Апофеоз Демона – История об Эволюции Монстра (Новелла) Том 1 Глава 106 Снисхождение Кроличьей Богини
Ранее в Апофеоз Демона – История об Эволюции Монстра (Новелла)...
Десятки истребителей устремились в мою сторону. Похоже, военная промышленность этой страны достаточно развита.
Я отправила им предупреждение, которое, по сути, было атакой, но его следует воспринимать как угрозу, произнесенную на Божественном Языке. Однако оно лишь на несколько секунд вывело их из строя, прежде чем атака возобновилась.
Преодолев звуковой барьер, я взмахом руки заморозила и обрушила на землю ливень ракет. Моя ладонь была обращена к пилотам.
Я предупреждала. Мне не очень-то хотелось их убивать, ведь они не нападали на меня из-за ненависти, но сейчас у меня не так много времени, чтобы возиться с ними, не прибегая к убийству. Земля — это не Иггдрасия. Здесь не было Мирового Древа, способного спасти их души. На мгновение я закрыла глаза, чтобы помолиться за них, и медленно сжала кулаки.
«—[Изменение Вероятности]—»
Кабины истребителей мгновенно окрасились изнутри в алый цвет. Большинство машин, не изменив скорости, пронеслись мимо меня, врезавшись в землю где-то вдали.
Все они были солдатами. За последние, наверное, десять с лишним лет у них накопилось бесчисленное множество ран от тренировок и боев, и я ожидала, что некоторые из них могли погибнуть мгновенно. Когда я активировала свою способность, они… Ха… Какая ирония… чем больше они ранили и убивали других во славу своей страны, тем выше становилась вероятность их смерти.
«…но всё же.»
Хотя я и помолилась немного за их уход, это не означало, что я буду всегда добра или буду глубоко скорбеть по каждому погибшему.
Я — Богиня Иггдрасии, а не Земли. Я бы спасла эту планету, где родилась, но у меня не было планов спасать её обитателей. В конце концов, я была Кодзин.
«Перестаньте просто кидаться на меня!»
Несмотря на потери, в нескольких километрах от меня всё ещё оставались боевые единицы, готовые продолжать атаку. Я метнула кинжалы из своего инвентаря, чтобы вывести их из строя.
Один из них, судя по всему, командир эскадрильи, упорно не желал отступать, даже когда оставался лишь горстка истребителей. Я отрезала крылья самолёта, заставив двух пилотов внутри бежать, и порвала парашют более волевого из них, поймав его в воздухе. Он весь промок от холодного пота, почувствовав мою силу всем своим существом, но всё ещё смотрел на меня с показной храбростью.
— Проклятый демон!
«Всё это вызвано невежеством ваших собственных лидеров. Я не имею к этому никакого отношения.»
Я не говорила на его языке, но мой Божественный Язык позволял мне общаться практически со всеми разумными существами.
Он понял меня, я в этом уверена. Мужчина лет сорока, похожий на командира, поморщился, когда мой голос прозвучал прямо у него в голове, и взвыл от ярости.
— Избавь меня от своей блажи, Белый Демон! Я тебя знаю! Ты та самая демоница, что напала на западную страну, убив десятки тысяч людей! Начальство сказало мне, что это ТЫ была причиной той катастрофы, да даже наша соседняя страна и нация на западе заявили, что только ты виновата в их потерях! Каким бы чудовищем ты ни была, ТЫ НЕ СМОЖЕШЬ ПРОТИВОСТОЯТЬ ВСЕМУ МИРУ!
«Ну, да… кто бы сомневался… .»
Полагаю, дальнейшие расспросы бесполезны. Я ослабила хватку, и крики мужчины постепенно затихли, пока он падал всё быстрее и быстрее. Мой холодный взгляд задержался на нём, и я прошептала:
«…значит, эта страна решила просто обвинить меня во всём, что сделали они сами.»
Я и раньше думала, что пытаться переубедить их будет непродуктивно, но только сейчас я в полной мере осознала, насколько бесполезным будет общение. Эта страна подкупила техников и исследователей с запада, затронула «параллельный мир» вдобавок к их «недостаточному пониманию», и их неожиданный провал вызвал глобальную экзистенциальную угрозу {[кто не знает: угрозу существованию]}. Они, должно быть, полагали, что если то, что произошло, будет раскрыто, нация потеряет львиную долю своей репутации.
