые лучшие воспоминания о Дне святого Валентина?"
'Моя мама, родственники и подруги с их парнями давали мне шоколад только потому, что так положено. Единственное, чего я с нетерпением ждал, — это необычный напиток со вкусом шоколада, который продавался в автоматах только ограниченное время.'
"А есть ли автоматы, продающие шоколадные конфеты?"
'Таких довольно много. Похоже, в Великобритании их немало, так как шоколад там активно производится.
В Аргентине с помощью торговых автоматов проводили интересную акцию: например, если поднести руку к объекту с коровой, а затем к торговому автомату, датчик отреагирует, и можно будет купить шоколад.
Автоматы по продаже шоколада существуют уже довольно давно, и в некоторых из них можно купить шоколад с жвачкой... а, прости. Ведь не только в торговых автоматах.
Это неловко, но когда я с тобой, Хата, я так счастлив, что ты поймешь меня, когда я говорю о торговых автоматах, что в итоге я говорю односторонне.
"Всё нормально. Когда дело доходит до разговоров о том, что тебе нравится, просто невозможно остановиться. Я понимаю."
'Ну и хорошо. Кстати, Хата, у тебя есть какие-нибудь воспоминания, связанные со Днем святого Валентина?'
"Воспоминания о Дне святого Валентина... хех, их довольно много. Не против, если я расскажу?"
'Если можно, то я хотел бы послушать.'
"Да, это произошло, когда я ещё был ребёнком. Была одна девочка, с которой я был очень близок. Несмотря на то, что мы учились в начальной школе, мы признавались друг другу в симпатии и играли во влюблённых голубков."
О, хоть они и учились в младших классах, они так делали?
"И потом, в роковой День святого Валентина. Я весь день был так взволнован и беспокоен, веря, что обязательно получу любимый шоколад. Но ей не разрешалось приносить шоколад в школу, поэтому она не стала этого делать... В тот день после школы она робко прошептала мне на ухо: «Когда будешь отправляться домой, приходи ко мне»."
Хо-хоу. Ну и события у него были в начальной школе. Блин, у меня нет таких приятных воспоминаний!
"Я был так счастлив и нервничал, что не мог сдержать волнения, поэтому оставил школьную сумку дома и поехал на велосипеде к её дому так быстро, как только мог. Когда я приехал, я дрожащими пальцами нажал на домофон."
Если бы это произошло, когда я учился в средней или старшей школе, я бы от души позавидовал, но в этом возрасте я скорее бы улыбнулся, чем позавидовал. Не будь я торговым автоматом, я бы, скорее всего, сейчас ухмыльнулся.
" «Ам, а Ми-чан дома?» — Когда я сказал это, мать Ми-чан открыла дверь и сказала: «Извини, но сейчас она ушла со своими друзьями раздавать шоколадки»..."
Что такое? Я был готов выслушать весёлую историю, но пока всё довольно грустно...
"Затем я — а, точно! Мне ответили: «Прости. Ах, да. Мне сказали передать Хате-куну шоколад, когда тот придёт. Вот, держи», — и я принял шоколадку из рук матери..."
А, ага... Шоколад от её матери, да? Хм. И ещё она пошла раздавать такие и остальным…?
…день сейчас солнечный, но мне кажется, что воздух стал таким тяжёлым.
"У меня было много мыслей на уме, но я всё равно был рад получить шоколад. Я очень старался не трясти довольно большую коробку, неся её домой. Придя домой, я поспешно снял упаковку и заглянул внутрь… там оказался большой шоколад в форме сердечка."
'Шоколад в форме сердечка! Кто же тут не будет рад'
"Да, я был рад… на мгновение. Потому что шоколадка в форме сердечка была так красиво расколота пополам, что я не мог поверить в это совпадение… она уже была расколота прямо на две части, как в мультиках…"
Ч-чего? Несмотря на то, что сегодня на небе ярко светит солнце, на земле лежит иней. Если я правильно помню, я слышал, что качество почвы Хаты меняется в зависимости от его эмоций. И, вроде как, когда ему грустно, почва становится влажной и холодной…
"Кстати, ещё кое-что о Дне святого Валентина. У меня была подруга, которая была самой популярной девочкой в классе, и каждый год в День святого Валентина застенчивые девочки, которые не могли подарить кому-то шоколадки лично, просили её: «Можешь передать это ()-куну за меня?», поэтому она занималась их передачей. Ах да, ещё у меня был друг, который каждый год получал больше шоколада, чем мог съесть, поэтому он просил меня поесть это вместе с ним, и я с неохотой ел шоколад у него дома, а девушки, которые это дарили, когда узнавали об этом, плакали… после этого девочки в моем классе стали меня сторониться…"
'Н-ну хватит! Хватит Хата!
