Последнее пламя в долгой ночи (Новелла) Том 4 Глава 767 Тогда

История обитателя комнаты 506 всё сильнее занимала Цзян Баймянь.

Ей казалось, что связь этого человека с Четвертым исследовательским институтом была подобна связи её отряда со Старым миром и «Паньгу-Био».

И Цзян Баймянь с трудом могла представить ситуацию, в которой она сама и её товарищи покидают компанию.

Семья.

Родственники.

Соседи.

Знакомые коллеги.

И вдруг все начинают испытывать к ним ненависть.

Отвращение.

Холод.

Поэтому первой версией стала самая мрачная:

обитатель комнаты совершил ошибку.

И из-за этого Четвертый исследовательский институт потерпел катастрофу.

Только тогда общая реакция казалась объяснимой.

Конечно, это была лишь гипотеза.

Основанная только на том, что успел увидеть Шан Цзяньяо.

Если появятся новые данные — придётся всё переосмысливать.

Тем более, в гипотезе уже была загвоздка.

Из двух психологических теней комнаты 506, известных «Паньгу-Био», и из третьей, куда попал Шан Цзяньяо, ни одна не была связана с виной.

Стыдом.

Совестью.

Страхом разоблачения.

Цзян Баймянь не верила:

человек, который десятилетиями помнит, как близкие и знакомые от него отвернулись, способен совершенно спокойно принимать собственную катастрофическую ошибку.

Даже если он сознательно себя оправдывает.

Убеждает себя.

В подсознании всё равно что-то останется.

Если только…

он вообще не считал свой поступок ошибкой.

Даже спустя годы был уверен:

он поступил единственно правильно.

И не мог понять лишь одного:

почему семья,

друзья,

соседи

смотрели на него как на врага.

Если отталкиваться от этой мысли, проблема могла быть не в обитателе комнаты.

А в самом Четвертом исследовательском институте.

Учитывая увиденные Шан Цзяньяо мутировавшие тела в первой психологической тени, эта версия уже не казалась нелепой.

Цзян Баймянь медленно выдохнула.

Решила:

завтра спросит у Шан Цзяньяо, удалось ли ему пройти тень.

И если да — то каким способом.

В этот момент по коридору разнеслось объявление:

— Добрый вечер.

— С вами ведущая ежечасного выпуска новостей Хоу И.

— Сейчас ровно восемь вечера…

***

— Добрый вечер.

— С вами ведущая ежечасного выпуска новостей Хоу И.

— Сейчас ровно восемь вечера…

Лун Юэхун сидел на краю кровати Бай Чэнь.

Слушал знакомый голос с легкой детской интонацией.

И вдруг улыбнулся.

— Говорят, Хоу И — один из редких случаев, когда генетическая коррекция прошла неудачно.

Он пояснил:

— Рост меньше метра шестидесяти.

— Но характер очень светлый.

— И голос от природы отличный.

— Никогда себя не жалела.

Лун Юэхун добавил:

— В итоге уже семь лет она самая популярная ведущая в компании.

Бай Чэнь кивнула.

— Тогда она совсем юная.

— Ей меньше тридцати.

Она призналась:

— Я почему-то думала, что вы слушаете её с детства.

— И ей уже сорок-пятьдесят.

Лун Юэхун рассмеялся.

— В сорок-пятьдесят такой голос?

Но почти сразу сам возразил себе:

— Хотя кто знает.

— Хоу И сейчас уже двадцать семь или двадцать восемь.

— А голос почти не изменился.

Бай Чэнь сказала:

— Бывают люди с детским голосом от природы.

— У некоторых он заметно меняется только после шестидесяти.

Она встречала похожего человека.

Ещё в Первом городе.

Немного поговорив о Хоу И, Лун Юэхун поднялся.

— Мне пора домой.

Сегодня выдали награды.

Повышение.

Ему хотелось поделиться с семьёй.

Теперь Лун Юэхун был D8.

Если перейти на внутреннюю работу и покинуть отдел безопасности, можно будет сразу получить D9.

Для обычного сотрудника это почти потолок.

Управленческие должности — это уже отдельная история.

Кроме того, они с Бай Чэнь пока не зарегистрировали отношения.