С определенной точки зрения я могу понять ход их мыслей, но это, как ни крути, всё равно было слишком глупо. Они думали, что тот небольшой осколок реальности, что они видели, — это всё существующее. Даже когда сам мир, в котором они обитали, находился в гигантской опасности, они по-прежнему ставили во главу угла репутацию своей нации.
Мне очень не хочется верить, что все люди таковы. Однако существовала слишком большая вероятность, что соседняя страна, те, кто совершил ту же ошибку, попытаются сохранить эту выдумку, думая, что их собственная репутация также будет разрушена, если правда о том, что сделала эта страна, станет известна.
По мере развития ситуации, рано или поздно, в неё будут вовлечены страны Ближнего Востока и Организация Объединённых Наций. Тогда люди попытаются выместить на ком-то своё недовольство и страх, тогда-то они и обратят свои взоры на меня — явного врага, видимую и очень удобную мишень, на которую можно свалить всю свою ответственность.
Нужно ли мне уничтожить всю эту область, прежде чем это произойдет? Но сколько времени займет уничтожение всего здесь? Кроме того, какая часть местной природы, флоры и фауны будет уничтожена? Не говоря уже о том, что я даже не знаю, находится ли здесь ядро Брайана... Но если люди действительно были таким глупым видом... «…тогда, может быть, мне следует уничтожить их, чтобы защитить этот мир?» Однако тут я заметила, что ко мне кто-то приближается. До них было еще далеко — несколько сотен… нет, тысяч километров. Они двигались сразу с нескольких направлений. «—[Пространственные Манипуляции]—» Я снова подключилась к военному спутнику, с которым всё ещё поддерживала связь. В голове появилась новая информация. ...соседняя страна мобилизует свою армию? Уже даже есть флотилии военных кораблей, пересекающих Тихий океан? Как? Это слишком быстро. Прошло всего несколько часов с тех пор, как я вернулась на Землю. Даже если бы они немедленно отправились в путь, они никак не смогли бы подобраться так близко. «Тогда… неужели они ожидали этого?» Хотя не похоже, что они готовились именно к моему приезду. Я предполагаю, что другие страны поняли, что именно эта страна была причиной катастрофы. Они наверняка рассматривали хаос просто как возможность для продвижения собственных интересов и привлечения собственных армий, используя катастрофу как предлог. Их войскам было отказано во въезде в эту страну, и они ждали за границей, но моё появление дало им «разумный повод» вмешаться. Была вероятность, что они здесь не для того, чтобы сражаться со мной, а для того, чтобы сражаться с серой массой. Но я в этом что-то сильно сомневаюсь. Они не были снаряжены зажигательным оружием; они были оснащены тем, что, очевидно, предназначалось для боя человека против одиночной цели. Неужели все страны одинаковы? Неужели они больше озабочены тем, чтобы грабить других, нежели борьбой с глобальной угрозой, безопасностью своих собственных земель? В любом случае, я была их приоритетной мишенью для нападения, будучи самым очевидным врагом для них. Военный спутник сообщил мне, что их истребители уже вылетели с авианосцев и направляются прямо ко мне. Тем временем ВВС этой страны также в очередной раз возобновили свою атаку. Я испустила лёгкий вздох — привычка, оставшаяся с тех времён, когда я ещё была человеком — и приготовилась уничтожить их. Но как только я сосредоточила магию в своих руках и приготовилась к перехвату, один из истребителей, направлявшихся в мою сторону, внезапно был обескрылен. Он упал. «...что?» Несколько летающих объектов показались из-за истребителей и бросились в погоню. Они были намного меньше, чем самолёты, но всё же намного быстрее и мобильнее. Бессильные перед их атакой, несмотря на численное преимущество в несколько раз, истребители начали падать, как мухи. Я знала это чувство… «...мана?» От этих летающих объектов я чувствовала ману, хотя она уже давно должна была исчезнуть из этого мира... В таком случае, то, что они использовали для сбития истребителей, было атакующими заклинаниями? Они были около пяти метров в длину. Их чёрные как смоль доспехи напоминали панцирь, хорошо обтекаемый для более плавного полёта. Один из них превратился в грифона, и он же влил прямо в мой разум телепатическое сообщение. — Простите, что опоздала, мисс Тёмная Леди Кролиииик! «...