Завтра я дам тебе столько шоколада, сколько ты захочешь, если намереваешься получить их от меня!'
"Спасибо тебе, Боксо. А я могу предоставить Кикиа, что похоже на какао."
'Какао этого мира? Мне это не пригодился, но я буду благодарен, если получу.
Но ты даже какао можешь выращивать?'
"Когда я недавно говорил с Кикою и остальными о шоколаде, не имеющем отношения к Дню святого Валентина, они сказали, что хотят попробовать шоколад, поэтому я поискал похожее растение и вырастил его."
'Ну, женщины любят шоколад. Кстати, а в Оборонительном городе едят шоколад в целом?'
"Я слышал, что их подают в таких местах, как кондитерские и кофейни."
Хээ-. Что ж, похоже, если я буду продавать шоколад, на него должен быть немалый спрос.
Мы ещё немного поностальгировли о Японии, потом я изменил форму на автомат по продаже журналов и предложил Хате мангу, а затем я вызывал машину, чтобы мы вместе посмотрели фильм с помощью навигационной системы машины.
—
На следующий день.
Утром я занимался делами на своём обычном месте, но, похоже, День святого Валентина действительно широко распространён в этом городе, и продажи шоколада идут неплохо.
На главной улице часто можно увидеть женщин, раздающих шоколад мужчинам.
Как продавец, продажа шоколада - хороший бизнес, но я также задаюсь вопросом, можно ли распространять это зло в этом мире.
Существует чёткое разделение на тех, кто популярен, и тех, кто нет. Как человек, который раньше был на непопулярной стороне, я действительно в замешательстве.
"Мастер Боксо!"
О, это мой ученик Мишуиль сегодня бежит ко мне в хорошем настроении?
Помимо своего обычного снаряжения, он также носит на спине огромную тканевую сумку. Что он собирается делать с этим большим багажом? Неужели он собирается отправиться в тренировочное путешествие?
“Добро пожаловать“
"Мастер Боксо. Почему вы мне не сказали!"
А он редко такой. В чём дело, раз он злится на меня?
“В чём дело?“
"Тут вот в чём дело. Я слышал, что сегодня день, когда можно подарить шоколадные конфеты тому, кем вы восхищаетесь или кто вам нравится. И я слышал, что в месте, откуда прибыл мастер Боксо, тоже есть такая традиция."
Аа, похоже, Мишуиль узнал о Дне святого Валентина?
"Когда я гулял по городу, женщины одна за другой протягивали мне сладости, и мне пришлось поспешить в хозяйственный магазин, чтобы купить самую большую тканевую сумку, какую только смог."
Так сумка, которую он нёс на спине, достаточно большой, чтобы вместить взрослого человека, наполнена шоколадом… что ж, красавчики одинаковы в любом мире.
"Н-ну, в общем, мастер. Я сам купил несколько шоколадных конфет для вас, мастер, так что не могли бы вы их принять!"
Мишуиль… это просто неправильное понимание того, кем ты восхищаешься. Причина, по которой его лицо ярко-красное, заключается в том, что у него расстройство общения, верно? Не так ли?
“Д Добро пожаловать“
В таком случае мне следует принять это.
"Так вы принимаете! Спасибо вам большое!"
Он искренне улыбнулся. Подарок своему мастеру в знак ежедневной благодарности как ученика. Буду думать так.
"Хаа-, хаа-. Хорошо… очень хорошо."
Я услышал тяжёлое дыхание и взволнованный голос, поэтому перевёл взгляд в том направлении — и увидел Ско, выглядывающую из-за ближайшего здания.
Мишуиль тоже, казалось, заметил её и устремился к ней.
«Ско-сан, благодаря вам я смог подарить своему мастеру шоколад. Большое вам спасибо.»
«Ага. Ну, и тебе спасибо за угощение.»
Вот же этот избалованный тасманский дьявол, что вложил моему ученику в голову такие странные мысли!
Ско с нескрываемым интересом наблюдала за сценами в стиле BL из манги для девочек, которую я недавно продавал... Неужели она восхищается этим не только по отношению к своим сородичам, но и к людям?
В этом ином мире, в День святого Валентина, я получил шоколад от своего прекрасного ученика и плоды какао с поля... ах, впрочем, будучи торговым автоматом, я не должен был иметь к этому никакого отношения.
«Эй, Боксооо-!»
Пока я утешал себя подобными мыслями, я заметил, как Ламмис, Сьюи, Хьюлми и Пити бегут ко мне с главной улицы.
У всех в руках было что-то ярко упакованное.