Слишком часто ночевать здесь Лун Юэхун считал не совсем правильным.

Бай Чэнь тоже встала.

— Провожу.

Лун Юэхуну стало тепло.

Он не отказался.

Они вышли из комнаты.

Пошли по «улице», которая на самом деле была широким коридором.

Лун Юэхун всё ещё держал Бай Чэнь за руку.

Шли не спеша.

Перед выходом она вдруг спросила:

— Когда пойду к вам домой…

— На что обратить внимание?

Лун Юэхун очень серьёзно задумался.

— Ничего особенного.

Он решил довериться рекомендациям Цзян Баймянь.

— Просто веди себя естественно.

— Будь вежливой.

На самом деле опыта у него тоже не было.

Но Цзян Баймянь рассказывала:

сколько себя помнит, в гостях у чужих семей её всегда хвалили.

Она даже сформулировала простое правило:

больше слушать — меньше говорить;

больше хвалить — меньше жаловаться;

больше улыбаться — меньше суетиться.

Честный Шан Цзяньяо тогда тихо заметил:

— Может, дело не в твоей вежливости.

— Просто твой отец был управленцем.

Цзян Баймянь сразу практически продемонстрировала:

что бывает с людьми, которые не умеют вести себя в гостях и читать атмосферу.

Бай Чэнь вспомнила все советы.

— Поняла.

Лун Юэхун уже собирался сказать что-нибудь ещё, раз уж редко выпадает шанс успокаивать собственную девушку.

Но впереди показался человек.

Смуглая кожа.

Неровное лицо.

Красные прожилки в глазах.

Внешность обычная.

Генетическую коррекцию явно не проходил.

Лун Юэхун узнал его.

Тот самый внешний сотрудник из общего туалета.

Мужчина был в серо-зелёной камуфляжной форме.

Шёл быстро.

Почти сразу разминулся с ними.

Бай Чэнь бросила взгляд на Лун Юэхуна.

— Ты его знаешь?

— Да, в ту ночь, когда Шан Цзяньяо устроил эту шутку.

Лун Юэхун пояснил:

— Я зашёл в общий туалет.

— А он там курил.

Бай Чэнь кивнула.

— Его зовут Ван Си.

— Он присоединился к компании только в прошлом году.

Она вспомнила:

— Говорят, у него довольно вспыльчивый характер.

— Он часто ссорится с людьми.

— Если бы не было Департамента надзора за порядком, дело наверняка дошло бы до драки.

Лун Юэхун выразил удивление.

— Правда?

Он вспомнил их короткий разговор.

— Со мной он вёл себя довольно спокойно.

Да, сначала всё сложилось неловко.

Ван Си раздражённо ответил.

Но он не стал ругаться или драться.

Бай Чэнь посмотрела на механическую руку Лун Юэхуна.

— Бродяга Пустошей не может быть вечно вспыльчивым.

— Такие долго не живут.

Она немного задумалась.

— Кажется, он часто посещает общий туалет ночью.

— Несколько соседей говорили, что видели его там.

— Ничего особенного.

Лун Юэхун не придал этому значения.

— Привычка.

Они достигли лифтов.

Лун Юэхун неохотно отпустил её руку.

Помахал на прощание.

Нажал кнопку 495-го этажа.

***

Перед возвращением домой Лун Юэхун сделал специальную остановку на рынке снабжения.

Он купил фруктов.

И закусок.

Как только он вошёл в квартиру, Лун Айхун тут же бросилась к пакетам.

— Ух ты!

— Опять вкусняшки!

Гу Хун улыбнулась.

Но всё равно привычно упрекнула:

— Зачем ты снова купил?

— Мы только что доели предыдущие!

Лун Юэхун воспользовался моментом.

— Сегодня нам выдали награду за миссию.

Он сказал:

— Тридцать тысяч баллов.

— Опять тридцать тысяч?! — Лун Айхун привыкла к тому, что её брат возвращается с большими премиями.

Но всё равно была рада.

Лун Даюн выглядел одновременно гордым и немного встревоженным.

Гу Хун улыбнулась ещё шире.

Понизив голос, она спросила:

— А тебя повысили?

Лун Айхун тут же насторожила уши.

Лун Юэхун уже мог говорить о собственном повышении без прежней неловкости.