что.» ...это был голос Дженнифер?! Бывшая сотрудница 12-го исследовательского центра, игровая наркоманка, объявившая себя почитательницей Тёмной Леди, эта Дженнифер? Я думала, что она сейчас работает в команде менеджеров VRMMORPG игры «Мир Иггдрасии» после того, как её сократили? Тогда почему она здесь? — Леди Шедииии!!! Грифон летел прямо на меня, словно взволнованный пёс, возвращающий кинутый фризби своей хозяйке, при этом тараторя что-то голосом Дженнифер. Я бросилась вперёд и схватила её за шею. «Дженнифер… это же один из тех аватаров, использующих ману? Ваша страна всё ещё этим занимается? Они что, не слушали ни единого моего слова?» Я вложила больше сил в хватку, холодный туман исходил от меня, пока мой холодный взгляд был обращён на неё. Дженнифер отчаянно замотала головой. — Н-н-нет, мэм!! Я имею в виду, это, что это последняя модель МО-21 серии военизированных аватаров, использующих ману, но я вас ни в коем случае не предавала! И я всё равно не смогу, когда ты уже заключила Контракт с нашим Президентом! {[кто не помнит, это было после нападения на военную базу (77-78 главы)]} «Тогда говори. Что происходит?» — Д-да! По её словам, аватар, использующий ману, который она сейчас использовала, был разработан как последняя модель. Хоть все исследования о магическом оружии были уничтожены моими руками вместе с исследовательскими центрами, но данные об этой модели МО-21 остались нетронутыми, будучи уже запрограммированными в игру как окончательная форма играбельных аватаров монстров.Дженнифер и её команда обнаружили их лишь год назад. Так как эволюция требовала абсурдного количества магической энергии — четыре тысячи — руководство считало, что достичь или контролировать её с существующим оборудованием невозможно. Однако удаление из игры потребовало бы полной перестройки системы аватаров монстров, поэтому было решено оставить всё как есть до поиска решения. Но когда тёмные феи начали появляться на Иггдрасии, руководство команды задумалось о действиях игроков. Во время переговоров с лидерами Иггдрасии появились «посланцы» Мирового Древа. «…Древа Мира?» — Именно! Посланцы выглядели как призрачные дети. Они заявили, что если игроки будут сотрудничать, то им позволят использовать аватаров монстров на Земле, причём аватары будут наполнены достаточным количеством маны для функционирования. Также они попросили помочь мисс Шеди. «…» Саженцы… мои родные, моя семья. Неужели они сделали это ради меня? — Эти посланцы были поразительны! Они мгновенно поняли, как работают аватары, и помогли нам развить всех наших монстров-аватаров до модели МО-21! Они куда умнее меня! «…» Мои брови едва заметно нахмурились. Кажется, я начинаю понимать, что произошло. Такие утомительные вещи, сделанные тайно… это мог быть только №01. Я попыталась извлечь информацию из МО-21 Дженнифер. Основная информация сводилась к тому, что игроки сражались с тёмными феями, используя своих МО-21 по всему миру, а также сбивали вражеских солдат, развернутых с презрительной лёгкостью для нападения на меня. И всё это происходило, когда игроки даже отдалённо не были обученными солдатами. Если бы проект создания магического оружия был завершён, эта страна, возможно, уже правила бы миром. Но если у игроков было так много аватаров монстров… подождите-ка… «...Дженнифер, все МО-21 управляются некой единой центральной системой?» — О, разумеется! Некоторые из наших сотрудников и несколько игроков-бойцов-любителей сказали, что нам нужна центральная система управления, если мы собираемся пилотировать всё это. Они даже не спали ночами после— «Понятно. Скажи всем аватарам прекратить преследование людей и направиться туда, где появляются тёмные пикси. Я лично буду отдавать прямые приказы через центральную систему управления.» Я отпустила Дженнифер. Она покрутилась в воздухе и салютовала передней лапой грифона. Удивительно проворная. — Принято! Мы — Тёмная Армия, Королевская гвардия Леди-Кролика! Все десять тысяч нас отныне под вашим непосредственным командованием, мисс Шеди! * В небе танцевала аэродинамическая модель МО-21. Люди современной эпохи привыкли к аватарам, используемым на опасных рабочих местах. Однако в ситуациях, требующих быстрого реагирования и принятия оперативных решений, таких как пилотирование военного самолёта, диспетчеру всё ещё приходилось лично присутствовать на месте для максимальной эффективности. Но наличие человека на борту означало и его уязвимость. С другой стороны, те, кто управлял аватарами, использующими ману, привыкали к мане в реальном бою в другом мире (хоть и представленном как игра), и в результате их нервная система была лучше подготовлена к мана-аватарам и в целом более закалена. Суммарные характеристики таких людей в мана-аватарах значительно превосходили любое современное вооружение. Но игроки не сражались с другими людьми, за исключением солдат, встреченных по пути. Хотя, даже в этих небольших столкновениях они никого не убивали, будучи простыми мирными жителями. И это было прекрасно. Их совесть не должна быть обременена смертью. Тёмной Леди, Богиней, была Я, и весь этот груз должна была нести исключительно я. МО-21 разлетелись по всему миру со скоростью, приближающейся к межконтинентальной баллистической ракете. Они направлялись к серой жиже, месту рождения тёмных пикси. По прибытии я отдала им приказ через связанную с нами центральную систему. «Начинайте атаку. Ваша цель — тёмные пикси.» И МО-21 начали уничтожать фей. Как я и предполагала, им не потребовалось много времени, чтобы уничтожить значительную часть тёмных пикси, при этом сопутствующий ущерб оставался похвально низким. В конце концов, эти аватары обладали даже большим количеством очков маны, чем старшие демоны, в то время как их противниками были не более чем низшие демоны. «Спасибо всем. Теперь моя очередь поработать.» На мою благодарность откликнулось множество голосов игроков. Я начала настраивать все десять тысяч МО-21 на свою ману, пока они полностью не наполнились моей силой, и через них активировала свою способность. Чёрные, как смоль, инсектоидные МО-21 побелели, а те, что превратились в гриффонов, отрастили кроличьи уши. «Не бойтесь, люди. Страх лишь питает демонов. Будьте уверены, ибо я здесь. Ваша планета будет спасена.»Пока я говорила, частицы света рассеялись от МО-21. Взоры всех людей и иных существ на Земле обратились к небесному сиянию.
“[Изменение Вероятности] [Пространственные Манипуляции]”
Светоносные частицы начали исследовать прошлое и будущее всех электронных устройств по всему миру. Благодаря этому я узнала, как появилась серая грязь, как она распространялась и как будет распространяться дальше.
“...Нашла!”
Я немедленно прервала связь с центральной системой управления и перенеслась на горный хребет к востоку от Евразии.
Моё зрение затуманилось, и я оказалась посреди грандиозной метели. Словно в ответ на моё магическое присутствие, горы мгновенно покрылись серой грязью.
̷͔̝͋- З̶̜͙̾̊͐̃̇͝Ӓ̷͖̖̞̀͘Й̶̘̲̟̆̈͛Ч̴͇̍͗Ӥ̵̯́͐́̿̂͂И̴̝̭̍̍͗̌͝И̶̠̩̃̓̾̃К̷̣̂̄̅͌͋͝!̶̥͚͉͐!̵̡̨̬̭̻̲̂͆͌̈́!̷̢̝̣͂ͅ ̴͚̟̼̭̃̊̔͂̉͋
“Брайан...!!”
Серое цунами обрушилось на меня. Я сконцентрировала всю магию, что могла собрать в своих руках, объединив свои Божественные и Демонические силы.
“—[Фульминация Хаоса]—”
{[Насколько я понимаю, фульминация — это приготовление крайне взрывчато-нестабильной формы металла, хотя этот термин также применяется к спонтанным взрывам. Я не очень в этом разбираюсь, поправьте, если что.]}
Я оказалась в эпицентре, пока сфера аннигиляции расширялась на десятки километров, уничтожая и опустошая серое цунами. Горы лишились своих слоев земли и камней, обнажив скрытый внутри неприметный исследовательский центр.
“Бледноснежный!”
Я позвала своего компаньона. Разумный меч материализовался в моих руках со вспышкой белоснежного клинка и внезапным выбросом пронизывающего холода.
Я опустила клинок. Оружие разрубило исследовательский центр, находившийся в нескольких километрах от нас, надвое, окончательно разбив уже поврежденную VR-капсулу на осколки; кроме того, и череп Брайана не избежал моей участи.