— D8.

Шан Цзяньяо больше не требовался как его личный агент по рекламе.

— Ох.

Гу Хун сложила ладони вместе.

С благоговением она потрясла ими.

— Небеса благословили нас.

Лун Айхун уже начала строить планы.

— Брат!

— D9 у тебя точно будет.

Её энтузиазм возрос ещё сильнее.

— А если потом ты станешь управляющим, мне дадут хорошую работу!

— Мои одноклассницы умрут от зависти.

— Половина из них уже хочет стать моей невесткой!

Гу Хун немедленно отчитала её:

— Ты хочешь подставить брата?

— Вмешиваться в первоначальное распределение работы — это серьёзный запрет.

Затем она совершенно спокойно добавила:

— Насколько я знаю, они делают это по-другому.

— Сначала распределяют как обычно.

— Через год-два находят причину и переводят.

Лун Даюн тихо пробормотал:

— Он ещё даже близко не управляющий…

Затем он посмотрел на сына.

— Видишь их?

— Эх.

Лун Юэхун только улыбнулся.

Главное, что семья счастлива.

Сам он никогда всерьёз не задумывался о том, чтобы стать управляющим.

***

Следующее утро.

647-й этаж.

Комната №14.

Шан Цзяньяо подробно изложил:

про «сердечную боль»,

про «разрыв кишок»,

про попытку изменить отношение жителей,

про то, что даже после самовнушения психологическая тень не рассеялась.

Он выглядел по-настоящему озадаченным.

— Где ошибка?

— Почему я заставил всех относиться ко мне как раньше.

— Сам поверил, что это правда.

— А тень всё равно осталась?

Цзян Баймянь, Лун Юэхун и Бай Чэнь задумались.

Одна гипотеза.

Другая.

Третья.

Все они постепенно отбрасывались.

И вдруг Цзян Баймянь вспомнила одну деталь.

— Ты говорил:

— что после взрыва жители смотрели на тебя холодно;

— их лица застыли;

— как у мёртвых тел.

Шан Цзяньяо кивнул.

— Да.

Цзян Баймянь медленно произнесла:

— А что, если они действительно уже мертвы?

Она пояснила:

— Возможно, после катастрофы в жилом квартале Четвёртого института все эти люди погибли.

— Хозяин комнаты помнит их последнюю реакцию.

— И одновременно знает:

— что она никогда не изменится.

Цзян Баймянь продолжила:

— Поэтому это и стало психологической тенью.

— Что бы ты ни делал с персонажами внутри, подсознание всё равно знает:

— настоящие люди давно мертвы.

— Их прощение невозможно.

Шан Цзяньяо потёр подбородок.

— Возможно.

Затем он спросил:

— А как сам хозяин комнаты прошёл соответствующий Остров Страха?

Цзян Баймянь задумалась.

— Наверное, нужно понять причину.

Она сказала:

— Почему все изменили к нему отношение?

— Что произошло?

— Только тогда можно понять, как он смог примириться с собой.

Цзян Баймянь изложила ночную гипотезу:

хозяин комнаты мог совершить ошибку;

или обнаружить опасный секрет;

и в итоге Четвёртый институт пережил катастрофу.

Лун Юэхун почувствовал озноб.

— Я вообще не могу представить, что могло заставить человека предать место, где он вырос.

Для него это было почти равносильно добровольному уходу из «Паньгу-Био».

Если бы нечто подобное случилось с ним однажды, Лун Юэхун подозревал:

он бы просто не выдержал.

Шан Цзяньяо внезапно запел:

— Так прожить тридцать лет…

— Пока не рухнет здание…

Цзян Баймянь бросила на него взгляд.

Она уже собиралась что-то сказать.

И тут в офисе зазвонил телефон.

Дзинь-дзинь-дзинь!

Су Юй получил отчёт Шан Цзяньяо по новым комнатам.

И согласился на встречу.

***

Перевод выполнен командой «Дом Некроманта»

Telegram (news, announcements, exclusives): https://t.me/domnekromanta

Our bot, where you can enable notifications for new chapter releases for any of your titles: @domnekromanta_bot

Read earlier than everyone else on Boosty: https://boosty.to/domnekromanta