- А̸̬͍̫͇͖̺͉͋̆̌̈́̏̅͘̚А̴̬̫͕̰̥̯͚͗͘͝͝А̵̬̟̼́̓̆͌̂̓͆͜͜͝ͅА̴̳̌̽͠а̴͉̘͓̫̟̩̊̈́А̸͉̊̀͛̀̃̚Р̷̰͓̻̉͆͒͛͜ͅͅА̵͖͍͖̱̍̌̈́̈͐̽̽Р̸̰͕̟̔̔̑̚Г̶͉̰̟̱̞͈̇Х̴͖̦̠͇͕̓̽́̿̔̆̀͠ͅА̴̛̩̙̑̈́́̌Г̵̨̯̖̪̲̩̞̈́̓̾̋̂̏̊̚Х̸̢̖̞̈́̌͆ͅК̴̨̨̟͓̏͒͆̋̓̚͠͠!̶̡̪͉͈̻̹͎̔̒̓͋̓!̶̢̛͖̞̣̱͇̕
Теперь, когда его демоническое ядро было уничтожено, Брайан кричал в предсмертной агонии. Демоны не могли продолжать возрождаться после разрушения их ядра.
Но я ещё не закончила. Я сделала взмах Бледноснежным, активировав Изменение Вероятности, и наполовину разрушенный исследовательский центр начал испаряться в Ничто, унося с собой и Брайана.
Он исчез, исчез без следа. Это означало, что демон по имени Брайан, а точнее человек по имени Брайан, никогда не рождался.
С его исчезновением серая субстанция по всему миру тоже начала таять.
Частицы света, которые я рассеяла по всей Земле, медленно закружились в воздухе. Люди повсюду зачарованно смотрели в небо, словно дети, впервые увидевшие снег.
***
*Боньк-оньк!*
- Ук!
Как только я вернулась с Земли к корням Мирового Древа, Блобси и Панда тут же бросились ко мне.
“Я вернулась.”
Наконец-то я дома. Чувство облегчения охватило меня, и я поняла, что улыбаюсь. Я прижала Блобси и Панду к груди. Мировое Древо встретило меня привычным шелестом листьев и танцующими солнечными лучами.
Я подтащила своё уставшее тело к одному из длинных корней и уселась на нём. С Блобси и Пандой на руках я позволила себе медленно погрузиться в нежные объятия сна. {[+’ставьте любое понравившееся число’ лет сна]}
Столько всего произошло.
И столько же, если не больше, мне хотелось рассказать.
Мир перед моими глазами медленно угасал. На ветвях Мирового Древа сидели девяносто девять моих друзей, моя семья — все они приветствовали меня радостными улыбками. Я засияла от благодарности за их помощь и широко развела руками.
“Люблю вас всех.”
От автора: В магазинах сейчас продаётся {[точнее 2 или 3 года назад, насчёт сейчас не уверен, но я не нашёл]}: ⅙ фигурка Зайчика, Богини, для размещения в святилищах. Цена — 1000 долларов, включая налог.
Думаю, она будет хорошо продаваться.
На этом послесловие закончено. Прошу прощения за мои непонятные заметки. Позже я приведу их в порядок.
Теперь, когда эта глава завершена, я снова устанавливаю статус «Апофеоз» как «Завершено». Спасибо, что читали.
Хотя я мог бы добавить что-то ещё, если появится идея.
От переводчика:
Сразу скажу, что и на анлейте абзацем особо не блестело.
Я наконец закончил перевод, чему несказанно рад... хотя у меня уже есть следующий проект, а значит, мне придётся страдать ещё дольше, но это не суть.
Я рад, что после завершения моего перевода тайтл посмотрели более чем в 10 раз больше людей, чем до моего прихода, и думаю, это число будет только расти. Хотя под конец тайтл, возможно, и скатился немного, но это всё равно лучше, чем 94% произведений, выходящих в наше время.
Мне понравилось, поэтому я, собственно, и начал переводить, и надеюсь, вы тоже насладились.
Спасибо за прочтение этого тайтла в моём +2 других командах перевода; счастья, здоровья вам и процветания.
P.S. Ах да, есть ещё незначительная информация: осталось ещё 3 главы, но переводчик на анлейте решил их не переводить, так что теперь это не мои заботы. Хотя, если главы переведут с японского, пните меня как-нибудь.
